অথাতঃ সম্প্রবক্ষ্যামি সর্বপাপপ্রণাশিনীম্ সর্বকামপ্রদাং রম্যাং নাম্না মন্দারসপ্তমীম্
এবার আমি সুন্দর মন্দার সপ্তমী ব্রতটি বলছি, যা সব পাপ নাশ করে, সব ইচ্ছা পূর্ণ করে এবং আনন্দদায়ক।
মাঘস্যামলপক্ষে তু পঞ্চম্যাং লঘুভুঙ্নরঃ দন্তকাষ্ঠং ততঃ কৃত্বা ষষ্ঠীমুপবসেদ্বুধঃ
মাঘ মাসের শুক্লপক্ষের পঞ্চমীতে, মানুষকে হালকা আহার করতে হবে, তারপর দাঁতের কাঠি প্রস্তুত করতে হবে, এবং ষষ্ঠীতে জ্ঞানীরা উপবাস করবেন।
বিপ্রান্ সম্পূজযিত্বা তু মন্দারং প্রাশযেন্নিশি ততঃ প্রভাত উত্থায কৃত্বা স্নানং পুনর্দ্বিজান্
ব্রাহ্মণদের যথাযথভাবে পূজা করে, রাতে মন্দার গ্রহণ করতে হবে; তারপর সকালে উঠে স্নান করে আবার দ্বিজদের সম্মান করতে হবে।
ভোজযেচ্ছক্তিতঃ কৃত্বা মন্দারকুসুমাষ্টকম্ সৌবর্ণং পুরুষং তদ্বত্ পদ্মহস্তং সুশোভনম্
নিজের সাধ্য অনুযায়ী তাদের ভোজন করিয়ে, আটটি মন্দার ফুল এবং একটি সোনার সুন্দর পদ্মহস্ত মূর্তি তৈরি করতে হবে।
পদ্মং কৃষ্ণতিলৈঃ কৃত্বা তাম্রপাত্রে ঽষ্টপত্ত্রকম্ হৈমমন্দারকুসুমৈর্ ভাস্করাযেতি পূর্বতঃ
তামার পাত্রে কৃষ্ণতিল দিয়ে আটপাপড়ি পদ্ম তৈরি করে, সোনার মন্দার ফুল দিয়ে পূর্বদিকে সূর্যদেবকে পূজা করতে হবে।
নমস্কারেণ তদ্বচ্চ সূর্যাযেত্যানলে দলে দক্ষিণে তদ্বদর্কায তথার্যম্ণে চ নৈরৃতে
নমস্কার সহকারে, দক্ষিণ পাপড়িতে সূর্য, দক্ষিণ-পশ্চিমে অর্ক, এবং পশ্চিমে আর্যমান নামে পূজা করতে হবে।
পশ্চিমে বেদধাম্নে চ বাযব্যে চণ্ডভানবে পূষ্ণেত্যুত্তরতঃ পূজ্যম্ আনন্দাযেত্যতঃ পরম্
পশ্চিম পাপড়িতে বেদধামা, উত্তর-পশ্চিমে চণ্ডভানু, উত্তরে পুষণ এবং তারপর আনন্দ নামে পূজা করতে হবে।
কর্ণিকাযাং চ পুরুষং সর্বাত্মন ইতি ন্যসেত্ শুক্লবস্ত্রৈঃ সমাবেষ্ট্য ভক্ষ্যৈর্মাল্যফলাদিভিঃ
পদ্মের কেন্দ্রে সর্বাত্মা রূপে মূর্তিটি স্থাপন করে, সাদা কাপড়ে মুড়ে, নানা ভোগ, মালা ও ফল দিয়ে সাজাতে হবে।
এবমভ্যর্চ্য তত্সর্বং দদ্যাদ্বেদবিদে পুনঃ ভুঞ্জীতাতৈললবণং বাগ্যতঃ প্রাঙ্মুখো গৃহী
এভাবে সব কিছু পূজা করে, তা বেদজ্ঞ ব্রাহ্মণকে দান করতে হবে; তারপর পূর্বমুখী হয়ে, চুপচাপ গৃহস্থ তেল-লবণসহ আহার করতে পারেন।
অনেন বিধিনা সর্বং সপ্তম্যাং মাসি মাসি চ কুর্যাত্সংবত্সরং যাবদ্ বিত্তশাঠ্যবিবর্জিতঃ
এই নিয়মে প্রতি মাসে সপ্তমীতে এক বছর ধরে, অর্থ নিয়ে কৃপণতা না করে ব্রত পালন করতে হবে।
এতদেব ব্রতান্তে তু নিধায কলশোপরি গোভির্বিভবতঃ সার্ধং দাতব্যং ভূতিমিচ্ছতা
