જ્યારે દેવો અને દૈત્ય વચ્ચે ભયંકર યુદ્ધ ચાલી રહ્યું હતું, ત્યારે જંભ નામના મહાન દૈત્યે પહેલા હાથીનું ભ્રમ રચ્યું હતું. પણ જ્યારે સિંહોએ તેને ફાડી નાખ્યો, ત્યારે તેણે એ હાથીનું ભ્રમ ત્યજી દીધું અને હવે એ ભયંકર સર્પ બની ગયો, જેના આસપાસ સો ફણીઓ હતી. એ દૈત્યે પોતાના ઝેરી શ્વાસથી દેવસેનાને દાઝી નાખી. ત્યારે સુંદર ભુજાવાળા ઇન્દ્રે ગરુડાસ્ત્રનો ઉપયોગ કર્યો. આ ગરુડાસ્ત્રમાંથી હજારો ગરુડાઓ જન્મ્યા અને જંભ, જે હવે સર્પ રૂપે હતો, તેના પર તૂટી પડ્યા. એ દૈત્યને કાપી નાખવામાં આવ્યો અને તેની માયાનો નાશ થયો. માયા નષ્ટ થતાં જંભે અનન્ય અને વિશાળ સ્વરૂપ ધારણ કર્યું—ચંદ્ર અને સૂર્યના માર્ગે ચાલતું, મોટું મોં ખોલીને દેવોના શ્રેષ્ઠજનોને ગળી જવા ઉત્સુક. તેના ભયાનક અને વિશાળ મોંમાં, જે પાતાળ જેવી ગહન હતી અને ઉપરની તરફ પલેટ હતી, દેવોની સેના, મહાન રથો અને હાથીઓ સાથે પ્રવેશી ગઈ. જ્યારે તેની સેનાને એ પરાક્રમી દૈત્ય ગળી ગયો, ત્યારે ઇન્દ્ર થાકી ગયેલા હાથો અને પોતાના વાહન સાથે નિરાશ થઈ ગયો. તેણે વિચાર્યું કે હવે શું કરવું, અને જનાર્દનને પૂછ્યું: “અહીં હવે કશુંક બાકી છે?” “અમે યુદ્ધ માટે ઉત્સુક છીએ, પણ આ દૈત્ય સામે કઈ આધારથી લડી શકીશું?” ત્યારે હરિ, વજ્રધારી, કહ્યું: “હવે ડરથી યુદ્ધ છોડવાનો સમય નથી, પુરંદર. તું તારા મહાન માયાનો શત્રુ સામે જલદી પ્રયોગ કર.” “આ દૈત્યને મેં નિશાન બનાવી લીધો છે, તેને મારે કાબૂમાં લીધેલો છે. શક્ર, તું ભ્રમમાં ન પડ, જલદી તું તારો શસ્ત્ર સ્મરણ કર.” ત્યારબાદ દેવોના રાજા ઇન્દ્રે ક્રોધથી દૈત્ય સામે ધ્યાન કેન્દ્રિત કરીને નારાયણાસ્ત્ર જંભના હૃદય પર છોડ્યું. એ નારાયણાસ્ત્ર જંભના હૃદયમાં ઘૂસી ગયું, અને એ મહાન શસ્ત્રથી તેનું હૃદય ફાટી ગયું, લોહી વહેવા લાગ્યું. દૈત્યનો પુત્ર, યુદ્ધભૂમિ છોડતો યોદ્ધા જેવો, ત્યાંથી ચાલ્યો ગયો. એ શસ્ત્રના પ્રભાવથી દૈત્યનું સ્વરૂપ નષ્ટ થયું. પછી એ દૈત્ય આકાશમાં અદૃશ્ય થઈ ગયો. એ દૈત્યાધિપતિ હવે શસ્ત્રો અને ઇન્દ્રિયોથી અદૃશ્ય બની ગયો. તેણે દેવસેનાઓ પર મહાન વિનાશનું કારણ મુક્ત કર્યું—ભાલા, કુરાળ, ચક્ર, તીરો, વજ્ર અને ગદા. એ ભયંકર દૈત્યે કટારીઓ, તલવાર, ગદા, મૂશલ અને અસંખ્ય અસ્ત્રોનો વરસાદ કર્યો—જે અચૂક અને અક્ષય હતા.