দৈত্যদের সেই রথটি ছিল কৃষ্ণবর্ণ লোহার তৈরি, দেবতুল্য, লোহার বলয়ে আবদ্ধ চক্র, যার থেকে যেন উদীয়মান অন্ধকারের মতো রশ্মি বিচ্ছুরিত হচ্ছিল এবং মেঘগর্জনের মতো গর্জন করছিল। তার উপর ছিল বিশাল লোহার জাল, জানালাবিশিষ্ট, এবং ভেতরে ছিল অসংখ্য লোহার গদা ও নিক্ষেপযোগ্য মুষল। সেই রথটি শোভিত ছিল ছড়ানো বল্লম, ফাঁস, বিচ্ছিন্ন কাঁটা, ভয়ঙ্কর শূল ও যুদ্ধ-কুঠার দ্বারা। শত্রুদের বিনাশের জন্য সেই রথটি যেন দ্বিতীয় মন্দার পর্বতের মতো উঠে দাঁড়িয়েছিল; হাজার গাধা সেই রথে যুপ্ত ছিল, এবং তাতে আরোহন করলেন মহাশক্তিশালী যোদ্ধা। বিরোচন ক্রোধে ফেটে পড়ে, হাতে গদা নিয়ে, তাঁর বাহিনীর সম্মুখভাগে আগুনের শিখর-বিশিষ্ট পর্বতের মতো দাঁড়ালেন। হায়গ্রীব নামক অসুর, হাজার রথে যুপ্ত হয়ে, শত্রু সেনা চূর্ণ করার সংকল্পে রথ চালিয়ে এগিয়ে গেল। বন্য শূকরটি সম্মুখে দাঁড়িয়ে, হাজারটি ধনুকের মতো তীব্র ধনুক টেনে ধরল, যেন পর্বতের শাখা-প্রশাখা। গাধাটি দম্ভে উন্মত্ত, ক্রোধে চোখ দিয়ে অশ্রু ঝরাচ্ছে, দাঁত, ঠোঁট ও চোখ কাঁপছে, যুদ্ধের জন্য উদগ্রীব। তৎক্ষণে মহাবলশালী ত্বষ্টা, নিজ হাতে নির্মিত ভয়ংকর হাতিতে আরোহণ করে, অসুর সেনাবাহিনীকে সুশৃঙ্খল করতে চললেন। শ্বেত, বিপ্রচিত্তির পুত্র, শুভ্র কর্ণাভূষণে ভূষিত, শুভ্র পর্বতের মতোই, যুদ্ধে সম্মুখীন হয়ে দাঁড়ালেন। বলির পুত্র অরিষ্ট, পর্বতখণ্ড নিক্ষেপে প্রধান, ভূমি ও পর্বত কাঁপিয়ে যুদ্ধে মুখোমুখি হলেন। কিশোর, প্রবল উল্লাসে, ‘কিশোর’ নামে অভিহিত হয়ে, দানবরা তাদের বাহিনী নিয়ে শৃঙ্খলাবদ্ধভাবে প্রস্তুত হল। দৈত্য সেনার মধ্যে লম্বা, উদীয়মান সূর্যের মতো, নূতন মেঘ-সদৃশ, গাঢ় বর্ণের বস্ত্র পরিধান করে আবির্ভূত হলেন। স্বর্ভানু, দৈত্যবাহিনীর মধ্যে প্রবেশ করে, কুয়াশায় সূর্যের মতো দীপ্তিমান, মুখ, দাঁত, ঠোঁট ও চোখে অস্ত্র ধারণ করে যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত। সেই মহান গ্রহ দৈত্যদের সম্মুখে দাঁড়িয়ে হাসছিলেন; অন্যেরা কেউ ঘোড়ায়, কেউ হাতিতে আরোহণ করেছিল। কেউ কেউ সিংহ, বাঘ, শূকর, ভাল্লুক, গাধা, উট ও নানা বন্য পশুতে আরোহণ করেছিল। আরও কিছু দৈত্য ছিল পদাতিক, ভয়ঙ্কর ও বিকৃত মুখাবয়ব; কারো এক পা, কারো অর্ধেক পা, তারা নৃত্য করছিল যুদ্ধের আনন্দে। কেউ কেউ করতালি দিচ্ছিল, কেউ গর্জন করছিল; প্রধান দানবরা উল্লাসে সিংহের মতো গর্জন তুলেছিল। তারা ভয়ংকর গদা, লোহার মুষল, পাথর ও খুন্তি হাতে, গদার মতো বাহু তুলে দেবতাদের ভয় দেখাচ্ছিল। কেউ কেউ ফাঁস, বল্লম, গদা, শূল, শল্য, কুঠার, শতনাশী ও বহুফলা হাতুড়ি নিয়ে খেলছিল। পর্বতশৃঙ্গ, পাথর, উৎকৃষ্ট লোহার গদা ও চক্র নিয়ে প্রধান দৈত্যরা সেনাবাহিনীকে উল্লসিত করছিল। সেই সমগ্র দৈত্যবাহিনী, যুদ্ধের উন্মাদনায় মাতাল, দেবতাদের সম্মুখে দাঁড়াল যেন বন্য মেঘমালার মতো। হাজার হাজার দৈত্যের সেই বিস্ময়কর বাহিনী, বায়ু, অগ্নি, পর্বত, মেঘ ও জলের মতো ঘন, যুদ্ধের প্লাবনে উন্মাদ হয়ে ছুটে চলল। হে সূর্যপুত্র, দৈত্যবাহিনীর এই বিস্তার তুমি শুনেছ; এখন শোনো বৈষ্ণব দেবতাদের বাহিনীর বর্ণনা। আদিত্য, বসু, রুদ্র ও মহাশক্তিশালী অশ্বিনীরা তাঁদের বাহিনী ও অনুচর নিয়ে সুশৃঙ্খলভাবে প্রস্তুত হলেন। পুরুহূত, জগতের অধিপতি, দেবতাদের নেতা, হাজারচক্ষু বিশিষ্ট, দেবহস্তী এয়ারে আরোহণ করে সম্মুখে রইলেন। তাঁর রথ ছিল পাখিদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ রাজহংসে যুপ্ত, সুন্দর চক্র ও পদযুক্ত, সুবর্ণ বজ্রের অলংকারে শোভিত। তাঁর পশ্চাতে হাজার হাজার দেবতা, গান্ধর্ব, যক্ষ ও উজ্জ্বল মন্ত্রীরা, ব্রাহ্মর্ষিদের প্রশংসায় মুখরিত, অনুসরণ করছিলেন। বিদ্যুৎগর্জন ও ইন্দ্রের বজ্রের গর্জনে মেঘমালার মতো, তিনি যেন ইচ্ছামতো চলমান পর্বতগুচ্ছ নিয়ে আবির্ভূত। যমের উপর আরোহণ করে, সেই পুণ্যবান ভগবান সমগ্র পৃথিবী পরিভ্রমণ করেন; যজ্ঞস্থলে ব্রাহ্মণরা তাঁকে প্রশংসা করেন, তিনি অনুষ্ঠানের সম্মুখে অবস্থান করেন। স্বর্গে, ইন্দ্র তাঁর অনুচর নিয়ে অগ্রসর হলে, দেবদুনুবাদ্য বেজে ওঠে, শত শত অপ্সরা দল নৃত্য করে। তিনি সাপধ্বজে ভূষিত, হাজার ঘোড়ায় যুপ্ত, মন ও বায়ুর মতো বেগে গমন করেন। সেই উৎকৃষ্ট রথটি মাতলি দ্বারা আচ্ছাদিত, চারিদিকে পরিবেষ্টিত, যেন সূর্যরশ্মিতে ঢাকা মেরু পর্বত। যম, দণ্ড উত্তোলন করে, কালঘটিত গদা হাতে, দেবতাদের বাহিনীতে দাঁড়িয়ে, গর্জনে দৈত্যদের ভীত করলেন। চার সাগর ও চাটুকার সাপের সঙ্গে, শঙ্খ ও মুক্তার কঙ্কণে ভূষিত, তিনি জলীয় রূপ ধারণ করেন। কালপাশ নাড়িয়ে, চন্দ্রসম ঘোড়ায় যুপ্ত, বায়ুর মতো দ্রুত, জলসদৃশ, তিনি অসংখ্য ক্রীড়া করেন। শুভ্র, দীপ্তিময় বস্ত্র, প্রবালসম কঙ্কণ, রত্নসম কৃষ্ণবর্ণ দেহে, তিনি দেবতাদের ভার ধারণ করেন। বরুণ, হাতে ফাঁস নিয়ে, দেবতাদের মধ্যে দাঁড়িয়ে, যুদ্ধের সীমা কামনা করেন, যেন উপকূলভঙ্গ সাগর। যক্ষ, রাক্ষস ও গুহ্যক বাহিনীসহ, ধনাধিপতি, প্রবল, শঙ্খ ও পদ্মে শোভিত। রাজাদের রাজা, মুষল হাতে, ঐশ্বর্যের অধিপতি, পুষ্পক রথে আরোহণ করে দেবতাদের বাহিনীতে মহিমামণ্ডিত হয়ে উপস্থিত হলেন।