ત્રણે લોકમાં, પ્રિય, કોઈthing એવુ દુષ્કર નથી, જેટલું એ વ્યક્તિ માટે છે, જે પોતાની સમૃદ્ધિ વગર, પોતાના પ્રતિસ્પર્ધીની તેજસ્વી સમૃદ્ધિની સેવા કરે છે. આ પછી, કાવ્ય—ભૃગુઓમાં શ્રેષ્ઠ—ક્રોધથી ભરેલા મન સાથે, વિરષપર્વન પાસે પહોંચ્યા, જે બેઠા હતા, અને વિચારપૂર્વક તેમને વાત કરી. કાવ્યે કહ્યું, "અધર્મ, રાજા, તરત જ ફળ આપતો નથી, ગાયની જેમ; ધીમે ધીમે, એ જડ સુધી કાપી નાખે છે. જો કોઈ પોતે, પોતાના પુત્રો કે પૌત્રોમાં દુષ્કર્મને દેખતો નથી, તો એ કર્મ ત્રણેય પુરુષાર્થને અતિક્રમ કરે છે. પાપ તો ફળ આપે છે, જેમ ગુરુ દ્વારા ખાધેલું ભોજન પેટમાં ફળ આપે છે; તમે બ્રાહ્મણ કચ, અંગિરસપુત્ર,ની હત્યા કરી, ત્યારે પણ એવું જ થયું. તે નિર્દોષ વર્તનવાળો, ધર્મજ્ઞ, સેવા માટે ઉત્સુક, મારા ઘરે નિષ્ઠાવાન હતો—મૃત્યુ માટે અયોગ્ય; અને મારી પુત્રી પણ, તેના મૃત્યુ માટે. વિરષપર્વન, જાણો કે હું હવે તમારું અને તમારા કુળનું ત્યાગ કરીશ; હું તમારી રાજ્યમાં રહી શકતો નથી, રાજા, અને તમારા સાથે પણ રહી શકતો નથી." કાવ્યે આગળ કહ્યું, "આજે હું દૈત્યને મિથ્યાવાદી માનું છું, કેમ કે તમે તમારી જ પુત્રીને અવગણો છો, જ્યારે તે કષ્ટમાં છે." વિરષપર્વન બોલ્યા, "ભાર્ગવ, હું તમને કોઈ દોષ કે મિથ્યાવાદ નથી માનતો; તમારી અંદર સત્ય અને ધર્મ છે—મારે કૃપા કરો. આજે, જો તમે અમારો ત્યાગ કરી, તો હું સમુદ્રમાં પ્રવેશી જઇશ; મારા માટે બીજો કોઈ આશ્રય નથી." વિરષપર્વન વધુ કહ્યું, "દૈત્યો, તમે સમુદ્રમાં જાવ કે દિશાઓમાં જાવ; હું મારી પુત્રી માટે કશું દુ:ખદ સહન કરી શકતો નથી, કેમ કે તે મને પ્રિય છે. દેવયાનીને શાંત કરો, કેમ કે મારી જીંદગી તેના પર આધારિત છે; હું તેની કલ્યાણ માટે જવાબદાર છું, જેમ બૃહસ્પતિ ઇન્દ્ર માટે છે." પછી વિરષપર્વન કાવ્યને કહ્યું, "પૃથ્વી પર જે કંઈ દૈત્યઓના ધન-દોલત છે—હાથી, રથ, ઘોડા—ભાર્ગવ, એ બધાનું સ્વામી તમે છો, જેમ હું છું. જે કોઈ ખજાના દૈત્યઓના છે, એ બધાનું સ્વામી હું છું—જોતાં કે દેવયાની શાંત થાય." પછી શુક્ર, રાજા સાથે જલદી ગયા, અને દેવયાનીને કહ્યું, "હે ભાગ્યશાળી, તારો અભિપ્રાય સ્વીકારાયો છે." દેવયાની બોલી, "જો તમે રાજાના ધનના સ્વામી છો, ભાર્ગવ, તો મને એ ખબર નથી; રાજા પોતે મને એ કહો." વિરષપર્વન દેવયાનીને કહ્યું, "હે શુદ્ધ સ્મિતવાળી દેવયાની, તું જે ઈચ્છા વ્યક્ત કરે, હું એ પૂરી કરીશ—even જો એ અત્યંત દુષ્કર હોય." દેવયાની બોલી, "હزار દાસીઓ સાથે, હું શર્મિષ્ઠાને મારી દાસી તરીકે ઈચ્છું; જ્યાં મારા પિતા મને આપે, ત્યાં એ મારી સાથે રહેશે." વિરષપર્વન પોતાની ધાયીને કહ્યું, "ઉઠો, જલદી