આ સમયે, દૈત્યસેનાની મહાન રથ列, અનેક સુગંધોથી સુગંધિત, વિવિધ સેવકો દ્વારા સ્તુતિત, અને વિવિધ વાદ્યયંત્રોના નાદથી ગૂંજી ઉઠેલી, આગળ વધતી હતી. તે સેનામાં પરાક્રમી વીરોએ શૌર્યની વાતો કરી રહી હતી; દૈત્યોમાં સિંહ સમાન જે મહાન નાયક હતો, તેની સેનાનું રૂપ અત્યંત ભયાનક જણાતું હતું. આ દૈત્યસેના ઉગ્ર અને મદમસ્ત હાથીઓ, ઘોડાં અને રથોથી ભરેલી હતી. અનેક ધ્વજાવાળા, યુદ્ધ માટે દેવતાઓ સામે આગળ વધતી હતી. આ દરમિયાન, દૈવદૂત વાયુ, આ દૈત્યસેનાને આકાશમાંથી જોઈને, ઇન્દ્રને સમાચાર આપવા દોડી ગયા. તેઓ મહાન આત્માવાળા મહેન્દ્રની તેજસ્વી સભામાં પહોંચ્યા અને દેવતાઓની વચ્ચે જે ઘટના ઘટી હતી, તે સંભળાવી. મહેન્દ્રે આ સાંભળીને, આંખો મીંચી, શક્તિશાળી બુદ્ધિશાળી બૃહસ્પતિને યોગ્ય સમયે પ્રશ્ન કર્યો: “દેવતાઓ અને દૈત્યોમાં મહાસંઘર્ષ થયો છે; હવે શું કરવું જોઈએ? યોગ્ય નીતિથી મને કહો.” મહેન્દ્રના આ શબ્દો સાંભળીને, વાણીના સ્વામી, વિખ્યાત અને ઉદાર બૃહસ્પતિએ કહ્યું: “મેળાપથી શરૂ થતી અને ધ્વજાદિ ચાર વિભાગવાળી નીતિ, વિજય ઈચ્છનારા માટે શાશ્વત માર્ગ છે, હે સર્વોત્તમ દેવ.” પછી તેમણે સમજાવ્યું: “મેળાપ, ફૂટ, દાન અને દંડ—આ નીતિના ચાર અંગો છે, અને સ્થાન, સમય, શત્રુ અને પરિસ્થિતિ અનુસાર તેનો ઉપયોગ કરવો. લોભી અને ક્રૂર વ્યક્તિને આધાર મળ્યો હોય, ત્યારે તેને શાંત કરવું અશક્ય બને છે; દુષ્ટ, જેમના મનમાં શંકા રહી નથી, તેમને પણ વશ કરી શકાતાં નથી.” “દૈત્યોમાં ન તો મેળાપ શક્ય છે, કારણ કે તેઓએ પોતાનું બળ પામ્યું છે; ન તો જન્મ કે કર્મથી ફૂટ પાડી શકાય; ન તો દાનથી ફલ મળે, કારણ કે તેઓ પહેલેથી સમૃદ્ધ છે. અહીં માત્ર એક જ ઉપાય છે—દંડ, જો તમને યોગ્ય લાગે; દુષ્ટો સાથે મેળાપ કરવો નિષ્ફળ જાય છે.” “ક્રૂર હંમેશા એવું માને છે કે મહાન આત્માઓ દ્વારા કરાયેલ મેળાપ દુર્બળતા, સીધાશપટાઈ, ઉદારતા કે દયાની અતિ છે. દુષ્ટ હંમેશા માને છે કે મેળાપ ભયથી થાય છે; તેથી દુષ્ટોને વશ કરવા માટે બળ પર આધાર રાખવો શ્રેષ્ઠ છે.” “જ્યારે હુમલો થાય, ત્યારે સજ્જનો માટે કર્મ કરવું યોગ્ય છે; એ તેમનો મહાન સંકલ્પ છે. દુષ્ટ ક્યારેય સજ્જન બનતા નથી. સારા માણસે પણ ક્યારેક પોતાની સ્વભાવ છોડવાની ઈચ્છા રાખી શકે છે; મારું મન એવું સમજાય છે—હવે તમે અહીં નિર્ણય લો.” આ રીતે સંભળાવ્યા પછી, સહસ્રનેત્ર ઇન્દ્રે કહ્યું, “તથાastu,” અને શું કરવું તે વિચાર્યા પછી, દેવસભામાં બોલ્યા: “હે સ્વર્ગવાસીઓ, મારા શબ્દો ધ્યાનથી સાંભળો; તમે યજ્ઞ ફળ ભોગવનાર, આત્મામાં તૃપ્ત, અને અત્યંત શુદ્ધ સ્વભાવ ધરાવનાર છો. હંમેશા તમારી મહિમામાં સ્થિત, તમે જગતના રક્ષક છો; અને દૈત્યના મુખ્ય લોકો કારણ વિના તમારો વિરોધ કરે છે.” “એમના