চৈত্রাদিচতুরো মাসাঞ্ জলং দদ্যাদযাচিতম্ ব্রতান্তে মণিকং দদ্যাদ্ অন্নবস্ত্রসমন্বিতম্
চৈত্র মাস থেকে চার মাস ধরে, যিনি চাইবেন তাকে জল দান করতে হয়, আর ব্রতশেষে খাদ্য ও বস্ত্রসহ রত্ন দান করতে হয়।
তিলপাত্রং হিরণ্যং চ ব্রহ্মলোকে মহীযতে কল্পান্তে ভূপতির্নূনম্ আনন্দব্রতমুচ্যতে
তিলের পাত্র ও সোনা ব্রহ্মার লোকে সম্মান পায়; যুগান্তে সে নিশ্চয়ই রাজা হয়। একে আনন্দ-ব্রত বলে।
পঞ্চামৃতেন স্নপনং কৃত্বা সংবত্সরং বিভোঃ বত্সরান্তে পুনর্দদ্যাদ্ ধেনুং পঞ্চামৃতেন হি
এক বছর ধরে ভগবানকে পঞ্চামৃত দিয়ে স্নান করিয়ে, বছরের শেষে আবার পঞ্চামৃতসহ গরু দান করতে হয়।
বিপ্রায দদ্যাচ্ছঙ্খং চ স পদং যাতি শাংকরম্ রাজা ভবতি কল্পান্তে ধৃতিব্রতমিদং স্মৃতম্
একজন ব্রাহ্মণকে শঙ্খ দান করলে, সে শিব-পদ লাভ করে; যুগান্তে সে রাজা হয়। একে ধৈর্য-ব্রত বলে।
বর্জযিত্বা পুমান্মাংসম্ অব্দান্তে গোপ্রদো ভবেত্ তদ্বদ্ধেমমৃগং দদ্যাত্ সোঽশ্বমেধফলং লভেত্ অহিংসাব্রতমিত্যুক্তং কল্পান্তে ভূপতির্ভবেত্
যদি কেউ গোশত খাওয়া থেকে বিরত থাকে এবং বছরের শেষে একটি গরু দান করে, অথবা সোনার হরিণ দান করে, সে অশ্বমেধ যজ্ঞের ফল লাভ করে। এটিই অহিংসার ব্রত নামে পরিচিত, এবং যুগের শেষে সে রাজা হয়।
মাঘমাস্যুষসি স্নানং কৃত্বা দাম্পত্যমর্চযেত্ ভোজযিত্বা যথাশক্ত্যা মাল্যবস্ত্রবিভূষণঃ সূর্যলোকে বসেত্কল্পং সূর্যব্রতমিদং স্মৃতম্
মাঘ মাসের ভোরে স্নান করে, স্বামী-স্ত্রী একসঙ্গে পূজা করলে, সাধ্য অনুযায়ী ভোজন করালে এবং মালা, কাপড়, গয়না দিয়ে সাজালে, সে সূর্যলোকেতে এক কল্পকাল বাস করে। এই ব্রত সূর্য ব্রত নামে পরিচিত।
আষাঢাদিচতুর্মাসং প্রাতঃস্নাযী ভবেন্নরঃ বিপ্রেষু ভোজনং দদ্যাত্ কার্ত্তিক্যাং গোপ্রদো ভবেত্ স বৈষ্ণবং পদং যাতি বিষ্ণুব্রতমিদং শুভম্
আষাঢ় মাস থেকে চার মাস ধরে প্রত্যেক সকালে স্নান করে, ব্রাহ্মণদের ভোজন করালে, কার্তিক মাসে গরু দান করলে, সে বিষ্ণুর ধামে যায়। এই শুভ ব্রত বিষ্ণু ব্রত নামে পরিচিত।
অযনাদযনং যাবদ্ বর্জযেত্পুষ্পসর্পিষী তদন্তে পুষ্পদামানি ঘৃতধেন্বা সহৈব তু
