বিষ্ণুর শত্রুনাশের দৃঢ় সংকল্প ও আশ্বাসবাণী শুনে সমস্ত লোকেরা, যারা ধর্মে প্রতিষ্ঠিত, আনন্দে উৎফুল্ল হয়ে উঠল। তখন বিষ্ণুর সেই আশ্বাসে দানব ও দৈত্যরাও মহাযুদ্ধ ও বিজয়ের বৃহৎ প্রস্তুতি নিতে লাগল। আমার জন্য প্রস্তুত ছিল এক অপূর্ব স্বর্ণময় রথ—তিন ও অর্ধ যোজন দীর্ঘ, অবিনশ্বর, চারটি বিশাল চাকা ও মহাশক্তিশালী যোকসহ নির্মিত। রথটি ছোট ছোট ঘণ্টার ঝংকারে মুখর, বাঘ-চিতার চামড়ায় সজ্জিত, রত্নের জাল ও স্বর্ণের জালক দিয়ে শোভিত। হরিণের পাল ও পাখির সারি দিয়ে ঘেরা, দেবতুল্য তূণীরসহ, বজ্রঘাতী মেঘের গর্জনে মুখর। তার অক্ষ ছিল প্রশস্ত ও মহিমান্বিত, সুস্থাপিত, আকাশের মতো বিস্তৃত; ভিতরে ছিল গদা ও লৌহদণ্ড, যেন স্বয়ং সাগরের প্রতিভূ। রথটি সোনার বালা ও কঙ্কণ, সোনার চাকাসহ সজ্জিত, পতাকা ও ধ্বজায় শোভিত—যেন সূর্য মন্দর পর্বতের সঙ্গে। কোথাও কোথাও রথটি গজরাজের মতো, সিংহের দীপ্তিতে উজ্জ্বল, হাজার ভালুক-যোকসহ, পূর্ণ মেঘের মতো গর্জন করছিল। সেই উজ্জ্বল, স্বর্গীয়, আকাশবিহারী রথ, শত্রুর রথ চূর্ণ করার ক্ষমতাসম্পন্ন, এক যোদ্ধা তাতে আরোহণ করল; তিনি যেন মেরু পর্বতের ওপর উদিত সূর্য। সেই সুবিশাল স্বর্ণরথ, পর্বতের মতো, প্রশস্ত ও সীমাহীন, যেন গাঢ় কাজলের মেঘ। আবার, কালো লৌহে নির্মিত, দিভ্য, লৌহবদ্ধ চাকাসহ, উদীয়মান অন্ধকারের রশ্মি ছড়িয়ে দিচ্ছে, বৃষ্টির মেঘের মতো গর্জন করছে। রথটি বৃহৎ লৌহজালক দিয়ে আবৃত, জানালাসহ, ভেতরে লৌহদণ্ড ও নিক্ষেপযোগ্য গদা ভর্তি। চারদিকে বর্ষা, শূল, ভয়ংকর কুঠার, শঙ্খ, ফাঁস ও বিশাল বল্লমে সজ্জিত। শত্রুনাশের উদ্দেশ্যে সেই রথ, দ্বিতীয় মন্দর পর্বতের মতো, হাজার গাধা-যোকসহ, সেই শ্রেষ্ঠ যোদ্ধা তাতে আরোহণ করল। বিরোচন, ক্রোধে উন্মত্ত, গদা হাতে তার সেনাবাহিনীর সম্মুখে জ্বলন্ত পর্বতের মতো দাঁড়াল। হায়গ্রীব দানব, হাজার রথ-যোকসহ, শত্রু বিনাশে রথ চালিয়ে গেল। বরাহ, বিশাল ধনুক হাতে, হাজারটি ধনুকের তারে, পর্বতের ন্যাসার মতো সম্মুখে দাঁড়াল। গাধা, অহংকারে উন্মত্ত, ক্রোধে চোখে জল ফেলতে লাগল, দাঁত, ঠোঁট ও চোখ কাঁপছিল; যুদ্ধের জন্য উদগ্রীব। ত্বষ্টা, মহাশক্তিশালী দানব, ভয়ংকর, বিশেষভাবে নির্মিত হাতিতে আরোহণ করে, দানব সেনাবিন্যাসে ঘুরে বেড়াল। শ্বেত, ঋষি িপ্রচিত্তির পুত্র, শুভ্র কুণ্ডলধারী, শুভ্র পর্বতের মতো, যুদ্ধের মুখোমুখি দাঁড়াল। অরিষ্ট, বলির পুত্র, পর্বতখণ্ড নিক্ষেপে শ্রেষ্ঠ, পৃথিবী