યુદ્ધના રંગભૂમિ પર, જ્યારે શૂરવીર દૈત્યોએ તીક્ષ્ણ બાણોથી વારંવાર ઘાયલ થઈ પોતાના શરીરનું સાર ત્યજી દીધું, ત્યારે એ દૃશ્ય એવા પર્વતો જેવો લાગતો હતો જેમણે પોતાનું સોનાનું અયસ્કાંત બહાર કાઢ્યું હોય. દૈત્યોએ વૃક્ષો, પથ્થરો, વજ્ર, ભાલા અને કુહાડા જેવા ભયાનક શસ્ત્રોથી ઘાયલ થઈને કાચની જેમ ચકનાચૂર થઈ ગયા હતા. ત્રિપુરા શહેરમાં એ સમયે ભયાનક અને પ્રબળ દૈત્યોએ પોતાનું પ્રભુત્વ સ્થાપ્યું હતું, જે ઉગતા પૂર્ણિમાના ચંદ્રથી ઉછળતા સમુદ્ર જેવું જણાતું હતું. દૈત્યોએ વિજયના ઘોષણા કરતા કહ્યું, “તારક વિજયી છે!”, જ્યારે દેવસેના અધિપતિઓએ ઉદ્ધોષ કર્યો, “ઇન્દ્ર અને રુદ્ર વિજયી છે!” યુદ્ધના એ મહાસાગરમાં, યોદ્ધાઓ બાણોના પ્રહારથી અટવાઈ અને ફાટી પડતા હતા, અને એ ધ્વનિ વરસાદી ઋતુમાં ગાજતા મેઘ જેવી લાગતી હતી. યુદ્ધભૂમિ કપાયેલા હાથ, મુંડ, ફિક્કા ધ્વજ અને છત્રોથી ભરાઈ ગઈ હતી, અને એ રક્ત અને માંસથી ડરાવની બની હતી. અચાનક દાનવો અને તેમના અનુયાયી આકાશમાં ઉછળી ગયા, પણ પ્રબળ શસ્ત્રોથી ઘાયલ થઈ, બીજા યોદ્ધાઓની સામે પટકાઈ પડ્યા. આ દૃશ્ય જોઈ, આકાશમાં વિહાર કરતા સિદ્ધો, અપ્સરાઓ અને ચારણો આનંદથી ઉદ્ગારી ઉઠ્યા, “શાબાશ! શાબાશ!” અને દેવદુંદુભીઓ અવ્યાખ્યેય રીતે ગર્જના કરવા લાગી, જાણે જંગલી પ્રાણીઓ ગુસ્સે થઈને દહાડે. એ ત્રિપુરામાં દૈત્યોએ નદીઓમાં પ્રવેશ કર્યો, જેમ સાપ બિલમાં ઘુસી જાય, અને તેમનાં મુખ ગુસ્સાથી ભરેલા હતા, જેમ નદીઓ સમુદ્રમાં મળે છે. તારક નામના શહેરમાં, શૂરવીર દેવતાઓ ચારે બાજુથી શસ્ત્રધારી બનીને પંખીવાળા પર્વતોની જેમ પડી ગયા. ત્રિપુરામાં, સેના-નાયકો ત્રણ વિભાગોમાં યુદ્ધ કરતા હતા; વિદ્યુન્માલી અને માયા પણ યુદ્ધમાં વૃક્ષોની જેમ ડૂબી ગયા. દૈત્યાધિપતિ વિદ્યુન્માલી, પર્વત સમાન તેજસ્વી, ભયાનક લૌહદંડ લઈને નંદિન પર પ્રહાર કર્યો. દૈત્યપતિના દંડથી ઘાયલ થયેલા નંદિન ડગમગ્યા, જેમ નારાયણ મધુના પ્રભાવથી ક્યારેક ડગમગ્યા હતા. જ્યારે નંદીશ્વર ત્યાંથી વિદાય થયા, ત્યારે પ્રસિદ્ધ અને પરાક્રમી ગણો ગુસ્સાથી ભરાઈ દૈત્ય વિદ્યુન્માલિન પર તૂટી પડ્યા. પછી ઘંટાકર્ણ, શંકુકર્ણ અને મહાકાળ નામના અનુયાયીઓએ સર્વે ગણો અને તેમના નેતાઓ પર તીક્ષ્ણ બાણોની વર્ષા કરી. એ વારંવાર મહાન ગણેશ્વરોને ઘાયલ કરતા, અને તેઓ આકાશમાં ગાજતા મેઘ જેવી ગર્જના કરતા. એ યુદ્ધધ્વનિથી નંદિન, સૂર્ય સમાન તેજથી, ફરી જાગૃત થયા અને વિદ્યુન્માલી પર તૂટી પડ્યા. પછી નંદિને રુદ્રપ્રદત્ત, અગ્નિસમાન તેજવાળો, મણિમાળાથી શોભતો વજ્ર દૈત્ય પર ફેંક્યો. એ ભયાનક વજ્ર દૈત્યના છાતી પર આઘાત થયો. દૈત્ય, જેણે પોતાનું શરીર વજ્ર સમાન દૃઢ રાખ્યું હતું, એ વજ્રના પ્રહારે પડી ગયો, જેમ ઇન્દ્રના વજ્રથી