ব্যাকুলো ঽপি স্বযং দৈত্যঃ সহস্রাক্ষাস্ত্রপীডিতঃ স্মরন্সাধুসমাচারং ভীতত্রাণপরো ঽভবত্
নিজেও বিপদে পড়ে, হাজারচক্ষু শক্রর অস্ত্রে কষ্ট পেয়ে, দানবটি সৎ আচরণ স্মরণ করল এবং ভীতদের রক্ষা করতে মন দিল।
অথাস্ত্রং মৌসলং নাম মুমোচ দিতিনন্দনঃ ততো ঽযোমুসলৈঃ সর্বম্ অভবত্পূরিতং জগত্
তখন দিতির পুত্র মৌসল নামক অস্ত্র ছুড়ল। সঙ্গে সঙ্গে লোহার গদা দিয়ে সমস্ত পৃথিবী ভরে গেল।
একপ্রহারকরণৈর্ অপ্রধৃষ্যৈঃ সমন্ততঃ গন্ধর্বনগরং তেষু গন্ধর্বাস্ত্রবিনির্মিতম্
চারদিকে অপ্রতিরোধ্য আঘাতে, গন্ধর্বাস্ত্রের তৈরি গন্ধর্বনগর আঘাতপ্রাপ্ত হল।
গান্ধর্বমস্ত্রং সংধায সুরসৈন্যেষু চাপরম্ একৈকেন প্রহারেণ গজানশ্বান্মহারথান্
সে দেবসেনার ওপর আরেকটি গন্ধর্বাস্ত্র ব্যবহার করল। প্রতিটি আঘাতে সে হাতির, ঘোড়ার ও মহারথীদের দ্রুত হত্যা করতে লাগল।
রথাশ্বান্সো ঽহনত্ক্ষিপ্রং শতশো ঽথ সহস্রশঃ ততঃ সুরাধিপস্ত্বাষ্ট্রম্ অস্ত্রং চ সমুদীরযত্
সে শত শত, হাজার হাজার রথ ও ঘোড়া দ্রুত হত্যা করল। তখন দেবরাজ ত্বষ্ট্র অস্ত্র আহ্বান করলেন।
সংধ্যমানে ততস্ত্বাষ্ট্রে নিশ্চেরুঃ পাবকার্চিষঃ ততো যন্ত্রমযান্ দিব্যান্ আযুধান্দুষ্প্রধর্ষিণঃ
ত্বষ্ট্র অস্ত্র আহ্বান করা হলে আগুনের শিখা বেরিয়ে এল। তারপর যন্ত্রনির্মিত, অজেয় দেবাস্ত্র প্রকাশ পেল।
তৈর্যন্ত্রৈরভবদ্বদ্ধম্ অন্তরিক্ষে বিতানকম্ বিতানকেন তেনাথ প্রশমং মৌসলে গতে
সেই যন্ত্রগুলি দিয়ে আকাশে ছাউনি তৈরি হল। সেই ছাউনির ফলে মৌসল অস্ত্রের প্রভাব থেমে গেল।
শৈলাস্ত্রং মুমুচে জম্ভো যন্ত্রসংঘাততাডনম্ ব্যামপ্রমাণৈরুপলৈস্ ততো বর্ষমবর্তত
জম্ভ তখন শৈলাস্ত্র ছুড়ল, যন্ত্রসমূহে আঘাত করল। তারপর হাতের মাপের বড় বড় পাথরের বৃষ্টি শুরু হল।
ত্বাষ্ট্রস্য নির্মিতান্যাশু যন্ত্রাণি তদনন্তরম্ তেনোপলনিপাতেন গতানি তিলশস্ততঃ
ত্বরিতভাবে ত্বষ্টা যেসব যন্ত্র বানিয়েছিল, সেই যন্ত্রগুলো সেই শিলাবৃষ্টির আঘাতে মুহূর্তেই তিলের মতো ছিন্নবিচ্ছিন্ন হয়ে গেল।
যন্ত্রাণি তিলশঃ কৃত্বা শৈলাস্ত্রং পরমূর্ধসু নিপপাতাতিবেগেনা-দারযত্পৃথিবীং ততঃ
যন্ত্রগুলো তিলতিল করে ভেঙে যাওয়ার পরে, সেই পর্বতাস্ত্র প্রবল বেগে উঁচু শিখরে পড়ে, পৃথিবীও ফাটিয়ে দিল।