এক অয়ন থেকে আরেক অয়ন পর্যন্ত ফুল ও ঘি থেকে বিরত থাকতে হয়; শেষে ফুলের মালা ও ঘৃত দানকারী গরু একসঙ্গে দান করতে হয়।
দত্ত্বা শিবপদং গচ্ছেদ্ বিপ্রায ঘৃতপাযসম্ এতচ্ছীলব্রতং নাম শীলারোগ্যফলপ্রদম্
ব্রাহ্মণকে ঘি-সহ পায়েস দান করলে শিবের ধামে যাওয়া যায়। এই ব্রত চরিত্র ব্রত নামে পরিচিত, যা সৎগুণ ও সুস্বাস্থ্য দেয়।
সংধ্যাদীপপ্রদো যস্তু সমাং তৈলং বিবর্জযেত্ সমান্তে দীপিকাং দদ্যাচ্ চক্রশূলে চ কাঞ্চনে
যে সন্ধ্যায় প্রদীপ দান করে এবং এক বছর তেল খাওয়া ছেড়ে দেয়, বছরের শেষে সে স্বর্ণচক্রে বসানো প্রদীপ দান করে।
বস্ত্রযুগ্মং চ বিপ্রায তেজস্বী স ভবেদিহ রুদ্রলোকমবাপ্নোতি দীপ্তিব্রতমিদং স্মৃতম্
এবং ব্রাহ্মণকে একজোড়া কাপড় দান করলে, সে এই পৃথিবীতে উজ্জ্বল হয় এবং রুদ্রের ধামে যায়। এই ব্রত দীপ্তি ব্রত নামে পরিচিত।
কার্ত্তিক্যাদিতৃতীযাযাং প্রাশ্য গোমূত্রযাবকম্ নক্তং চরেদব্দমেকম্ অব্দান্তে গোপ্রদো ভবেত্
কার্তিক মাস থেকে তৃতীয়া তিথিতে গো-মূত্রে ভেজানো যব খেয়ে, এক বছর রাত্রে উপবাস করলে, বছরের শেষে গরু দান করতে হয়।
গৌরীলোকে বসেত্কল্পং ততো রাজা ভবেদিহ এতদ্রুদ্রব্রতং নাম সদা কল্যাণকারকম্
সে গৌরীর ধামে এক কল্পকাল বাস করে, পরে এই পৃথিবীতে রাজা হয়। এই ব্রত রুদ্র ব্রত নামে পরিচিত, যা সর্বদা মঙ্গল আনে।
বর্জযেচ্চৈত্রমাসে চ যশ্চ গন্ধানুলেপনম্ শুক্তিং গন্ধভৃতাং দত্ত্বা বিপ্রায সিতবাসসী বারুণং পদমাপ্নোতি দৃঢব্রতমিদং স্মৃতম্
চৈত্র মাসে যদি কেউ সুগন্ধি মলয়ন না করে, পরে ব্রাহ্মণকে সুগন্ধি-ভরা শঙ্খ ও সাদা কাপড় দান করে, সে বরুণের ধামে যায়। এই ব্রত দৃঢ় ব্রত নামে পরিচিত।
বৈশাখে পুষ্পলবণং বর্জযিত্বাথ গোপ্রদঃ ভূত্বা বিষ্ণুপদে কল্পং স্থিত্বা রাজা ভবেদিহ এতত্কান্তিব্রতং নাম কান্তিকীর্তিফলপ্রদম্
বৈশাখ মাসে ফুল ও লবণ ত্যাগ করে গরু দান করলে, সে বিষ্ণুর ধামে এক কল্পকাল বাস করে, পরে এই পৃথিবীতে রাজা হয়। এই ব্রত কান্তি ব্রত নামে পরিচিত, যা সৌন্দর্য ও খ্যাতি দেয়।
ব্রহ্মাণ্ডং কাঞ্চনং কৃত্বা তিলরাশিসমন্বিতম্ ত্র্যহং তিলপ্রদো ভূত্বা বহ্নিং সংতর্প্য সদ্বিজম্
সোনার তৈরি ব্রহ্মাণ্ডে তিল ভরে, তিন দিন ধরে তিল দান করে, অগ্নি ও যোগ্য ব্রাহ্মণকে তৃপ্ত করতে হয়।
