યયાતિએ પોતાની ઇચ્છા અનુસાર સુંદર ભ્રૂધારી શર્મિષ્ઠા સાથે સંયોગ કર્યો. બંનેએ એકબીજાની આદરપૂર્વક સેવા કરી અને પછી જેવી રીતે આવ્યા હતા, તેવી રીતે વિદાય લઇ લીધી. આ સંયોગથી વૃષપર્વન કન્યા શર્મિષ્ઠાએ પ્રથમ વખત ગર્ભ ધારણ કર્યો. યોગ્ય સમયે, કમળ જેવી આંખો ધરાવતી રાણી શર્મિષ્ઠાએ એક પુત્રને જન્મ આપ્યો, જે દેવકુલના સંતાન જેવો અને સૂર્ય સમાન તેજસ્વી હતો. જ્યારે દેવયાનીએ સાંભળ્યું કે એક પુત્રનો જન્મ થયો છે, ત્યારે તેનું મન ચિંતાથી અને દુઃખથી વ્યાકુળ થયું, ખાસ કરીને શર્મિષ્ઠા વિષે. પછી દેવયાનીએ શર્મિષ્ઠાની પાસે જઈને પૂછ્યું: “સુંદર ભ્રૂધારી, તું ઇચ્છાથી આ અયોગ્ય કાર્ય કેમ કર્યું?” શર્મિષ્ઠાએ ઉત્તર આપ્યો: “એક ધર્મનિષ્ઠ ઋષિ, જે વેદોમાં નિષ્ણાત છે, મારા પાસે આવ્યા હતા. મેં તેમને ધર્મ અનુસાર એક વર્દાન માગ્યું હતું. હું અનૈતિક ઇચ્છાથી કાર્ય કરતી નથી, પવિત્ર સ્મિતવાળી. તેથી, મારો પુત્ર એ ઋષિથી છે; હું તને સાચું કહું છું.” દેવયાનીએ કહ્યું: “એવું જ થાવા દે, શર્મિષ્ઠા; હું તારા પર ક્રોધ ધરાવતી નથી. જો તને કોઈ શ્રેષ્ઠ અને વૃદ્ધ દ્વિજથી સંતાન પ્રાપ્ત થયું હોય, તો એ શુભ છે.” પછી તેણે પુછ્યું: “જો એ સારું અને સાચું છે, તો એ દ્વિજ કોણ છે? હું તેના વંશ, નામ અને મૂળ સાંભળવા ઇચ્છું છું.” શર્મિષ્ઠાએ ઉત્તર આપ્યો: “તે ઋષિ સૂર્ય સમાન તેજસ્વી અને શક્તિશાળી હતા; તેમને જોઈને હું કંઈ પૂછવાની શક્તિ જ રાખી શકી નહીં.” આ રીતે બંનેએ પરસ્પર વાત કરી, હલકી હસી, અને પછી ભાર્ગવી દેવયાનીને સાચું જાણીને પોતાના ગૃહે પરત ગઈ. પછી યયાતિએ દેવયાનીએ બે પુત્રોને જન્મ આપ્યા—યદુ અને તુર્વસુ—જે ઇન્દ્ર અને વિષ્ણુ સમાન પરાક્રમી હતા. અને રાજપુત્ર યયાતિથી શર્મિષ્ઠાએ ત્રણ પુત્રોને જન્મ આપ્યા: દ્રુહ્યુ, અનુ અને પુરુ. કેટલાક સમયમાં, એક દિવસે દેવયાની, તેજસ્વી સ્મિતવાળી, યયાતિ સાથે હરિયાળાં જંગલમાં ગઈ. ત્યાં તેણે દેવસમાન સુંદર અને તેજસ્વી છોકરાઓને આનંદથી રમતા જોયા. આશ્ચર્યચકિત થઈને તેણે પુછ્યું: “હે રાજન, આ કોના સંતાન છે, જે દેવપુત્રો જેવા દેખાય છે અને તારી જેમ દેખાય છે?” પછી તેણે છોકરાઓને પણ પુછ્યું: “તમારું નામ અને વંશ શું છે? શું તમારાં પિતા બ્રાહ્મણ છે, બાળકો? સાચું કહો, હું સાંભળવા ઈચ્છું છું.” સ્થાનિક સ્ત્રીએ માર્ગદર્શન આપ્યું અને છોકરાઓએ તેને યયાતિ રાજાને બતાવ્યો. છોકરાઓએ કહ્યું, “શર્મિષ્ઠા અમારિ માતા છે.” પછી તેઓ રાજા પાસે ગયા. યયાતિએ દેવયાનીની હાજરીમાં તેમને આવકાર્યો નહોતો. તેથી છોકરાઓ રડી પડ્યા અને શર્મિષ્ઠા પાસે ગયા. શર્મિષ્ઠાએ બાળકોની પિતાપ્રતિ લાગણી જોઈ અને સાચી