દૈત્યોએ, પોતાની બાજુએ હાથ રાખીને, શોકભર્યા ચહેરા સાથે બેઠા હતા. તેઓ સંપૂર્ણ રીતે નિર્વીર્ય બની ગયા હતા અને ચંદ્રના પ્રભાવથી પરાજિત લાગતા હતા. યુદ્ધની ઇચ્છા તેમને રહી નહોતી, તેથી તેઓ દૂર ઊભા રહીને માત્ર પોતાનું જીવન બચાવવાનો પ્રયાસ કરતા હતા. ત્યારે જ કલનેમી ક્રોધથી ભરાઈને દૈત્યોને સંબોધન કરી બોલ્યો: “હે શૃંગધારી વિર્યો! તમે બધા શસ્ત્ર અને અસ્ત્રમાં નિપુણ છો. તમારે એકલા હાથમાં આખું વિશ્વ સંતુલિત કરી શકો એવી શક્તિ છે. તમે દરેકે, ચાલતું અને અચલ, આખું જગત ગળી જવાની ક્ષમતા ધરાવો છો. બધા દેવતાઓ પણ તમારામાંથી એકનો સામનો કરી શકતા નથી. તમારી મહાન શક્તિથી તમે ચંદ્રનો સોળમો ભાગ પણ ભરી શકો, તો પછી કેમ પીછેહઠ કરી રહ્યાં છો? અમર દેવતાઓથી અપરાજિત રહી, યુદ્ધમાં અડીખમ ઊભા રહો! વીરોને, ખાસ કરીને દૈત્યકુલમાં જન્મેલા, માટે આ યોગ્ય નથી. આપણો રાજા તારક, વિશ્વનો સંહારક, આપણા વચ્ચે છુપાયેલા છે. જો તમે યુદ્ધમાંથી પાછા હટશો, તો તે ક્રોધથી તમારી જિંદગી લઈ લેશે. ઠંડીથી સંવેદના ગુમાવીને, તમે તમારું શ્રવણ અને વાકશક્તિ ગુમાવી દીધી છે.” આ રીતે દૈત્યો મૌન થઈ ગયા, તેમની લડાઈમાં દાંત ચમકતા હતા. તેઓ ઠંડીથી હેરાન થઈ ગયા હતા, તેમનું મન ખોઇ ગયેલું, દૈત્યોની એ હાલત જોઈને મહાન અસુર કલનેમી એ સમજ્યું કે હવે કઠોર પગલું ભરવાનો સમય આવી ગયો છે. તેણે પોતાની માયા શક્તિ દ્વારા પોતાનું વિશાળ રૂપ ધારણ કર્યું. આખા આકાશ, દિશાઓ અને અંતરદિશાઓ એ તેના દેહથી ભરાઈ ગઈ. દાનવોના સ્વામી કલનેમી એ પોતાના શરીરમાં દસ હજાર સૂર્યો જેટલી તેજસ્વિતા ઉત્પન્ન કરી. તેણે ભયાનક અગ્નિથી દિશાઓને ભરમાવી દીધી; અને પલભરમાં ત્રણેય લોક અગ્નિથી ઘેરાઈ ગયા. આ અગ્નિની જ્વાળાથી ચંદ્ર પોતાની શીતળતા ગુમાવી બેઠો; ધીરે-ધીરે કઠોર ઠંડીનો દિવસ દૂર થઈ ગયો. દાનવોના સ્વામીઓની એ શક્તિ, કલનેમીની માયા, એવી હતી કે આ દૃશ્ય જોઈને સૂર્યદેવે પોતાનું ચેતન પુનઃપ્રાપ્ત કર્યું. તેણે પોતાના રથચાલક અરુણાને ઉગ્ર સ્વરે કહ્યું: “હે અરુણ, રથ ઝડપથી હંકારી લાવ, કારણ કે અહીં કલનેમીનો રથ હાજર છે; હવે ભયાનક ટક્કર થશે અને ઘણા વીર પતન પામશે.” “અહીં ચંદ્ર પરાજિત થયો છે, જેના પર આપણે આધાર રાખ્યો હતો,” એમ કહીને, ગરુડના મોટા ભાઈએ રથ આગળ ધપાવ્યો. મહાન સૂર્ય, સફેદ ચામરાથી શોભિત ઘોડાઓ સાથે, પોતાનું ખેંચાયેલું ધનુષ્ય હાથમાં લઈ ઊભો રહ્યો. તેણે બે તેજસ્વી અને ઝગમગતા તીરો, જે દેવતાના સર્પવિષ સમાન હતા, ઉપાડ્યા. સંચાર નામના અસ્ત્રનો ઉપયોગ કરીને એક તીરો ધનુષ્ય પર ચઢાવ્યો અને છોડ્યો. બીજો તીરો, જે ઇન્દ્રજાલની માયાથી સંચિત હતો, તે પણ છોડી દીધો. સંચાર અસ્ત્રથી તેણે ક્ષણિક રૂપ પરિવર્તન સર્જ્યું—દેવતાઓને દૈત્યો અને દૈત્યોને દેવતાઓના સ્વરૂપમાં દેખાડ્યા. કલનેમીએ, દેવતાઓને પોતાનાં માનીને, ભયાનક અને ઝડપી શસ્ત્રોથી તેમને ઘાયલ કર્યા. ક્રોધથી ભરાયેલા