সম্পূজ্য বিপ্রদাম্পত্যং মাল্যবস্ত্রবিভূষণৈঃ শক্তিতস্ত্রিপলাদূর্ধ্বং বিশ্বাত্মা প্রীযতামিতি
ব্রাহ্মণ দম্পতিকে মালা, কাপড় ও গয়না দিয়ে যথাযথভাবে পূজা করে, সাধ্য অনুযায়ী অন্তত তিন পালা সোনা দান করে, 'বিশ্বাত্মা সন্তুষ্ট হোন' এই প্রার্থনা করতে হয়।
পুণ্যে ঽহ্নি দদ্যাত্স পরং ব্রহ্ম যাত্যপুনর্ভবম্ এতদ্ব্রহ্মব্রতং নাম নির্বাণপদদাযকম্
শুভ দিনে এই দান করলে, সে পরম ব্রহ্ম লাভ করে এবং আর জন্ম নেয় না। এই ব্রত ব্রহ্ম ব্রত নামে পরিচিত, যা মুক্তি দেয়।
যশ্চোভযমুখীং দদ্যাত্ প্রভূতকনকান্বিতাম্ দিনং পযোব্রতস্তিষ্ঠেত্ স যাতি পরমং পদম্ এতদ্ধেনুব্রতং নাম পুনরাবৃত্তিদুর্লভম্
যে ব্যক্তি দুটি বাছুরসহ সোনায় অলঙ্কৃত গরু দান করে এবং একদিন দুধ ব্রত পালন করে, সে সর্বোচ্চ অবস্থায় পৌঁছে। এই ব্রত ধেনু ব্রত নামে পরিচিত, তার পুনর্জন্ম দুর্লভ হয়।
ত্র্যহং পযোব্রতে স্থিত্বা কাঞ্চনং কল্পপাদপম্ পলাদূর্ধ্বং যথাশক্ত্যা তণ্ডুলৈস্ তূপসংযুতম্ দত্ত্বা ব্রহ্মপদং যাতি কল্পব্রতমিদং স্মৃতম্
তিন দিন দুধ ব্রত পালন করে, অন্তত এক পালা সোনা ও সাধ্য অনুযায়ী চালসহ সোনার কল্পবৃক্ষ দান করলে, সে ব্রহ্মপদ লাভ করে। এই ব্রত কল্প ব্রত নামে পরিচিত।
মাসোপবাসী যো দদ্যাদ্ ধেনুং বিপ্রায শোভনাম্ স বৈষ্ণবং পদং যতি ভীমব্রতমিদং স্মৃতম্
যে ব্যক্তি এক মাস উপবাস করে ব্রাহ্মণকে সুন্দর গরু দান করে, সে বিষ্ণুর ধামে যায়। এই ব্রত ভীম ব্রত নামে পরিচিত।
দদ্যাদ্ বিংশত্পলাদূর্ধ্বং মহীং কৃত্বা তু কাঞ্চনীম্ দিনং পযোব্রতস্তিষ্ঠেদ্ রুদ্রলোকে মহীযতে ধরাব্রতমিদং প্রোক্তং সপ্তকল্পশতানুগম্
কমপক্ষে বিশ পালা সোনা দিয়ে সোনার পৃথিবী দান করে, একদিন দুধ ব্রত পালন করলে, সে রুদ্রের ধামে সম্মানিত হয়। এই ব্রত ধরা ব্রত নামে পরিচিত, যা সাতশো কল্পকাল পালন হয়।
মাঘে মাসে ঽথবা চৈত্রে গুডধেনুপ্রদো ভবেত্ গুডব্রতস্তৃতীযাযাং গৌরীলোকে মহীযতে মহাব্রতমিদং নাম পরমানন্দকারকম্
মাঘ মাসে বা চৈত্র মাসে যে ব্যক্তি গুড় ও গাভী দান করে, এবং তৃতীয়া তিথিতে গুড়ের ব্রত পালন করে, সে গৌরীর লোকেতে বিশেষ সম্মান পায়। এই মহাব্রত, যার নাম মহাব্রত, পরম আনন্দ দান করে।