ব্রত শেষে, এই দানটি কলসের উপরে রেখে, নিজের সাধ্য অনুযায়ী গরু সহকারে, যিনি সমৃদ্ধি চান তিনি দান করবেন।
নমো মন্দারনাথায মন্দারভবনায চ ত্বং রবে তারযস্বাস্মান্ সংসারভযসাগরাত্
মন্দারনাথ ও মন্দারবাসী আপনাকে প্রণাম। হে রবি, আমাদের সংসারের ভয়ের সাগর থেকে উদ্ধার করুন।
অনেন বিধিনা যস্তু কুর্যান্মন্দারসপ্তমীম্ বিপাপ্মা স সুখী মর্ত্যঃ কল্পং চ দিবি মোদতে
যে ব্যক্তি এই নিয়মে মন্দার সপ্তমী পালন করেন, তিনি পাপমুক্ত হয়ে এই পৃথিবীতে সুখভোগ করেন এবং স্বর্গে যুগকাল আনন্দ পান।
ইমামঘৌঘপটলভীষণধ্বান্তদীপিকাম্ গচ্ছন্প্রগৃহ্য সংসারে সর্বার্থাংশ্চ লভেন্নরঃ
যিনি এই ব্রত পালন করেন, যা পাপের ঘোর অন্ধকার দূর করে, তিনি সংসারে সব কামনা পূর্ণ করেন।
মন্দারসপ্তমীম্ এতাম্ ঈপ্সিতার্থফলপ্রদাম্ যঃ পঠেচ্ছৃণুযাদ্বাপি সর্বপাপৈঃ প্রমুচ্যতে
যে এই মন্দার সপ্তমী পাঠ করেন বা শোনেন, যা ইচ্ছিত ফল দেয়, তিনি সব পাপ থেকে মুক্তি পান।
অথান্যামপি বক্ষ্যামি শোভনাং শুভসপ্তমীম্ যামুপোষ্য নরো রোগশোকদুঃখৈঃ প্রমুচ্যতে
এবার আমি আরেকটি শুভ সপ্তমী ব্রত বলছি, যা পালন করলে মানুষ রোগ, দুঃখ ও কষ্ট থেকে মুক্তি পায়।
পুণ্যেন চাশ্বযুজে মাসি কৃতস্নানজপঃ শুচিঃ বাচযিত্বা ততো বিপ্রান্ আরভেচ্ছুভসপ্তমীম্
পবিত্র আশ্বিন মাসে, স্নান ও জপ করে, শুদ্ধ হয়ে, ব্রাহ্মণদের পাঠ করিয়ে তারপর শুভ সপ্তমী ব্রত শুরু করতে হবে।
কপিলাং পূজযেদ্ভক্ত্যা গন্ধমাল্যানুলেপনৈঃ নমামি সূর্যসম্ভূতাম্ অশেষভুবনালযাম্ ত্বামহং শুভকল্যাণশরীরাং সর্বসিদ্ধযে
ভক্তি সহকারে, গন্ধ, মালা ও চন্দন দিয়ে কপিলা গাভীকে পূজা করতে হবে এবং বলতে হবে— 'আমি আপনাকে প্রণাম করি, যিনি সূর্য থেকে জন্মেছেন, যিনি সব জগতের আশ্রয়, যাঁর দেহ শুভ ও মঙ্গলময়, আমি সব সিদ্ধির জন্য আপনাকে সম্মান করি।'
অথ কৃত্বা তিলপ্রস্থং তাম্রপাত্রেণ সংযুতম্ কাঞ্চনং বৃষভং তদ্বদ্ গন্ধমাল্যগুডান্বিতৈঃ
তারপর, এক প্রস্থ তিল নিয়ে, তামার পাত্রে রেখে, সোনার তৈরি একটি বলদও সাজিয়ে, তার সঙ্গে সুগন্ধি, ফুলের মালা আর গুড় দিয়ে প্রস্তুত করতে হয়।
ফলৈর্ নানাবিধৈর্ ভক্ষ্যৈর্ ঘৃতপাযসসংযুতৈঃ দদ্যাদ্দ্বিকালবেলাযাম্ অর্যমা প্রীযতামিতি
বিভিন্ন ফল, নানা ধরনের খাবার, ঘি আর পায়েসসহ, এগুলো দিনে দু’বার নির্দিষ্ট সময়ে নিবেদন করতে হয়, এই বলে— 'আর্যমান যেন সন্তুষ্ট হন।'
পঞ্চগব্যং চ সংপ্রাশ্য স্বপেদ্ভূমৌ বিমত্সরঃ ততঃ প্রভাতে সংজাতে ভক্ত্যা সম্পূজযেদ্দ্বিজান্