પર્વત તૂટી પડે. પોતાના સ્વામી વિદ્યુન્માલી નંદિનના હાથે સંહાર પામ્યા જોઈ, દૈત્યો દુઃખથી રડવા લાગ્યા અને ગણોના નેતાઓ ભાગી ગયા. વિદ્યુન્માલીના પતનથી મેઘોએ દુઃખ અને ક્રોધથી વૃક્ષો અને પર્વતોની મેઘવર્ષા કરી, જાણે દુઃખ વ્યક્ત કરતા હોય. ભારે પર્વતોના પ્રહારે ગણેશ્વરો મૂંઝાઈ ગયા, જેમ અધર્મી પ્રસંશાથી ગૂંચવાઈ જાય. એ સમયે તેજસ્વી અને પ્રબળ દૈત્ય તારક અનેક પર્વતરૂપે પ્રકાશિત થયો. ગણો તૂટી ગયેલા મસ્તક અને વિખુટા પગથી ચિહ્નિત થઈ, મંત્રથી વશ થયેલા સાપ જેવા લાગતા હતા. માયાના માયાવિ પ્રભાવથી પીડાતા ગણેશ્વરો પાંજરમાં પંખીઓ જેવી અવ્યવસ્થિત રીતે દોડતા હતા. તેજસ્વી અને પ્રબળ દૈત્ય તારક દ્વારા આખી સેના સુકા ઈંધણ જેવી ભસ્મભૂત થઈ ગઈ. એ સમયે તારકના બાણોની વર્ષા અને માયાના ભયાનક પ્રભાવથી ગણેશ્વરો મૂંઝાઈ ગયા, જેમ મૂળ સડી ગયેલા વૃક્ષો. ફરી અગ્નિ ગ્રહો, મગર, સાપ, પર્વતો, વાનરો, વાઘ, વૃક્ષો અને ભયાનક પ્રાણીઓ પર તૂટી પડ્યો. માયાએ પોતાની માયાથી પાણી, પવન અને શરભના અંગો દુશ્મનો પર વરસાવ્યા. એ ભયાનક માયા ‘તારક’થી ગૂંચવાઈ અને દબાઈ ગયેલા સેના-નાયકો સંપૂર્ણ અશક્ત થઈ ગયા, જાણે યોગી ઇન્દ્રિયોને વિષયોથી વશમાં રાખે. મહાપાણી, અગ્નિ, હાથી, સાપ, સિંહ, વાઘ, ભાલુ, રાક્ષસ અને દૈત્યના પ્રહારે, અંધકારથી ગૂંચવાઈ, તેઓ મહાસાગરમાં ઊંડાણ શોધતા માણસો જેવા ભટકતા હતા. જ્યારે સેના-નાયકો પીસાઈ રહ્યા હતા અને દેવ-દૈત્ય બંને ગર્જના કરતા હતા, ત્યારે દેવતાઓના શ્રેષ્ઠ, શસ્ત્રધારી બની, પોતાની સેના રક્ષવા દુશ્મન દળમાં પ્રવેશ્યા. યમ પોતાના ગદાથી, વરુણ, ભાસ્કર, અણગણ્ય અમરગણો સાથે કુમાર અને સ્વયં દેવરાજ ઇન્દ્ર, પોતાના શ્વેત એરાવત હાથી પર અને વજ્ર ધારણ કરી, યુદ્ધમાં પ્રવેશ્યા. મરુતોના સ્વામી પોતાના પુત્ર સાથે, સૂર્ય પોતાના અનુયાયીઓ સાથે, અને તેજસ્વી ત્રિનેત્રધારી ભગવાન—allે, શક્તિથી ઉન્મત્ત થઈ, દુશ્મનના સુસજ્જ દળમાં પ્રવેશ્યા. જેમ ગર્વીલા હાથીઓ જંગલમાં તૂટી પડે, જેમ સૂર્ય વાદળોથી આછાદિત આકાશમાં પ્રવેશે, અથવા જેમ સિંહો નિર્જન સ્થળે ગાયોના ઝુંડ પર તૂટી પડે, તેમ દેવતાઓએ એ દળ પર આક્રમણ કર્યું. પછી અનુયાયીઓએ એ દળને તોડી નાંખ્યું, જેમાં દૈત્યો ઘાયલ અને પીડિત હતાં, જેમ તેજસ્વી સૂર્ય મનુષ્યોના અંધકારને દૂર કરે, અથવા અગ્નિ ઘન અંધકારને ભસ્મ કરી નાખે. જેમ ચંદ્ર રાત્રિના એકત્રિત અંધકારને શમન કરે, તેમ તેણે શાંત કર્યું; અને જેમ અંધકારની શક્તિ ઘટી, તેમ શસ્ત્રોનું તેજ વધ્યું. એ સમયે દિશાના રક્ષકો અને સેના-મુખ્યો દ્વારા એક મહાન સિંહ-ગર્જના ઉઠી; યુદ્ધમાં ભયાનક, વિકૃત અને વિહંગ અંગવાળા દૈત્યોનો સંહાર થયો, તેમના મસ્તક કપાઈ ગયા, તેમના શરીર બાણોથી છલણી થઈ ગયા.