ততো বজ্রাস্ত্রম্ অকরোত্ সহস্রাক্ষঃ পুরংদরঃ তদোপলমহাবর্ষং ব্যশীর্যত সমন্ততঃ
তারপর সহস্রচক্ষু পুরন্দর বজ্রাস্ত্র তৈরি করলেন; তখন চারদিকে প্রবল শিলাবৃষ্টি শুরু হল।
ততঃ প্রশান্তে শৈলাস্ত্রে জম্ভো ভূধরসংনিভঃ ঐষীকমস্ত্রমকরোদ্ অভীতো ঽতিপরাক্রমঃ
পর্বতাস্ত্র শান্ত হলে, পর্বতের মতো আকৃতির, নির্ভীক ও অতিশয় শক্তিশালী জাম্ভ আবার ইষিকা অস্ত্র সৃষ্টি করল।
ঐষীকেণাগমন্নাশং বজ্রাস্ত্রং শক্রবল্লভম্ বিজৃম্ভত্যথ চৈষীকে পরমাস্ত্রে ঽতিদুর্ধরে
ইষিকা অস্ত্রের দ্বারা শক্রপ্রিয় বজ্রাস্ত্র ধ্বংস হল; তারপর সেই অতিদুর্ধর্ষ ও শ্রেষ্ঠ ইষিকা অস্ত্র আরও প্রবল হয়ে উঠল।
জজ্বলুর্দেবসৈন্যানি সস্যন্দনগজানি তু দহ্যমানেষ্বনীকেষু তেজসা সুরসত্তমঃ
দেবতাদের সেনাবাহিনী, রথ ও হাতিসহ, দাউদাউ করে জ্বলতে লাগল; সৈন্যবাহিনী পুড়ে যেতে থাকলে, দেবতাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ উজ্জ্বল হয়ে উঠলেন।
আগ্নেযমস্ত্রমকরোদ্ বলবান্পাকশাসনঃ তেনাস্ত্রেণ তদস্ত্রং চ বভ্রংশে তদনন্তরম্
তারপর দেবরাজ প্রবল অগ্নি অস্ত্র সৃষ্টি করলেন; সেই অস্ত্রের দ্বারা আগের অস্ত্রটি সঙ্গে সঙ্গে নষ্ট হয়ে গেল।
তস্মিন্প্রতিহতে চাস্ত্রে পাবকাস্ত্রং ব্যজৃম্ভত জজ্বাল কাযং জম্ভস্য সরথং চ সসারথিম্
সেই অস্ত্র প্রতিহত হলে, অগ্নি অস্ত্র ছোড়া হল; তা জ্বলে উঠে জাম্ভর দেহ, তার রথ ও সারথিকে পুড়িয়ে দিল।
ততঃ প্রতিহতঃ সো ঽথ দৈত্যেন্দ্রঃ প্রতিভানবান্ বারুণাস্ত্রং মুমোচাথ শমনং পাবকার্চিষাম্
তখন প্রতিহত হয়ে, জ্ঞানী দানবরাজ বরুণ অস্ত্র ছুড়লেন, যা অগ্নিশিখার তেজ নিবারণ করল।
ততো জলধরৈর্ব্যোম স্ফুরদ্বিদ্যুল্লতাকুলৈঃ গম্ভীরমুরজধ্বানৈর্ আপূরিতম্ ইবাম্বরম্
তারপর আকাশে মেঘ জমল, বিদ্যুতের ঝলকে ভরে উঠল, আর গভীর মৃদঙ্গের মতো গর্জনে আকাশ যেন কানায় কানায় পূর্ণ হয়ে উঠল।
করীন্দ্রকরতুল্যাভির্ জলধারাভির্ অম্বরাত্ পতন্তীভির্জগত্সর্বং ক্ষণেনাপূরিতং বভৌ
মহাগজের শুঁড়ের মতো জলধারা আকাশ থেকে পড়তে লাগল, আর মুহূর্তেই সমস্ত পৃথিবী জলে ভরে উঠল ও দীপ্তিময় হয়ে উঠল।
শান্তমাগ্নেযমস্ত্রং তত্ প্রবিলোক্য সুরাধিপঃ বাযব্যম্ অস্ত্রম্ অকরোন্ মেঘসংঘাতনাশনম্
অগ্নি অস্ত্র শান্ত হয়েছে দেখে, দেবরাজ মেঘনাশক বায়ু অস্ত্র সৃষ্টি করলেন।
