માય દાનવની પ્રેરણાથી, અન્ય પ્રખ્યાત દાનવો મૃત દૈત્યોને ઉઠાવતાં અને તેમને એક વિશિષ્ટ કુંડમાં ફેંકતા. આ કુંડમાં મૂકાતા, તેઓ પોતાના તેજસ્વી શરીર, ભવ્ય આભૂષણો અને વસ્ત્રોથી સજ્જ, જાણે સ્વર્ગના અમર દેવતાઓની જેમ, ફરીથી જીવંત બની ઊભા થતા. કુંડમાં ફેંકાતા પછી, કેટલાક દાનવો ફરી જીવ મેળવતાં, સિંહની જેમ ગર્જન કરતાં અને અસુરો સાથે યુદ્ધ માટે આગળ ધપતા. પ્રમથાઓને દાનવો ઉપહાસપૂર્વક કહ્યું: “તમે કેમ આગળ વધો છો, પ્રમથા? જેને તમે મારી નાખ્યા છે, એ પણ કુંડ ફરીથી જીવિત કરી દેશે.” દાનવોના આ વચન, સાપના પકડી જેવી તીવ્ર, સંકુકર્ણને તેજીથી દેવતાઓના સ્વામી પાસે લઈ ગયા. સંકુકર્ણે મહાદેવને કહ્યું: “મારે, મારે, હે દેવ! અસુરો પ્રમથાઓ દ્વારા મારી નાખવામાં આવ્યા, છતાં તેઓ ફરીથી ઊભા થાય છે, જાણે વરસાદથી પાક ફરી જીવંત થાય છે.” સંકુકર્ણે મહેશ્વરને જાણકારી આપી: “આ શહેરમાં અમરત્વના અમૃતથી ભરેલ એક કુંડ છે; જ્યારે પણ કોઈ દાનવ ત્યાં મૂકાય, તે ફરી જીવંત થાય છે.” તેમ સંકુકર્ણે મહેશ્વરને માહિતી આપી, અને દાનવોની શક્તિ ભયાનક બની, ભયજનક અશુભ સંકેતો દેખાવા લાગ્યા. તારક, જેની આંખો અત્યંત વિકરાળ હતી અને મોઢું હરિ જેવા ફાટેલું હતું, મહાદેવના રથ તરફ ભારે ક્રોધથી દોડી આવ્યો. ત્રિપુરામાં, ઢોલ અને શંખનો ભયાનક અવાજ ઊઠ્યો; દેવતાઓ અને દેવોના સ્વામીના રથને જોઈ, દાનવો યુદ્ધ માટે નીકળી પડ્યા. પૃથ્વી કંપી ઉઠી; શતાંગા જમીન પર પટકાયો. આ ઉથલપાથલ જોઈ, રુદ્ર અને સ્વયંભૂ પિતામહ પણ ચિંતિત થયા. બંને શ્રેષ્ઠ દેવો સાથે, એ ઉત્તમ રથ આધાર વિનાના સ્થળે પહોંચ્યો અને જાણે પુણ્યવાન મનુષ્ય ડગમગી જાય, તેમ ડગમગાવા લાગ્યો. શરીર vital elements ખૂટી જાય, તો slack થઈ જાય, અથવા ઉનાળામાં પાણી ઘટી જાય, તેવી રીતે એ રથની શક્તિ ઘટી, તેનું સંચાલન વિક્ષેપિત થયું. ત્યારે, રથમાંથી મહાન પ્રાણશક્તિ ઊભી થઈ, થાકેલા અને ઉત્તમ રથને, જે ત્રણ લોકને આવરી લેતો હતો, ઉંચે ઉઠાવી લીધો. તે સમયે, જનાર્દન પીળા વસ્ત્રમાં, રથમાંથી કૂદી પડ્યા, અને મહાન બલદનું રૂપ ધારણ કરીને, ભયાનક રથને શિંગે પકડી લીધો. એ મહાન રથ, શિંગે પકડાયેલો, ત્રણ લોકને લઈને ચાલ્યો, જાણે બલદ પોતાની ગાયોને લઈ જાય. પછી, પર્વત સમાન પાંખ ધરાવતો દાનવો રાજા તારક, બ્રહ્મા દેવ તરફ દોડી ગયો અને તેમને ઘાયલ કરી દીધા. તારકના પ્રહારથી, બ્રહ્માએ યોક પર અંકુશ મૂકી, વારંવાર તેજસ્વી થયા અને મોઢામાંથી શ્વાસ બહાર કાઢ્યો. ત્યાં, દાનવો અને અસુરો તરફથી ભયાનક ગર્જના ઉઠી, તારકની પૂજા માટે, જાણે મેઘગર્જના. પછી, રથનું ચક, શ્રેષ્ઠ બલદો અને બલદ રાજાઓ દ્વારા માનિત, મહા યુદ્ધમાં