માટે મેળાપ વગેરે કોઈ કામના નથી; માત્ર દંડનો જ ઉપયોગ થવો જોઈએ. યુદ્ધ માટે તૈયાર થાઓ—મારી સેના એકત્રિત કરો. શસ્ત્રોનું પૂજન કરો, શસ્ત્રદેવીની પૂજા કરો; અમરદેવો દ્વારા વાહનો અને રથો તૈયાર કરો.” “યમને સેનાપતિ તરીકે નિમણૂક કરો, અને જલ્દીથી તૈયારીઓ કરો.” દેવોના વડાએ આ રીતે આદેશ આપ્યા પછી, તમામ દેવોએ દસ હજાર ઘોડાઓ જોડાયેલા, સુવર્ણ ઘંટીઓથી સજ્જ, અદ્દભુત ગુણવાળું એક વિશાળ રથ લાવ્યું. માતલીએ ઇન્દ્ર માટે અજય રથ તૈયાર કર્યો; યમ પોતાને મહિષ પર આરૂઢ કરીને સેનાના મુખસ્થાને ઊભા રહ્યા. યમ ચારેબાજુથી ભયંકર સેવકોથી ઘેરાયેલા, અંતકાળની જ્વાળાની જેમ દહકતા નેત્રો સાથે, આખા આકાશને ભરી દીધું. અગ્નિ, મેષ પર આરૂઢ, ભાલા ધરાવતા ઊભા રહ્યા; વાયુ, હાથીના અંકુશ સાથે, પોતાની ગતિ દર્શાવતા. જળદેવતા સ્વયં મહાન સાપ પર આરૂઢ થયા; રાક્ષસોના સ્વામી, આકાશમાં ગતિ કરતા, મનુષ્યો દ્વારા ખેંચાતા રથ પર હતા. ભયંકર દેવ, તીક્ષ્ણ ખડગથી સજ્જ, યુદ્ધમાં સ્થિર ઊભા રહ્યા; ધનના દેવ, સિંહના ગર્જનાથી, ગદા ધારણ કરીને ઊભા હતા. ચંદ્ર, સૂર્ય અને અશ્વિનીકુમારો, ચાર પ્રકારની સેનાઓ સાથે, રાજાઓ અને સુવર્ણથી શોભતા ગંધર્વો સાથે ઊભા રહ્યા. તેઓ સુવર્ણ પીળા ઉપવસ્ત્ર પહેરેલા, વિવિધ રીતે શોભતા રથ, કવચ અને શસ્ત્રો ધરાવતા, તેમના શિખરો સ્વર્ગની ઊંચાઈએ ચમકતા, વેદુર્ય અને મકરચિહ્નવાળા ધ્વજ ધારણ કરતા. રાક્ષસો લાલ ઉપવસ્ત્ર અને લોહિયાં વાળવાળા, ગૃધ્રધ્વજવાળા, મહાપરાક્રમી અને શુદ્ધ આભૂષણોથી શોભાતા. તેઓ હાથમાં મુસળ, ખડગ અને ગદા ધારણ કરતા, રથ પર પાગડી પહેરેલા, મહાન સાપો મેઘના ગર્જનાથી ગર્જન કરતા, જ્વલંત ઉલ્કા અને વીજળી ફેંકતા. યક્ષો કાળી વસ્ત્રોમાં, મહાન ધનુષ્ય અને બાણો ધરાવતા, તાંબાના ઘુઘવાટવાળા ધ્વજવાળા, સોનેરી અને રત્નોથી શોભાતા. રાત્રિમાં વિહાર કરનારા સેનાનો વાઘછાળવાળા ઉપવસ્ત્ર, ગૃધ્રપંખી ધ્વજ અને હાડકાંના આભૂષણોથી શોભિત, તેજસ્વી લાગતા. મુસળધારી, ભયાનક, અનેક પ્રાણીઓની દહાડ સાથે, કિન્નરો સફેદ વસ્ત્રોમાં, સફેદ પંખાવાળા ધ્વજ સાથે ઊભા. મદમસ્ત હાથીઓ પર આરૂઢ, તીક્ષ્ણ ભાલા ધરાવતા, મુક્તામાળાથી શોભાતા, ચાંદીના હંસથી શોભિત. જળદેવતાના ધ્વજ પર ધૂમ્રવર્ણી અગ્નિધ્વજ ભયાનક જણાતો; કુબેર માટે કમળમણિ અને મહારત્નોની શાખા ધ્વજરૂપે હતી. એક ઉંચો ધ્વજ આકાશ ચડવા ઇચ્છતો હોય તેમ ચમકતો; યમ માટે લાકડાં અને લોખંડથી બનેલો, વરુ દ્વારા રચાયેલ મહાધ્વજ હતો. રાક્ષસાધિપતિના ધ્વજ પર ભૂતનું મુખ દેખાતું; દેવતાઓના ધ્વજ પર સુવર્ણ સિંહ ચમકતો, જે ચંદ્ર અને સૂર્ય સમાન તેજસ્વી હતો. આ રીતે દેવતાઓની મહાન સેના અને દૈત્યસેના યુદ્ધ માટે પૂર્ણ તૈયાર થઈ, સ્વર્ગલોકમાં મહાસંઘર્ષના દ્રશ્યો સર્જાયા.