કલનેમીએ, મૃત્યુદેવ સમાન, કેટલાકને તીક્ષ્ણ તલવારથી, કેટલાકને તીરોની વરસાદથી, કેટલાકને ભયાનક ગદાથી અને કેટલાકને ભયાનક કુહાડાથી સંહાર્યા. ભયાનક ઝડપથી, તેણે કેટલાકના માથા કપાઈ નાખ્યા, હાથ, રથ અને રથચાલકોને અલગ કરી નાખ્યા; કેટલાકને રથના બળથી ચકનાચૂર કરી નાખ્યા, તો કેટલાકને મુઠ્ઠીના પ્રહારથી ઉગ્ર રીતે ઘાયલ કર્યા. યુદ્ધમાં પોતાના જ દૈત્યોએ મૃત્યુ પામ્યા તે જોઈને, દૈત્યપતિ નેમી અને અસુરો, દેવતાઓથી પરાજિત થઈ, પોતાના સાચા સ્વરૂપે પાછા આવ્યા. કલનેમી ક્રોધમાં અંધ બની ગયો હતો અને તેમના સ્વરૂપોને ઓળખી શકતો ન હતો. દૈત્ય નેમીએ તેને સંબોધન કર્યું: “હું નેમી છું, દેવતા નથી, કલનેમી; ઓળખી લે. તું યુદ્ધમાં ઘણાં મહાન દૈત્યોને, ભુલમાં, મારી નાખ્યા છે. અહીં લાખો દૈત્યો છે, જેમને દેવતાઓ પણ જીતવા અસમર્થ છે; હવે બ્રહ્માસ્ત્રનો ઉપયોગ કરીને, તેઓના તમામ અસ્ત્રોને સામે પડ.” આવી today, કલનેમી ઉલઝણમાં પડી, બ્રહ્માસ્ત્રથી સંચિત તીરો ધનુષ્ય પર ચઢાવ્યો. દૈત્યોના સ્વામી, દેવતાઓ માટે કાંટા સમાન, એ તીરો છોડ્યો. બ્રહ્માસ્ત્રની શક્તિથી ત્રણેય લોક, ચાલતા અને અચલ, બધું આવરી લીધું. દેવસેના સંપૂર્ણ રીતે ભયમાં આવી ગઈ; સંચાર અસ્ત્ર દમન થઈ ગયું, અને યુદ્ધમાં બ્રહ્માસ્ત્રનું તેજ પ્રગટ્યું. જ્યારે એ અસ્ત્રને પાછું ઠેલવામાં આવ્યું, ત્યારે સૂર્ય પોતાનું તેજ ગુમાવી બેઠો. મહેન્દ્રની માયા દ્વારા તેણે પોતાના અસંખ્ય સ્વરૂપો પ્રગટાવ્યા. પોતાના હાથે ગર્જના કરતા, તેણે ત્રણેય લોકને કંપાવી દીધા; દૈત્યસેનાને દહન કરી નાખી, તેમની લોહી વહેવા લાગી. પછી તેણે ચારે બાજુ ભયાનક અગ્નિવર્ષા કરી; દૈત્યપતિઓની આંખો અંધારી પડી ગઈ. હાથીઓનું ચરબી પીગળી ગઈ, તેમનું રડવું ધરતી પર પડ્યું; ઘોડાઓ તાપથી બળી ગયા, અને રથચાલકો પણ પીડાઈ ગયા. અહીં-અહીં તરસથી ત્રસ્ત થઈ, તેઓએ પાણી શોધ્યું, વૃક્ષોની છાંય અને પર્વતોની ગુફાઓમાં આશ્રય લીધો. જ્યારે તેઓ ઠંડક માટે વિનંતી કરતાં, ત્યારે જંગલમાં અગ્નિ ફાટી પડી, વૃક્ષોના તણા બળી ઉઠ્યા; સામે પાણીની લહેરો દેખાઈ, તો પણ તરસથી પીડાતા દૈત્યો પાણી સુધી પહોંચી શક્યા નહીં. પાણી સામે હોવા છતાં, શક્તિહીન દૈત્યો તેને મેળવી શક્યા નહીં; પ્યાસથી તેમના મોઢા ખુલ્લા રહી ગયા, ચેતના ગુમાવી, ધરતી પર પડી ગયા. અહીં-અહીં, જમીન પર મૃત દૈત્યપતિઓ, પડેલા રથ, હાથી અને ઘોડા દેખાતા હતા—બધા પોતાનો અંત પામેલા. કેટલાક ઊભા, કેટલાક દોડતા, ઉલટી કરતા, વસ્ત્ર અને લોહી વહાવતા, હજારો મૃત દાનવો દેખાયા. દૈત્ય રાજાઓનો મહાન સંહાર થતો હતો ત્યારે, કલનેમી, લાલ આંખો અને જ્વલંત ક્રોધથી ભરાઈ, ઊભો થયો. તે વાદળ સમાન બની ગયો, જેમાં અસંખ્ય વીજલીઓ ઝબકતી હતી; તેનો ગર્જનભર્યો અવાજ સમગ્ર જગતના હૃદયને ધ્રૂજાવી નાખતો હતો. તેણે આખા આકાશને ઢાંકી લીધું, સૂર્યની માયા દૂર કરી, અને દૈત્યપતિઓની સેના પર ઠંડું પાણી વરસાવ્યું.