ও পর্বত কাঁপিয়ে যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত। কিশোর, প্রবল উত্তেজনায়, ‘কিশোর’ নামে পরিচিত, এবং দানবেরা তাদের বাহিনীকে সুশৃঙ্খলভাবে প্রস্তুত করল। দৈত্য বাহিনীর মাঝে লম্বা, উদীয়মান সূর্যের মতো, নব মেঘের মতো, গাঢ়বর্ণ বস্ত্রধারী হয়ে উদিত হল। স্বর্ভানু, দৈত্য বাহিনীতে প্রবেশ করে, কুয়াশাচ্ছন্ন সূর্যের মতো দীপ্তিমান, মুখ, দাঁত, ঠোঁট ও চোখে অস্ত্র ধরে যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত। সেই মহান গ্রহ দৈত্যদের সম্মুখে দাঁড়িয়ে হাসল; অন্যরা ঘোড়ায়, কেউ হাতিতে, কেউ সিংহ ও বাঘে, কেউ বরাহ ও ভালুকে, কেউ গাধা ও উটে, আবার কেউ বন্য পশুতে আরোহণ করল। অনেক দৈত্য পদাতিক, ভয়ংকর ও বিকৃত মুখবিশিষ্ট; কারো এক পা, কারো আধা পা, তারা আনন্দে নৃত্য করতে লাগল। কেউ হাততালি দিল, কেউ নাক দিয়ে শব্দ করল; প্রধান দানবেরা প্রবল সিংহের গর্জনে গর্জন করতে লাগল। তারা ভয়ংকর গদা, লৌহদণ্ড, পাথর ও মুষল নিয়ে দেবতাদের হুমকি দিতে লাগল, তাদের বাহু গদার মতো। কেউ ফাঁস, শূল, গদা, বল্লম, শঙ্খ, কুঠার, শতনাশক ও বহু ধারযুক্ত মুগুর নিয়ে খেলতে লাগল। কেউ পর্বতশৃঙ্গ, পাথর, উৎকৃষ্ট লৌহদণ্ড ও চক্র নিয়ে তাদের বাহিনীকে উল্লসিত করল। সেই সমগ্র দৈত্য বাহিনী, যুদ্ধের উন্মাদনায় মত্ত, দেবতাদের সম্মুখে দাঁড়াল—যেন বন্য ঘন মেঘের দল। হাজার হাজার দৈত্যের সেই বিস্ময়কর বাহিনী, বাতাস, অগ্নি, পর্বত, মেঘ ও জলের মতো ঘন, যুদ্ধের প্লাবনে উন্মত্ত হয়ে উঠল। হে সূর্যপুত্র, দৈত্য বাহিনীর এই বিশালতা তুমি শুনেছ, এবার দেবতাদের বৈষ্ণব বাহিনীর ব্যাপ্তি শোন। আদিত্য, বসু, রুদ্র ও মহাশক্তিশালী অশ্বিনীরা, তাদের বাহিনী ও অনুচরসহ, সুশৃঙ্খলভাবে প্রস্তুত হলেন। পুরুহূত, বিশ্বপতি, দেবতাদের অধিপতি, হাজারচক্ষু, দেবহস্তী এয়ারে সামনের সারিতে রইলেন। কেন্দ্রে ছিল তাঁর রথ, শ্রেষ্ঠ রাজহংসে যোকসহ, সুন্দর চাকা ও পদযুক্ত, সোনার বজ্র দিয়ে অলঙ্কৃত। তাঁর পেছনে হাজার হাজার দেবতা, গন্ধর্ব ও যক্ষদের দল, দীপ্তিমান মন্ত্রীরা ও ব্রহ্মর্ষিদের স্তবধ্বনি নিয়ে অনুসরণ করছিলেন। তাঁর সঙ্গে বজ্রের গর্জন ও ইন্দ্র-বজ্রের রোলে উদিত মেঘ, যেন ইচ্ছানুযায়ী গমনশীল পর্বতসমূহ একত্র হয়েছে। যমের উপর আরোহণ করে সেই ভাগ্যবান প্রভু সমগ্র পৃথিবী পরিভ্রমণ করেন; যজ্ঞকালে, ব্রাহ্মণরা তাঁর স্তবগান করেন, তিনি যজ্ঞের অগ্রভাগে অবস্থান করেন।