વાત સમજી. તેણે દેવયાનીને કહ્યું: “મારા વશમાં હોવા છતાં, તું એવું કેમ કર્યું કે જે મને ન ગમ્યું? તું અસુરોની રીત પર ચાલ્યો છે—શું તને ડર નથી લાગતો?” દેવયાનીએ જવાબ આપ્યો: “ઋષિએ જે કહ્યું એ સાચું છે, સુંદર સ્મિતવાળી. હું ધર્મપૂર્વક અને યોગ્ય રીતે વર્તું છું, તેથી તારો ડર નથી.” શર્મિષ્ઠાએ કહ્યું: “જ્યારે તું રાજા પસંદ કર્યો, ત્યારે મેં પણ પસંદ કર્યો; મિત્રના પતિને પણ ધર્મથી પોતાનો પતિ માનવો જોઈએ. તું બ્રાહ્મણીઓમાં શ્રેષ્ઠ અને વયમાં મોટી છે, તેથી હું તારો માન રાખું છું; પણ રાજર્ષિ મારા માટે તારા કરતાં વધુ પૂજનીય છે—શું તને એ ખબર નથી?” આ સાંભળીને દેવયાનીએ કહ્યું: “હે રાજા, આજે હું અહીં નહીં રહું; તું મારા પર અયોગ્ય વર્તન કર્યું છે.” એ પછી, દુઃખી અને આંસુભીની આંખો સાથે, દેવયાની તુરંત પોતાના પિતા કાવ્ય ઉશનસ પાસે ચાલતી ગઈ. યયાતિ ચિંતિત થઈ, તેને મનાવવાનો પ્રયત્ન કર્યો, પણ દેવયાની પાછળ ફરીને પણ ન જોતાં, ક્રોધથી લાલ આંખો સાથે આગળ વધી. કોઈ વાત કર્યા વિના, તે જલ્દીથી પોતાના પિતા કાવ્ય ઉશનસ પાસે પહોંચી. પિતાને જોઈ, તેણે વંદન કર્યું; પછી યયાતિએ પણ ભાર્ગવનું સન્માન કર્યું. દેવયાનીએ કહ્યું: “ધર્મ પર અધર્મ હાવી થયો છે, પાપ વધી ગયું છે; વૃષપર્વન કન્યા શર્મિષ્ઠાએ તપસ્વિની જેવું વર્તન કર્યું છે. રાજા યયાતિથી તેને ત્રણ પુત્રો થયા છે; અને મારી દુર્ભાગ્યશાળી દિકરી દેવયાનીએ બે પુત્રો પેદા કર્યા છે. આ રાજા, જે ધર્મજ્ઞ કહેવાય છે, તેણે મર્યાદા લાંઘી છે, કાવ્ય, હું તને એ વાત કહું છું.” કાવ્ય ઉશનસે યયાતિને કહ્યું: “તુ ધર્મજ્ઞ છે, મહારાજ, છતાં તું જે તને ગમ્યું પણ અયોગ્ય હતું તે કર્યું; તેથી, હવે તને અજેય વૃદ્ધાવસ્થાનો શાપ લાગશે.” યયાતિએ કહ્યું: “જે પુરુષ સ્ત્રી દ્વારા ઋતુકાળે ઇચ્છા વ્યક્ત થાય ત્યારે પણ તેને ન સ્વીકારે, તે બ્રાહ્મણોના કહેવા પ્રમાણે, ગર્ભહંતાનું પાપ પામે છે. પણ જો કોઈ પુરુષ, ગુપ્ત રીતે ઋતુકાળે ઇચ્છુક સ્ત્રી પાસે ધર્મથી ન જાય, તો વિદ્વાનો તેને બ્રહ્મહંતાનું પાપ લાગ્યું કહે છે. આ કારણોને ધ્યાનમાં રાખી, અધર્મથી ડરીને, હું શર્મિષ્ઠા પાસે ગયો હતો. પણ મેં એ તારા માટે કર્યું નહોતું; તું મારી વશમાં નથી. ખોટા વર્તનમાં ચોરી ગણાતી નથી, હે નાહુષપુત્ર.” આ પછી, ઉશનસે ક્રોધથી યયાતિને શાપ આપ્યો—યયાતિએ તરત પોતાનું યુવાનપણ ગુમાવી, વૃદ્ધાવસ્થાએ તેને ઘેરી લીધો. યયાતિ, યુવાનપણથી અસંતૃપ્ત રહીને, ભાર્ગવ ઉશનસ પાસે પ્રાર્થના કરી: “હે શ્રેષ્ઠ ભૃગુ, દેવયાનીમાં યુવાનપણથી સંતોષ ન મળ્યો; કૃપા કરીને, હે બ્રાહ્મણ, એ વૃદ્ધાવસ્થા મને ન લાગે, એવો વર આપો.