તારકાસુરના વિનાશની વાત સાંભળીને પ્રમથગણો આનંદથી છલકાતા નેત્રો અને શરીરે સાથે મેઘગર્જના જેવી ધ્વનિ કરતા હતા, તેમનાં નેત્રો સૂર્ય અને અગ્નિ જેવી તેજસ્વી હતી. એ સમયે, માયા, જે સોનાની વણાવેલી વેણીથી શોભિત હતા, પોતાના મિત્ર વિદ્યુન્માલી સાથે યુદ્ધના મેદાનમાં વાત કરી રહ્યા હતા. વિદ્યુન્માલીનું રૂપ કાજળ જેવા કાળાં પર્વત જેવું અને માથા પર નવચંદ્રમાની મુગટથી શોભિત હતું. માયાએ વિદ્યુન્માલીને કહ્યું, “હવે નિષ્કાળજીયાથી વર્તવાનો સમય નથી. હું પરાક્રમથી આ શહેરને સંકટમુક્ત કરીશ.” ત્યારબાદ ક્રોધિત વિદ્યુન્માલી અને ત્રિપુરાના સ્વામી માયાએ મહાન અસુરો સાથે મળીને પ્રમથગણોના શ્રેષ્ઠોને પરાસ્ત કર્યા. જ્યાં જ્યાં વિદ્યુન્માલી અને માયા ગયા, ત્યાં પ્રમથગણોના પ્રહારથી શહેરો ખાલી થઈ ગયા. પછી યમ અને વરુણના ઢોલ, પણવાં અને ડિંડિમાંના ઘોંઘાટ સાથે, સિંહ જેવી ગર્જના સાથે દેવતાઓએ ભવનું પૂજન કર્યું અને તૈયાર થઈ ઊભા રહ્યા. શક્તિશાળી દૈત્યોએ તેમનું સન્માન કર્યું, તેઓ હજાર સૂર્ય જેટલા તેજથી પ્રભાસિત થઈ રહ્યા હતા, અને સત્યમાં સ્થિત, તપસ્વી ઋષિઓએ તેમનું સ્તુતિગાન કર્યું; તેઓ સૂર્યના અસ્ત પર્વત પાસે પહોંચ્યા હોય તેમ તેજસ્વી લાગતા હતા. જ્યારે યુદ્ધમાં તારકાસુર માર્યો ગયો અને પ્રમથો પછાડી દેવામાં આવ્યા, ત્યારે માયા ભયથી ભરાઈને દાનવોને વારંવાર સંબોધન કરવા લાગ્યા. તેણે કહ્યું, “હે અસુરોના સ્વામિઓ, હવે તમે બધા મારા વચનો સાંભળો—મારે અને તમારે શું કરવું જોઈએ, તે કહું છું. જ્યારે યોગ્ય સમયે પુષ્ય નક્ષત્ર આવે અને ચંદ્ર, જે પોતે ચંદ્રમુખી છે, આવે, ત્યારે માત્ર એક ક્ષણ માટે ત્રણે શહેરો એક થઈ જશે. નિર્ધારિત સમયે, કોયલના કલરવથી સંકેત મળતાં, નિર્ભય થઈને કાર્ય કરો; એ સમય, પુષ્ય નક્ષત્ર અને શહેર સાથે જોડાયેલો છે, તે મેં નક્કી કર્યો છે. જે કોઈ એ સમયે શહેરમાં જૂથ એકત્ર કરવાનો પ્રયાસ કરશે, તેને દેવના એક જ શક્તિશાળી બાણથી ભૂસ્માત કરી દેવામાં આવે. તમારું જીવન, શક્તિ અને દેવો સાથેની દુશ્મનાવટ—આ બધું હ્રદયમાં રાખી, શહેરની રક્ષા કરો. તમારી સમગ્ર શક્તિથી મહેશ્વરાના એકમાત્ર ભયંકર રથને અટકાવો, જેથી તે પોતાનો બાણ છોડવી ન શકે. જયારે આપણે આમ ત્રિપુરાની રક્ષા કરીશું, ત્યારે દેવતાઓ નિર્બળ બની, પુષ્યના સંયોગની રાહ જોવી પડશે.” માયાના આ વચનો સાંભળીને ત્રિપુરામાં વસતા દૈત્યોએ સિંહ જેવી ગર્જના કરી અને માયાને કહ્યું, “અમે શ્રમપૂર્વક તમારું કહેલું બધું કરીશું; અમે એવું કરીશું કે રુદ્ર શહેરમાં પોતાનો બાણ છોડવી ન શકે. આજે અમે યુદ્ધ કરવા જઈશું, રુદ્રને સંહારવાની ઈચ્છા સાથે.” દિતિના પુત્રોએ આનંદથી, રોમાંચથી ભરાઈ, કહ્યું, “અથવા તો ત્રિપુરા આકાશમાં યુગો સુધી સ્થિર રહેશે, કે પછી નારાયણનો ત્રિવિધ માર્ગ પૂરું થશે ને દાનવો રહેશે નહિ.” તેમણે ઉમેર્યું, “અમે ધર્મનો ત્યાગ નહિ કરીએ, જેમાં તમે અમને લગાડશો; લોકો દેવો વિના કે દૈત્યો વિના જગત જોઈ શકશે નહિ.” આમ પરસ્પર વિચાર વિમર્શ કર્યા બાદ, એ આનંદિત શહેરના સ્વામી, દેવોના દુશ્મનોએ સંધ્યા સમયે આનંદથી પ્રેમદૂતની જેમ ફરજ સંભાળી. પુન: પુન: ચમકતા ચંદ્રમાએ પૂર્વ પર્વત પર ઊગી, અંધકાર દૂર કર્યો; આશીર્વાદરૂપ ચંદ્રમાએ આકાશમાં પોતાનું વિસ્તરણ કર્યું. જેમ કે હંસ કમળોથી શોભિત વિશાળ તળાવમાં બેઠો હોય, અથવા મહાસિંહ લાજવર્ધ પર્વત પર આરામ કરે, તેમ ચંદ્ર, અત્રિના નેત્રમાંથી જન્મેલો, આકાશમાં વ્યાપી, વિશ્વને પ્રકાશિત કરે છે અને અમૃતમય કિરણોથી ભરપૂર કરે છે. જેમ જેમ શીતલ કિરણોવાળો ચંદ્ર ઉગ્યો અને શહેર પ્રકાશથી ભરાયું, અસુરોએ સંધ્યા સમયે પોતાના ઘરો અને પોતાને સુશોભિત કર્યા. રસ્તાઓ, મહેલ, રાજમાર્ગો અને ઘરોમાં ચંપકના રંગ જેવી દીવટીઓ ઓછી તેલથી પ્રગટાવી. તેમના મઠોમાં તેલથી ભરેલી દીવટીઓ પ્રગટાવવામાં આવી; ઘરો રત્નોથી બનેલા અને સંપત્તિથી ભરપૂર હતા, દીવટીઓ ચંદ્રોદય સમયે ગ્રહો જેવી ઝગમગતી હતી. ચંદ્રકિરણો અને આંતરિક દીવટીઓના પ્રકાશથી ત્રિપુરાનો અંધકાર એવી રીતે નાશ પામ્યો, જેમ કુટુંબ પર આફત આવે ત્યારે બધું નાશ પામે. એ શહેરમાં, યુવાન સંધ્યા સમયે, ચંદ્રમાએ તેજસ્વી કિરણોથી હસતાં, કામપ્રવૃત્તિથી ભરેલા દૈત્યો પોતાના ઘરોમાં પ્રિય સ્ત્રીઓ સાથે લાંબો સમય વિતાવતો. બુલ્લધારી દેવના પાંચ બાણોથી જેઓ ઉદ્ગ્ન થયા હતા, તેઓ હવે મીનધ્વજ દેવના બાણોથી વીંધાયા; શ્રેષ્ઠ અસુરોમાં તેમની પોતાની સ્ત્રીઓ કામથી ઉદ્ગ્ન થઈ લાલચટ્ટી થઈ ગઈ. દૈત્ય સ્ત્રીઓ રમુજી વાતોમાં લીન, વીણા વગાડતી, કોયલ મદમસ્ત અવાજે ગાતી, અને મદન, ધનુષ અને બાણોથી, તેમના હૃદય ચળકાવતો. રાતનું અંધકાર ઝડપથી દૂર કરી, ચંદ્રે પોતાના ચાંદણીના જાળથી જગતને ઢાંકી દીધું; આકાશમાં પોતાની પ્રિય રોહિણીને મળીને ચંદ્રે તેજથી પોતાનું સામ્રાજ્ય સ્થાપ્યું. ત્યાં એક સ્ત્રી, પોતાના પ્રિયના પગ પાસે બેઠેલી, ગાલ પર આકર્ષક તિલ લગાવી પોતાનું રૂપ વધારતી. પોતાની પ્રતિબિંબને ગોળ દર્પણમાં જોઈ, “આ છે મારું તેજસ્વી ચહેરું,” એમ મૃદુ અવાજે બોલતી અને પ્રિયના સ્પર્શને યાદ કરી આનંદમાં લીન થતી. બીજી યુવાન સ્ત્રીઓ, કામથી રોમાંચિત થઈ, રોમાંચથી ભરાઈ, પોતાના પ્રેમી પાસે ઉતાવળથી દોડી જાય છે, જેમ રાત સૂર્યોદય સમયે અંત તરફ દોડી જાય છે. એક delightsથી ભીની, પોતાના પ્રિયને નિહાળી રહી છે; બીજી, લાંબા સમયથી પ્રિયને શોધતી, હવે પ્રસન્ન છે; ત્રીજી, મીઠા વચનોથી પ્રસન્ન થઈ, સંપૂર્ણ સંતોષ અનુભવે છે. કાજળથી શોભિત નેત્રો અને ગૌમાતા ચંદનથી સુશોભિત, શ્રેષ્ઠ અસુર સ્ત્રીઓ અમૃતથી ભરેલા સોનાના ઘડાં જેવી તેજસ્વી લાગી રહી છે. તાજા લોહીથી રંગાયેલા હોઠોવાળી દૈત્ય સ્ત્રીઓ, પ્રેમમાં મગ્ન, મહેલોમાં તાર વગાડવાના સંગીતમાં આનંદ માણે છે; છતાં સ્ત્રીઓની વાતોમાં ફરીથી ઉદાસીન થઈ જાય છે. ક્યારેક મીઠા ગીતો ઉદ્ભવે છે, જે કામદેવના બાણોથી સર્જાયેલા ખજાના જેવાં છે; આનંદ બગીચામાં મનોહર સંગીત વાગે છે, અને તેઓ કુશળતાપૂર્વક તેને રજૂ કરે છે. ગીત ગાતા ગાતા, કોઈ સ્વરને સુધારે છે, કોઈ પોતાના પ્રિયને પ્રસન્ન કરે છે, તો કોઈ પોતાના પ્રિયને જગાડે છે અને વારંવાર તેમને આનંદ આપે છે.