અસુરો, તમે સમુદ્રમાં પ્રવેશો અથવા દિશાઓમાં જાઓ; મારી દીકરી માટે કોઈ દુઃખદ વાત હું સહન કરી શકતો નથી, કારણ કે તે મને અત્યંત પ્રિય છે. દેવયાની પ્રસન્ન થાય એ જરૂરી છે, કેમ કે મારી જીવનશક્તિ તેના પર આધાર રાખે છે; જેમ બ્રહસ્પતિ ઇન્દ્રની કલ્યાણકામી છે, તેમ હું પણ તેની કલ્યાણકામના માટે જવાબદાર છું. પૃથ્વી પર અસુરરાજાઓનું જે કંઈ ધન છે—હાથી, રથ કે ઘોડા—હે ભાર્ગવ, એ બધાનો સ્વામી તું પણ છે અને હું પણ. દૈત્યરાજાઓનું જે કંઈ ખજાનો છે, એનો પણ સ્વામી હું છું—માત્ર એટલું જ કે દેવયાની પ્રસન્ન થાય. પછી શુક્રાચાર્યે રાજા સાથે ઝડપથી જઈને દેવયાનીને કહ્યું: “હે સુભાગ્યવતી, તારો ઇચ્છિત ફલ તને મળ્યું છે.” દેવયાનીએ ઉત્તર આપ્યો: “હે ભાર્ગવ, જો તું ખરેખર રાજાના ધનની અધિકારી છે, તો એ વાત મને ખબર નથી; એ વાત રાજા પોતે કહી શકે.” રાજાએ દેવયાનીને કહ્યું: “હે શુદ્ધ સ્મિતવાળી દેવયાની, તું જે ઇચ્છા વ્યક્ત કરશે, હું એ પૂરી કરીશ—even જો એ ઘણું દુષ્કર હોય તો પણ.” દેવયાનીએ કહ્યું: “હું ઇચ્છું છું કે શર્મિષ્ઠા હજારો દાસીઓ સાથે મારી દાસી બને; જ્યાં જ્યાં મારા પિતા મને આપે, ત્યાં ત્યાં એ મારી સાથે જાય.” પછી રાજાએ ધાયીને કહ્યું: “ઉઠ, જલ્દી જઈને શર્મિષ્ઠાને લઈ આવ, જેથી દેવયાની પોતાની ઇચ્છા પ્રમાણે કરી શકે.” ધાયી શર્મિષ્ઠા પાસે જઈને બોલી: “ઉઠ, હે કલ્યાણવતી શર્મિષ્ઠા, તારા કુટુંબને સુખ આપ.” “બ્રાહ્મણ દેવયાનીના આગ્રહથી પોતાના શિષ્યોને ત્યાગી રહ્યા છે; તેની જે ઇચ્છા છે, એ તારે પૂરી કરવી પડશે, હે નિર્દોષ. હવે તું દેવયાનીની દાસી બની ગઈ છે, હે સુંદર.” શર્મિષ્ઠાએ જવાબ આપ્યો: “તે જે ઇચ્છે, એ હું આજે કરીશ; મારા કારણે શુક્રાચાર્ય કે દેવયાની ક્રોધિત ન થાય.” પછી, હજારો કન્યાઓ સાથે, પિતાના આદેશે, શર્મિષ્ઠા ઝાંપામાંથી તેજસ્વી મહેલ છોડીને બહાર નીકળી. તેણે દેવયાનીને કહ્યું: “હું હજારો દાસીઓ સાથે તારી દાસી અને સેવિકા છું; તારા પિતા જ્યાં આપે, હું ત્યાં જઈશ.” પણ પછી તેણે કહ્યું: “હું એના પિતા દીકરી છું, જે સન્માન પામે છે અને માગે છે ત્યારે મળે છે; એવાં પિતાની દીકરી દાસી કેવી રીતે બની શકે?” “પરંતુ, જે રીતે દુઃખી સ્વજનોને સુખ આપવું હોય, એ રીતે હું તારા પિતા જ્યાં આપે ત્યાં તારી સાથે જઈશ.” જ્યારે વૃષપર્વનની પુત્રી શર્મિષ્ઠાએ દાસી થવાનું સ્વીકારી લીધું, ત્યારે દેવયાની પિતા પાસે આવી અને કહ્યું: “હું હવે શહેરમાં પ્રવેશીશ, પિતા; હવે હું સંતોષ પામી છું, હે શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ. તારી વિદ્યા અખૂટ છે અને તારે શાસ્ત્રસત્તા છે.” આ રીતે દેવયાનીના શબ્દો સાંભળી, શ્રેષ્ઠ દ્વિજાતી શુક્રાચાર્ય આનંદિત થઈને શહેરમાં પ્રવેશ્યા, અને