পঞ্চগব্য খেয়ে, হিংসা ছাড়াই মাটিতে শুতে হবে; তারপর সকালে উঠে, ভক্তিভরে ব্রাহ্মণদের পূজা করতে হবে।
অনেন বিধিনা দদ্যান্ মাসি মাসি সদা নরঃ বাসসা বৃষভং হৈমং তদ্বদ্গাং কাঞ্চনোদ্ভবাম্
এই নিয়মে, প্রতি মাসে, একটি বস্ত্র, সোনার বলদ এবং সোনার গরু দান করতে হয়।
সংবত্সরান্তে শযনম্ ইক্ষুদণ্ডগুডান্বিতম্ সোপধানকবিশ্রামং ভাজনাসনসংযুতম্
বছর শেষে, ইক্ষুদণ্ড ও গুড়সহ বিছানা, বিশ্রামের জন্য বালিশ, সঙ্গে পাত্র ও আসনসহ দান করতে হয়।
তাম্রপাত্রে তিলপ্রস্থং সৌবর্ণং বৃষভং তথা দদ্যাদ্বেদবিদে সর্বং বিশ্বাত্মা প্রীযতামিতি
তামার পাত্রে এক প্রস্থ তিল এবং সোনার বলদ, সব কিছু একজন বেদজ্ঞ ব্রাহ্মণকে দান করতে হয়, এই বলে— 'বিশ্বাত্মা যেন এতে সন্তুষ্ট হন।'
অনেন বিধিনা বিদ্বান্ কুর্যাদ্যঃ শুভসপ্তমীম্ তস্য শ্রীর্বিপুলা কীর্তির্ ভবেজ্জন্মনি জন্মনি
যে জ্ঞানী ব্যক্তি এইভাবে শুভ সপ্তমী পালন করেন, তার প্রতিটি জন্মে বিপুল সম্পদ ও খ্যাতি লাভ হয়।
অপ্সরোগণগন্ধর্বৈঃ পূজ্যমানঃ সুরালযে বসেদ্গণাধিপো ভূত্বা যাবদাভূতসংপ্লবম্ কল্পাদাববতীর্ণস্তু সপ্তদ্বীপাধিপো ভবেত্
অপ্সরা ও গন্ধর্বদের দ্বারা পূজিত হয়ে, সে স্বর্গে দেবতাদের মাঝে গোষ্ঠীপতি হয়ে বাস করে, যুগান্ত পর্যন্ত; এবং নতুন কল্পের শুরুতে, সে সপ্তদ্বীপের অধিপতি হয়।
ব্রহ্মহত্যাসহস্রস্য ভ্রূণহত্যাশতস্য চ নাশাযালমিযং পুণ্যা পঠ্যতে শুভসপ্তমী
শুভ সপ্তমী ব্রত পাঠ করলে বা পালন করলে, হাজার ব্রাহ্মণহত্যা ও শত শত ভ্রূণহত্যার পাপও নষ্ট হয়।
ইমাং পঠেদ্যঃ শৃণুযান্মুহূর্তং পশ্যেত্প্রসঙ্গাদপি দীযমানম্ সো ঽপ্যত্র সর্বাঘবিমুক্তদেহঃ প্রাপ্নোতি বিদ্যাধরনাযকত্বম্
যে এই ব্রত পাঠ করে, শোনে, বা এক মুহূর্তের জন্যও দান হতে দেখে, সেই ব্যক্তি এখানেই সমস্ত পাপ থেকে মুক্ত হয়ে বিদ্যাধরদের নেতা হয়।
যাবত্সমাঃ সপ্ত নরঃ করোতি যঃ সপ্তমীং সপ্তবিধানযুক্তাম্ স সপ্তলোকাধিপতিঃ ক্রমেণ ভূত্বা পদং যাতি পরং মুরারেঃ
যে ব্যক্তি সাত বছর ধরে সপ্তবিধি সহকারে সপ্তমী পালন করে, সে ক্রমে সপ্তলোকের অধিপতি হয়ে মুরারির চরম ধামে পৌঁছে যায়।
কিম্ অভীষ্টবিযোগশোকসংঘাদলম্ উদ্ধর্তুমুপোষণং ব্রতং বা বিভবোদ্ভবকারি ভূতলে ঽস্মিন্ ভবভীতেরপি সূদনং চ পুংসঃ
হে দুঃখনাশক, এই পৃথিবীতে এমন কোন ব্রত বা উপবাস আছে, যা প্রিয়জন বিচ্ছেদের শোক বা সংসারের ভয়ের ভার থেকে মানুষকে মুক্তি দেয় এবং সম্পদও এনে দেয়?