বাযব্যাস্ত্রবলেনাথ নির্ধূতে মেঘমণ্ডলে বভূব বিমলং ব্যোম নীলোত্পলদলপ্রভম্
বায়ু অস্ত্রের শক্তিতে মেঘের স্তর উড়ে গেল, আকাশ পরিষ্কার হয়ে নীলপদ্মের পাপড়ির মতো দীপ্তিময় হয়ে উঠল।
বাযুনা চাতিঘোরেণ কম্পিতাস্তে তু দানবাঃ ন শেকুস্তত্র তে স্থাতুং রণে ঽতিবলিনো ঽপি যে
সেই ভয়ঙ্কর বায়ুর ঝাঁকুনিতে দানবরা কাঁপতে লাগল; যুদ্ধক্ষেত্রে প্রবল শক্তিশালী হয়েও তারা আর দাঁড়িয়ে থাকতে পারল না।
তদা জম্ভো ঽভবচ্ছৈলো দশযোজনবিস্তৃতঃ মারুতপ্রতিঘাতার্থং দানবানাং ভযাপহঃ
তখন জাম্ভ দশ যোজন চওড়া পর্বতে রূপ নিল, যাতে দানবদের ভয় দূর হয় এবং বায়ুর আঘাত প্রতিরোধ করা যায়।
মুক্তনানাযুধোদগ্রতেজো ঽভিজ্বলিতদ্রুমঃ ততঃ প্রশমিতে বাযৌ দৈত্যেন্দ্রে পর্বতাকৃতৌ
নানারকম অস্ত্রের দীপ্তি আর জ্বলন্ত বৃক্ষের আলোয় দানবরাজ তখন পর্বতরূপে স্থির রইলেন, কারণ বায়ু শান্ত হয়ে গিয়েছিল।
মহাশনীং বজ্রমযীং মুমোচাশু শতক্রতুঃ তযাশন্যা পতিতযা দৈত্যস্যাচলরূপিণঃ
তারপর শতযজ্ঞী দেবরাজ বজ্রময় মহাশনি দ্রুত ছুড়ে দিলেন; সেই বজ্রপাত পড়তেই দানবের পর্বতরূপ দেহে প্রচণ্ড আঘাত লাগল।
কন্দরাণি ব্যশীর্যন্ত সমন্তান্নির্ঝরাণি তু ততঃ সা দানবেন্দ্রস্য শৈলমাযা ন্যবর্তত
চারদিকের গুহা আর ঝরনা ভেঙে চুরমার হয়ে গেল; তারপর দানবরাজের সেই পর্বতমায়া দূর হয়ে গেল।
নিবৃত্তশৈলমাযো ঽথ দানবেন্দ্রো মদোত্কটঃ বভূব কুঞ্জরো ভীমো মহাশৈলসমাকৃতিঃ
তারপর দানবদের রাজা প্রবল অহংকারে ভরে, এক ভয়ংকর হাতির রূপ নিল, যার আকার ছিল বিশাল পর্বতের মতো।
স মমর্দ সুরানীকং দন্তৈশ্চাপ্যহনত্সুরান্ বভঞ্জ পৃষ্ঠতঃ কাংশ্চিত্ করেণাবেষ্ট্য দানবঃ
সে দেবতাদের সেনাবাহিনীকে চূর্ণবিচূর্ণ করল, দাঁত দিয়ে দেবতাদের আঘাত করল, আর কিছু দেবতাকে শুঁড়ে পেছন থেকে ধরে ভেঙে ফেলল।
ততঃ ক্ষপযতস্তস্য সুরসৈন্যানি বৃত্রহা অস্ত্রং ত্রৈলোক্যদুর্ধর্ষং নারসিংহং মুমোচ হ
যখন সে দেবতাদের বাহিনী ধ্বংস করছিল, তখন বৃত্রনাশক দেবতা তিনটি জগতের অজেয় নারসিংহ অস্ত্র ছুঁড়ে দিলেন।
ততঃ সিংহসহস্রাণি নিশ্চেরুর্মন্ত্রতেজসা কৃষ্ণদংষ্ট্রাট্টহাসানি ক্রকচাভনখানি চ
সেই অস্ত্র থেকে মন্ত্রের শক্তিতে হাজার হাজার সিংহ বেরিয়ে এল, তাদের কালো দাঁত, গর্জন আর করাতের মতো ধারালো নখ ছিল।