વૈવસ્વત મનુના પુત્રને, રંગમાં સમાન હોવાથી, સૌ સૌવાર્ણિ નામ મળ્યું. પછી ક્રમશઃ શનિ, તપતી અને વિષ્ટિ પણ જન્મ્યા. છાયા માંથી તેજસ્વી દેવતાએ સંતાન ઉત્પન્ન કર્યા, કારણ કે તેને સંજ્ઞા છે એવું માન્યું હતું; છાયાએ પોતાના સંતાનો પર મનુ કરતા વધારે સ્નેહ બતાવ્યો. મનુ, મોટા, આ વાતથી અજાણ રહ્યા, પણ યમ ક્રોધથી ભરાયા અને પોતાની જમણી પગ ઉંચી કરીને છાયાને ધમકાવ્યા. છાયાએ યમને શાપ આપ્યો: "આ પગ તારો ઘાયલ અને કીડીઓથી પીડિત રહેશે, અને તેમાં પુસ તથા લોહી વહેશે." યમ ક્રોધિત થયા અને પિતાને કહ્યુ: "માતાએ મને બિનકારણે શાપ આપ્યો છે, હે દેવ, પોતાના ક્રોધમાં." "મારા બાળપણના અવિચારે મેં પગ થોડું ઉંચું કર્યું, મનુએ તેને રોકવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો, છતાં પણ તેણે મને શાપ આપ્યો, હે પ્રભુ." યમ કહે છે, "એ સ્ત્રી અમારી માતા નથી, કેમ કે હું તેના શાપથી નષ્ટ થયો છું." દેવે યમને પુછ્યું: "હું શું કરું, હે જ્ઞાની?" "કોણ છે જે મૂર્ખતાથી કે કર્મના બંધથી બચી શકે? જો અસ્તિત્વ પણ ટાળી ન શકાય, તો બીજાં જીવોનું શું કહેવું?" પછી યમને કીડી ખાવા માટે કૂકડો આપ્યો, જે ભેજ અને લોહી દૂર કરશે અને તેના સંતાનોને ખાશે. આ રીતે યમ, પ્રસિદ્ધ, વૈરાગ્યથી ગોકર્ણ ખાતે કઠિન તપ કરવા લાગ્યા, ફક્ત પાંદડા અને પવન પર જીવતા. તેમણે મહાદેવની હજારો વર્ષ સુધી ઉપાસના કરી. મહાદેવ પ્રસન્ન થયા અને તેમને વર્દાન આપ્યું. યમએ દુનિયાની રક્ષા, પિતૃલોકનું રાજ્ય અને ધર્મ–અધર્મનું નિરીક્ષણ માગ્યું. તેથી યમને ત્રિશૂળધારી ભગવાન પાસેથી વિશ્વપાલન, પિતૃલોકનું અધિપત્ય અને ધર્મ–અધર્મ પર દેખરેખ પ્રાપ્ત થઈ. ત્યારબાદ વિવસ્વાન, સંજ્ઞાના વર્તન જાણીને, ત્વષ્ટા પાસે ગયા અને ગુસ્સામાં બધું સમજાવ્યું. ત્વષ્ટાએ સૌપ્રથમ શાંત શબ્દોમાં કહ્યું: "હે પ્રભુ, તમારી મહિમા અસહ્ય છે, ઘન અંધકાર દૂર કરે છે." "મારે રૂપ ધારણ કરીને ઘોડી બનીને તમારી પાસે આવી; મેં તેને રોકી, તમે પણ, હે સૂર્ય." "કારણ કે તે ઓળખ્યા વિના આવી, તેથી તમે મારા ઘરમાં પ્રવેશ કરવા યોગ્ય નથી." આ રીતે કહ્યા પછી તે નિર્દોષ સંજ્ઞા ઘોડીનું રૂપ ધારણ કરીને રણ પ્રદેશમાં રહી. ત્વષ્ટાએ વિનંતી કરી: "જો હું તમારી કૃપાના લાયક હોઉં, તો કૃપા કરો; હું તમારી તેજસ્વિતા ઉપકરણમાં મૂકી દઈશ, હે સૂર્ય. હું તમારી કાયાને વિશ્વ માટે આનંદદાયક બનાવી દઈશ." રવિએ એમ કહ્યું, અને ત્વષ્ટાએ સૂર્યની પરિક્રમા કરી. તેણે તે તેજસ્વિતા અલગ કરી, વિષ્ણુ માટે ચક્ર, રુદ્ર માટે ત્રિશૂલ, અને ઈન્દ્ર કરતાં પણ મહાન વજ્ર બનાવ્યો. ત્વષ્ટાએ અનન્ય રૂપ બનાવ્યું, જેમાં હજાર કિરણો હતા, દૈત્ય અને દાનવોના વિનાશ માટે, સિવાય પગના, જે વિશાળ હતા. ત્વષ્ટા ફરીથી સૂર્યના પગના રૂપ પર નજર ન કરી શક્યા; તેથી મૂર્તિમાં પણ, કોઈએ કદી પગ બનાવવું નહીં. જે એવો કરે છે, તે પાપી અને ધિક્કારપાત્ર અવસ્થામાં જાય છે, કુષ્ઠરોગથી પીડાય છે અને દુઃખમાં જીવન વિતાવે છે. તેથી જે ધર્મ, કામ કે અર્થ ઈચ્છે છે, તેણે કદી પણ મંદિરમાં કે ચિત્રમાં ભગવાનના પગ ન બનાવવા. પછી ધન્ય દેવરાજ પૃથ્વી પર આવ્યા, કામથી વ્યાકુળ થઈ, અને સૂર્યના મુખની ઈચ્છા રાખી. સંજ્ઞાએ ઘોડીનું રૂપ ધારણ કર્યું, મહાન તેજથી આવરાયેલ, અને મનમાં ભય અને ઉદ્વેગથી ભરાઈ ગઈ. એ સમયે તેના નાસિકા પરથી બીજ નીકળી ગયું, જેને બીજું સમજીને તેણે બહાર નાખ્યું; એ બીજથી અશ્વિનીકુમારો જન્મ્યા. કારણ કે તેઓ જોડિયા હતા, તેથી દસ્રા કહેવાયા; અને નાસિકા પરથી જન્મ્યા હોવાથી નાસત્ય કહેવામાં આવ્યા. લાંબા સમય પછી આ જાણીને દેવતાએ પરમ સંતોષ પ્રાપ્ત કર્યો. પછી સંજ્ઞા પતિ સાથે આનંદથી સ્વર્ગમાં રથમાં ગઈ. આજે પણ સૌવાર્ણિ મનુ મેરુ પર્વત પર તપશ્ચર્યા કરે છે. તેના તપના બળથી શનિ ગ્રહોમાં સમાન સ્થાન પામ્યા. યમુના અને તપતી ફરીથી નદીઓ બની; વિષ્ટિ, ભયાનક સ્વરૂપવાળી, સમયરૂપે સ્થાયી રહી. વૈવસ્વત મનુએ દસ પરાક્રમી પુત્રો પાયા; તેમા ઈલા પ્રથમ હતા, જે પુત્રકામ યજ્ઞથી જન્મ્યા. ઇક્ષ્વાકુ, કુશનાભ, અરિષ્ટ, ધૃષ્ટ, નરિષ્યંત, કરૂષ, શર્યાતિ, પૃષધ્ર અને નાભાગ—આ બધા દેવમાનવ સ્વરૂપે તેમના પુત્ર હતા. મનુ ધર્મનિષ્ઠ રહ્યા, પોતાના જેષ્ઠ પુત્ર ઈલાને રાજા બનાવી, અને પછી ફરીથી મહાન ઇન્દ્રવનમાં તપ માટે ગયા. પછી દિશાઓના વિજય માટે ઈલા પૃથ્વી પર નીકળી પડ્યા, બધા દ્વીપો અને ભૂપતિઓને જીત્યા. તેઓ ઘોડાઓથી ખેંચાતા, તેજમય રથમાં, ઈચ્છિત ફળ આપતા વૃક્ષો અને લતાવાળા, મહાન શરવન નામના, શિવના પવિત્ર વનમાં ગયા. ત્યાં દેવોના ભગવાન શંભુ, ચંદ્રમાથી શોભિત, આનંદ પામે છે; ત્યાં પહેલાં ઉમા સાથે શરવનમાં સંમતિ થઈ હતી. "જે કોઈ પુરુષ તમારા આ વનમાં પ્રવેશે, તે આખા દસ યોજન વિસ્તાર સુધી સ્ત્રી બની જશે." આ વાતથી અજાણ રાજા ઈલા એક દિવસ શરવનમાં પ્રવેશ્યા અને તરત જ પુરુષત્વ ગુમાવી સ્ત્રી બની ગયા. તેમના સર્વ પુરુષત્વ હરી લેવાયું; રાજા આશ્ચર્યચકિત થયા, સ્ત્રીનું રૂપ ધારણ કર્યું અને સ્ત્રી બની ગયા, ઊંચા, ગોળ, ભરાવદાર સ્તનો સાથે.