পক্ষোপবাসী যো দদ্যাদ্ বিপ্রায কপিলাদ্বযম্ ব্রহ্মলোকমবাপ্নোতি দেবাসুরসুপূজিতম্ কল্পান্তে রাজরাজঃ স্যাত্ প্রভাব্রতমিদং স্মৃতম্
যে ব্যক্তি পক্ষকাল উপবাস করে, এবং ব্রাহ্মণকে দুইটি কপিলা গাভী দান করে, সে দেবতা, অসুর ও ঋষিদের পূজিত ব্রহ্মার লোক লাভ করে; যুগের শেষে সে রাজাদের রাজা হয়। এই ব্রতকে প্রভাব্রত বলা হয়।
বত্সরং ত্বেকভক্তাশী সভক্ষ্যজলকুম্ভদঃ শিবলোকে বসেত্কল্পং প্রাপ্তিব্রতমিদং স্মৃতম্
যে ব্যক্তি এক বছর ধরে দিনে একবার আহার করে এবং খাদ্য ও জলভর্তি কলস দান করে, সে শিবের লোকেতে এক কল্পকাল বাস করে। এই ব্রতকে প্রাপ্তিব্রত বলা হয়।
নক্তাশী চাষ্টমীষু স্যাদ্ বত্সরান্তে চ ধেনুদঃ পৌরংদরং পুরং যাতি সুগতিব্রতমুচ্যতে
যে ব্যক্তি অষ্টমী তিথিতে শুধু রাতে আহার করে এবং বছরের শেষে গাভী দান করে, সে ইন্দ্রের পুরীতে পৌঁছে। এই ব্রতকে সুগতিব্রত বলা হয়।
বিপ্রাযেন্ধনদো যস্তু বর্ষাদিচতুরস্ত্বৃতূন্ ঘৃতধেনুপ্রদো ঽন্তে চ স পরং ব্রহ্ম গচ্ছতি বৈশ্বানরব্রতং নাম সর্বপাপবিনাশনম্
যে ব্যক্তি বর্ষা থেকে শুরু করে চার ঋতু ধরে ব্রাহ্মণকে জ্বালানি দান করে এবং শেষে ঘৃতসহ গাভী দান করে, সে পরম ব্রহ্ম লাভ করে। এই বৈশ্বানর ব্রত সমস্ত পাপ নাশ করে।
একাদশ্যাং চ নক্তাশী যশ্চক্রং বিনিবেদযেত্ সমান্তে বৈষ্ণবং হৈমং স বিষ্ণোঃ পদমাপ্নুযাত্ এতত্ কৃষ্ণব্রতং নাম কল্পান্তে রাজ্যভাগ্ভবেত্
যে ব্যক্তি একাদশীতে শুধু রাতে আহার করে এবং বছরের শেষে সোনার চক্র অর্পণ করে, সে বিষ্ণুর ধাম লাভ করে। এই ব্রতকে কৃষ্ণব্রত বলা হয়, এবং যুগের শেষে রাজ্য লাভ হয়।
পাযসাশী সমান্তে তু দদ্যাদ্বিপ্রায গোযুগম্ লক্ষ্মীলোকমবাপ্নোতি হ্য্ এতদ্ দেবীব্রতং স্মৃতম্
যে ব্যক্তি পায়েস খেয়ে এবং শেষে ব্রাহ্মণকে দুটি গাভী দান করে, সে লক্ষ্মীর লোক পায়। এই ব্রত দেবীব্রত নামে পরিচিত।
সপ্তম্যাং নক্তভুগ্দদ্যাত্ সমান্তে গাং পযস্বিনীম্ সূর্যলোকমবাপ্নোতি ভানুব্রতমিদং স্মৃতম্
সপ্তমী তিথিতে যে ব্যক্তি শুধু রাতে আহার করে এবং শেষে দুধারু গাভী দান করে, সে সূর্যের লোক পায়। এই ব্রতকে ভানুব্রত বলা হয়।