પ્રમથગણો, નંદીશ્વરાના નેતૃત્વમાં, અને દાનવો, તારકાના આગેવાની હેઠળ, પોતાના-પોતાના સૈન્યથી ઉત્સાહિત થઈને યુદ્ધ માટે એકબીજાની સામે આવ્યા. તેઓ ચાંદની જેવી ચમકતી તલવારો, અગ્નિ જેવી તેજસ્વી ભાલા અને દૃઢતાપૂર્વક છોડેલા તીક્ષ્ણ તીરો સાથે પરસ્પર પરઘાત કરવા લાગ્યા. તીરોની વર્ષા અને તલવારોના ઘાટથી, એમના દેહો જાણે આકાશમાંથી પડતા મહાન ધૂમકેતુઓ જેવા લાગતા હતા. ભાલાથી હૃદયભેદ થવાથી અને નિર્દયતાથી ઘાયલ થવાથી, પ્રમથ અને અસુરો બૂમો પાડી રડવા લાગ્યા, જાણે તેઓ નરકમાં ફેંકાઈ ગયા હોય. સોનાના કાનના કુંડળ અને ઉંચા મકૂટથી શોભિત માથાં ધરતી પર એવા પડ્યા, જાણે મહાપ્રલયમાં પર્વતો ધરાશાયી થાય. કુહાડા, ભાલા, તલવાર અને ગદા જેવી હથિયારોના ઘાટથી, મહાન ગજ જેવા બળવાન પણ જમીન પર ઢળી પડ્યા. પ્રમથગણોએ ભયંકર ગર્જના કરી વિજયનો આનંદ વ્યક્ત કર્યો; તો બીજી બાજુ, સિદ્ધગણોએ અદ્ભુત ગંધર્વ યુદ્ધકૌશલ્ય બતાવ્યું. પ્રમથગણો ગર્વભેર બોલ્યા, “તમે શક્તિશાળી દેખાઓ છો! તમે તો દૈત્ય જેવા લાગો છો!” એમ કહી, યુદ્ધના મથકમાં હાથીઓ જેવી મજબૂતીથી આગળ વધ્યા. શંકરભક્તોમાંથી કેટલાકને દાનવો ગદાથી ઘાયલ કરતાં, એમના મોઢામાંથી લોહી નીકળી પડ્યું, જાણે પર્વતોમાંથી સોના ની ધારા વહેતી હોય. અસુરો પણ દેવોના દુશ્મન હતા, તેમ છતાં પ્રમથગણોએ તેમને તીરો, વૃક્ષો અને પર્વતશિખરો વડે યુદ્ધમાં સંહાર્યા. ત્યારબાદ, મેયા દાનવના પ્રેરણે અન્ય પ્રખ્યાત દાનવો મૃત્યુ પામેલા દૈત્યોને ઉઠાવી એક વિશિષ્ટ કુંડમાં ફેંકી દીધા. એ દૈત્યો, પોતાના અલંકારો અને વસ્ત્રોથી શોભિત, જાણે સ્વર્ગના અમર દેવો હોય એ રીતે ફરીથી કુંડમાંથી બહાર આવ્યા. કુંડમાં નાખવાથી જીવતા થયા દાનવો અને અસુરો સિંહની જેમ ગર્જના કરતાં ફરી યુદ્ધમાં દોડી ગયા. દાનવો પ્રમથગણોને ઉશ્કેરતા બોલ્યા, “પ્રમથો, કેમ આગળ વધો છો? જેમને તમે સંહાર્યા, એ પણ આ કુંડ ફરી જીવંત કરી દે છે!” આ વચનો, સાપના દંશ જેટલા તીક્ષ્ણ, સાંભળી શંકુકર્ણ ઝડપથી દેવાધિદેવ પાસે ગયો અને કહ્યું, “હે ભગવાન! આ અસુરો પ્રમથગણોથી મૃત્યુ પામે છે, પણ વરસાદથી પાક ફરી ઊગી આવે તેમ, પુનઃજીવિત થઈ ઊભા થાય છે.” તેણે વધુમાં જણાવ્યું, “આ શહેરમાં અમૃતથી ભરેલું એક કુંડ છે; જેમાં મૃત્યુ પામેલા દાનવો ફેંકાતા, તેઓ ફરી જીવંત થાય છે.” શંકુકર્ણે મહેશ્વરને આ વાત જણાવી. દાનવોની શક્તિ ભયજનક બની ગઈ અને ભયંકર અશુભ સંકેતો દેખાવા લાગ્યા. તારક, ક્રોધથી ભરેલો, આંખે ભયંકર તેજ અને મોઢું હરિ જેવી ફાટેલું, મહાદેવના રથ તરફ દોડી ગયો. ત્રિપુરામાં ઢોલ-શંખના પ્રચંડ નાદ ઊઠ્યા; દેવો અને દેવાધિદેવના રથને જોઈ દાનવો પણ યુદ્ધ માટે બહાર નીકળ્યા. એ સમયે ધરા હલવા લાગી; શતાંગા જમીન પર પડી ગયો. આ અશાંતિ જોઈને રુદ્ર અને સ્વયંભૂ બ્રહ્મા પણ ચિંતિત થયા. એ બંને મહાન દેવો સાથે, ઉત્તમ રથ આધાર વિનાના સ્થળે પહોંચતાં, જાણે પુણ્યશાળી માણસ લથડાઈ જાય તેમ, એ રથ ધસી પડવા લાગ્યું. શરીરમાંથી પ્રાણશક્તિ ઓછી થાય ત્યારે શરીર ઢીલું પડી જાય, કે ઉનાળા ની તાપમાં પાણી સુકાઈ જાય, તેમ એ રથનું તેજ અને સુગંધી ઓછી પડી ગઈ. ત્યારે એ રથમાંથી મહાન પ્રાણશક્તિ ઉદ્ભવીને, ત્રણ લોકને આવરી લેનાર, થાકેલા ઉત્તમ રથને ઉંચું ઉઠાવ્યું. એ ક્ષણે જનાર્દન પીળાં વસ્ત્ર ધારણ કરીને, રથમાંથી કુદીને, મહાન વૃષભ રૂપ ધારણ કરી, ભયંકર રથને પકડ્યું. એ મહાન રથ, વાછરડા ને ઝુંડ લઈને ચાલતા વાછરડાની જેમ, શિંગથી પકડીને ત્રણેય લોકને લઈ ગયો. પછી દૈત્યરાજ તારક, પર્વતાધિપતિ જેવી પાંખો ધરાવતો, બ્રહ્માજી તરફ દોડી ગયો અને તેમને ઘાત કર્યો. તારકના ઘાતથી બ્રહ્માએ યોક પર અંકુશ મૂક્યો અને ફરી-ફરી શ્વાસ છોડતા તેજસ્વી બન્યા. ત્યાં દાનવો અને અસુરોનું ભયંકર ગર્જન ઉઠ્યું, જાણે મેઘમંડળની ગર્જના હોય, અને એ ગર્જના તારકની પૂજા માટે હતી. પછી રથનું ચક્ર, મહાન વાછરડાઓ અને વાછરડાપતિઓથી પૂજિત થઈ, યુદ્ધમાં દિતિના પુત્રોના બધાં સૈન્યને ચકનાચૂર કરી દીધું અને કેશવ ત્રિપુરા શહેરમાં પ્રવેશ્યા. દેવોના ગુરુએ, કમળોથી ભરેલા, જળમય વાદળો, શ્વેત કમળ અને નીલકમળથી શોભિત કુંડમાંથી અમૃત પી લીધું, જેમ સૂર્ય રાત્રિના અંધકારને પી જાય છે. દૈત્યરાજાઓના કુંડમાંથી પીધા પછી, પીળાં વસ્ત્રધારી, મહાબાહુ જનાર્દન ગર્જના કરતા તીક્ષ્ણ બાણમાં પ્રવેશ્યા. પછી દાનવો, ભયંકર પ્રમથપતિઓના ઘાતથી, લોહીની નદીઓ વહેતી, ડરથી પલાયન કર્યા, જાણે યુદ્ધકૌશલ્યમાં નિપુણ લોકો સામે સામાન્ય માણસો ભાગી જાય. તારક, વીજળી જેવી વણાવેલી માળા ધારણ કરીને, મેયા અને પ્રમથગણ સાથે શહેર પર હુમલો કર્યો, પણ બાણોથી ઘાયલ થતાં, પવનથી પર્ણઝડપ થાય તેમ, પાછા ફર્યા. યુદ્ધમંડપમાં મહેન્દ્ર, નંદી અને ષણ્મુખ—આ ત્રણેય પ્રમથપતિઓ, વધતી ગર્વભેર તેજસ્વી થઈ, ઉંચી અવાજે હાસ્ય અને ગર્જના કરતા બોલ્યા, “ચાલો, જીતીએ!” ચંદ્ર અને દિશાપાલો સાથે તેઓ યુદ્ધમાં ધસી પડ્યા. પ્રમથગણોના ઘાતથી દૈત્યોએ યુદ્ધમાં પરાજય પામી, શહેરમાં ઘૂસી ગયા, ડરથી ત્રસ્ત થઈ ગયા, કારણ કે પ્રમથોએ શહેરના દ્વાર તોડી નાખ્યા. તેઓ જાણે તૂટી ગયેલા દાંતવાળા હાથી, તૂટી ગયેલા શિંગવાળા વાછરડા, તૂટી ગયેલા પાંખવાળા પક્ષી અથવા સુકાઈ ગયેલી નદી જેવા નિર્બળ થઈ ગયા. દૈત્યો, મૃત્યુશૈયા પર, દેવોના ઘાતથી વિકૃત મુખવાળા, નિરાશ થઈ ગયા અને કહ્યું, “હવે શું કરીએ?” એમના મનો નિર્વેદથી ભરાઈ ગયા ત્યારે, કમળમુખી મહાદૈત્ય મેયાએ, દૈત્યોના સર્વોચ્ચ નેતા, એમને સંબોધન કર્યું. તેણે જણાવ્યું કે, પ્રમથ અને તેમના સહયોગીઓ સાથે ભયંકર યુદ્ધ કરીને અને યુદ્ધમાં એમને પ્રસન્ન કરીને... (કથા આગળ વધે છે).