દિતિના પુત્રોની સેનાઓને પીસી નાખ્યું, અને કેશવ ત્રિપુરા શહેરમાં પ્રવેશ્યા. દેવતાઓના ગુરુએ, જાણે સૂર્ય રાત્રીના અંધકારને પી જાય, એ કમળોથી ભરેલા, જળમય વાદળોથી શોભિત, શ્વેત કમળ અને ફૂલેલા નીલ કમળોથી સજ્જ કુંડમાંથી અમૃત પીને લીધું. દાનવોના રાજાઓના કુંડમાંથી પીને, પીળા વસ્ત્રધારી, બલવાન જનાર્દન, ગર્જના કરતા, પછી બાણમાં પ્રવેશ્યા. પછી, દાનવો, ભયાનક દેવસેનાપતિઓના પ્રહારથી, તેમની નદીઓ લાલ થઈ, ભયજનક ચહેરાઓથી ડરાઈ, યુદ્ધમાં નિપુણો દ્વારા જેમ મનુષ्यो પાછા હટે, તેમ મુખ ફેરવી ગયા. તારક, વીજળીની માળા પહેરી, માયા અને પ્રમથાઓ સાથે શહેર પર હુમલો કર્યો, પણ બાણોથી ઘાયલ થઈ, તેઓ પાછા હટ્યા, જેમ પવનથી શરીર છૂટી જાય. સેનાપતિઓ, મહેન્દ્ર, નંદી અને ષડાનન, ઉન્નત ગૌરવ સાથે, યુદ્ધમાં ઉંચી ગર્જના અને અહંકારપૂર્વક હસ્યા, 'ચાલો, જીતીએ!' એમ ચંદ્ર અને દિશાના દેવો સાથે બોલ્યા. પ્રમથાઓ દ્વારા યુદ્ધમાં પરાજિત, દાનવો ભયથી શહેરમાં પ્રવેશ્યા, પ્રમથાઓએ શહેરના દ્વાર તોડી નાખ્યા. તેઓ, જાણે તૂટેલા દાંતવાળા હાથી, તૂટેલા શિંગવાળા બલદ, તૂટેલા પાંખવાળા પક્ષી, અથવા પાણી વગરની નદી, એવા થઈ ગયા. દૈત્યો, લગભગ મૃત્યુ પામેલા, દેવતાઓથી ચહેરા વિકૃત, નિરાશ થઈ, 'હવે શું કરીએ?' એમ બોલ્યા. મન ઉદાસ થઈ, કમળમુખી દાનવ, માયા, દૈત્યોના શ્રેષ્ઠ નેતા, તેમને સંબોધન કર્યું. પ્રમથાઓ અને તેમના સાથીઓ સાથે ભયાનક યુદ્ધ કરીને, તેમને પ્રસન્ન કર્યા, અને દૈત્યોએ પ્રથમ શહેરમાં પ્રવેશ્યા, પછી બળથી હેરાન થઈ, ડરથી ફરી પ્રવેશ્યા. માયાએ કહ્યું: “સ્પષ્ટ છે કે દેવો અમારો અનિચ્છિત વર્તન કરે છે; તેમાં કોઈ સંશય નથી. જ્યાં મહાન લોકો પર્વતના જંગલમાં પ્રવેશે છે.” “અહ, સમયની શક્તિ! અહ, સમય ખરેખર અપરાજેય છે, જ્યારે આવું કિલ્લો પણ ઘેરાઈ ગયો છે.” “હું વિવાદ કરતો હતો, જાણે ગર્જન करता મેઘ, દૈત્યો તેજહીન થઈ ગયા, જાણે ચંદ્ર ઉગે ત્યારે ગ્રહો.” પછી, કુંડના રક્ષકો, વિનાશ સમયે આકાશમાં મેઘ જેમ, જોડેલા હાથ સાથે માયા સામે આવ્યા, અને તેમને યમ સમાન ગણ્યા. એ કુંડ, તમારી માયાથી રચાયેલ, જેણે અમરત્વનું સાર ધરાવતું પાણી ધરાવતું, કમળોથી ભરેલું, માછલીથી ભરપૂર અને જળકુમળાથી કાદવાળું હતું. એ કુંડ, બલદ રૂપે કોઈએ પી લીધું, હે દૈત્યના નેતા; હવે એ કુંડ જાણે જીવ વિહોણું, એવાં દેખાય છે, જાણે ચેતનાવિહોણી સ્ત્રી. કુંડના રક્ષકોના વચન સાંભળી, માયા દાનવોના સ્વામી, વારંવાર 'અહો!' બોલ્યા, અને દિતિના પુત્રોને કહ્યું: “જો કુંડ, મારી માયાના બળથી રચાયેલ, પી લેવાયું છે, તો આપણે વિનાશ પામ્યા; તેમાં કોઈ સંશય નથી, દાનવો, ત્રિપુરા ગુમાઈ ગઈ.