શર્મિષ્ઠાને લાવો; દેવયાની જે ઈચ્છે, એ કરે." પછી ધાયી એ શર્મિષ્ઠાને કહી, "ઉઠો, હે શુભ શર્મિષ્ઠા, તમારા કુળને સુખ આપો." ધાયીએ કહ્યું, "બ્રાહ્મણ દેવયાનીના આગ્રહથી, એ પોતાના શિષ્યોનો ત્યાગ કરે છે; જે ઈચ્છા દેવયાનીની છે, એ તું પૂરી કર, હે નિર્દોષ. તું દેવયાનીની દાસી બની ગઈ છે, હે સુંદર." શર્મિષ્ઠાએ કહ્યું, "જે ઈચ્છા તે આજે પૂરી કરીશ; શુક્ર કે દેવયાની મારા કારણે ક્રોધિત ન થાય." પછી, હજારો કન્યાઓ સાથે, એ મહેલમાંથી પલકીમાં, પિતાના આજ્ઞાથી, જલદી નીકળી ગઈ. શર્મિષ્ઠાએ દેવયાનીને કહ્યું, "હજારો કન્યાઓ સાથે, હું તારી દાસી અને સહાયક છું; જ્યાં તારા પિતા આપે, ત્યાં હું જઈશ." પણ, શર્મિષ્ઠાએ મનમાં કહ્યું, "હું એવા પિતાની પુત્રી છું, જે પ્રશંસિત છે, માંગે અને પામે છે; એના જેવા પિતાની પુત્રી કેવી રીતે દાસી બની શકે?" છતાં, "જેમ રીતે દુ:ખી કુળને સુખ આપવું હોય, હું તારા પિતા જ્યાં આપે, ત્યાં તારી સાથે જઈશ." વિરષપર્વનની પુત્રીએ દાસીપદ સ્વીકાર્યું, ત્યારે દેવયાની, રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ, પિતાને કહ્યું, "હું શહેરમાં પ્રવેશીશ, પિતા; હું સંતોષ પામી, બ્રાહ્મણોમાં શ્રેષ્ઠ. તમારું જ્ઞાન અવિનાશી છે, અને તમે શિક્ષા શક્તિ ધરાવો છો." આ રીતે, શ્રેષ્ઠ દ્વિજ, આનંદિત, દાનવો દ્વારા સન્માનિત, શહેરમાં પ્રવેશ્યા. કેટલાક સમય પછી, દેવયાની, સ્ત્રીઓમાં શ્રેષ્ઠ, રમવા માટે વનમાં ગઈ, રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ. હજારો દાસીઓ અને શર્મિષ્ઠા સાથે, એ એ જ સ્થળે પહોંચી અને મનચાહું ફરવા લાગી. બધા આનંદિત સાથીઓ સાથે, એ બધા વસંતના મધુર મધ પીતા રમતા. વિવિધ ભોજન અને ફળો ખાઈ, રાજા નાહુષ, શિકાર માટે, એ સ્થળે આવી પહોંચ્યા. નાહુષે ત્યાં પ્યાસે અને પાણીની ઈચ્છા સાથે, દેવયાની, શર્મિષ્ઠા અને એ સ્ત્રીઓને જોયા. એ સ્ત્રીઓ, દૈવી આભૂષણોથી સજ્જ, પીતા, અને દેવયાની, શુદ્ધ સ્મિતવાળી, વચ્ચે બેઠેલી હતી. એ સ્ત્રીઓમાં, દેવયાની સૌંદર્યમાં અદ્વિતીય હતી, મહાન સ્ત્રી, શર્મિષ્ઠા તેના પગદબાવ અને અન્ય સેવા કરતી હતી. નાહુષે પૂછ્યું, "હજારો કન્યાઓ અને બે યુવાન સ્ત્રીઓથી ઘેરાયેલી, હું તેમના વંશ અને નામ જાણવા ઈચ્છું છું." દેવયાની બોલી, "હે રાજા, હું કહું છું, મારા વચન સ્વીકારો. હું શુક્ર, દૈત્યોના ગુરુ,ની પુત્રી છું. અને મારી એ મિત્ર દાસી છે; જ્યાં હું જાઉં, એ જાય છે. શર્મિષ્ઠા, દાનવોના રાજા વિરષપર્વનની પુત્રી છે." નાહુષે આશ્ચર્યથી પૂછ્યું, "પણ, તારી મિત્ર, એ મહાન યુવાન સ્ત્રી, દૈત્યોના રાજાની પુત્રી, દાસી કેવી રીતે બની? હું ખૂબ જ જિજ્ઞાસુ છું.