તમામ દાનવો દ્વારા સન્માનિત થયા. સમય પસાર થયો. એક દિવસ દેવયાની, શ્રેષ્ઠ સ્ત્રીઓમાં શ્રેષ્ઠ, રમવા માટે વનમાં ગઈ. તે હજારો દાસીઓ અને શર્મિષ્ઠા સાથે એ જ સ્થળે પહોંચી અને મનમુકી રમવા લાગી. તેણી અને તેની સહેલીઓ આનંદથી વસંતના મધુર મધ પીતી, વિવિધ ભોજન અને ફળો ખાયેલી. એ સમયે રાજા નાહુષ શિકારની શોધમાં ત્યાં આવી પહોંચ્યા. પ્યાસે અને પાણીની ઈચ્છાથી રાજા ત્યાં આવ્યા અને તેમણે દેવયાની, શર્મિષ્ઠા તથા અન્ય સ્ત્રીઓને જોયા. તેઓ દિવ્ય આભૂષણોથી સજ્જ હતી, અને દેવયાની પોતાના પવિત્ર સ્મિત સાથે વચ્ચે બેઠી હતી. આ સ્ત્રીઓમાં દેવયાની સૌંદર્યમાં અદ્વિતીય હતી, અને શર્મિષ્ઠા તેના પગ દબાવીને તેની સેવા કરતી હતી. નાહુષના પુત્ર Yayāti એ જોઈને પૂછ્યું: “હું બે હજાર કન્યાઓ અને બે યુવાન સ્ત્રીઓથી ઘેરાયેલો છું, મને તેમનો વંશ અને નામ કહો.” દેવયાની બોલી: “હે રાજા, હું શુક્રાચાર્યની દીકરી છું—અસુરોના ગુરૂ—and આ મારી મિત્ર છે, દાસી છે; હું જ્યાં જઉં, એ મારી સાથે જાય છે. એ છે શર્મિષ્ઠા, દાનવોના રાજા વૃષપર્વનની દીકરી.” યયાતિએ આશ્ચર્યથી પૂછ્યું: “પણ તારી મિત્ર, આ મહાન કુમારી, દાનવરાજાની દીકરી, કેવી રીતે દાસી બની? મને અત્યંત જિજ્ઞાસા છે.” દેવયાનીએ ઉત્તર આપ્યો: “હે પુરુષશ્રેષ્ઠ, બધું ભાગ્ય પ્રમાણે જ બને છે; જ્યારે જાણે કે એ ભાગ્યે નિર્ધારિત છે, ત્યારે મનમાં શંકા રાખવી નહિ.” પછી દેવયાની યયાતિ પાસે પૂછે છે: “તમે રાજવી વસ્ત્ર અને રૂપમાં દેખાઓ છો, પણ વાત બ્રાહ્મણ જેવી કરો છો; તમારું નામ, વંશ, અને પિતા કોણ છે?” યયાતિએ કહ્યું: “બ્રહ્મચર્યથી મેં આખું વેદ જિત્યું છે. હું રાજા અને રાજકુમાર છું, યયાતિ તરીકે પ્રખ્યાત છું.” દેવયાનીએ પુછ્યું: “હે રાજા, તમે અહીં કઈ રીતે આવ્યા છો? પાણી લેવા કે શિકાર માટે?” યયાતિએ જવાબ આપ્યો: “હું શિકાર માટે આવ્યો છું અને હવે પાણીની જરૂર છે. તમે મને અનેક રીતે પૂછો છો, પણ હવે મને જવા દો.” દેવયાનીએ કહ્યું: “હું બે હજાર દાસીઓ અને દાસી શર્મિષ્ઠા સાથે હવે તમારી અધિકાર હેઠળ છું. હે મિત્ર, તું મારા પતિ બન.” યયાતિએ કહ્યું: “હે કલ્યાણવતી, હું યોગ્ય નથી; રાજાઓને તારા પિતા દ્વારા લગ્ન માટે પસંદ કરવામાં આવતાં નથી.” દેવયાનીએ કહ્યું: “ક્ષત્રિય અને બ્રાહ્મણ બંને બ્રહ્માથી જોડાયેલા છે; ક્ષત્રિય બ્રાહ્મણમાં અને બ્રાહ્મણ ક્ષત્રિયમાં સ્થિત છે; હે નાહુષપુત્ર, તું મને પસંદ ન કર.” પછી તેણે કહ્યું: “ચાર વર્ણો એક જ શરીરમાંથી જન્મ્યા છે, દરેકના પોતાના કર્મ અને પવિત્રતા છે; તેમાં બ્રાહ્મણ શ્રેષ્ઠ છે.” “નાહુષપુત્રના હાથ પકડીને લગ્ન કરવું એ પહેલા કોઈએ કર્યું નથી; પણ હવે, તું પહેલો છે જેણે મારો હાથ પકડ્યો, તેથી હું તને પસંદ કરું છું.