শক্তিশালী সেই পুরুষের বাহুতে আকৃষ্ট হয়ে, দু’জন আসুর—যেন মোটা দুটি পাখি—বন্ধনমুক্ত হয়ে এদিক-ওদিক ঘুরে বেড়াতে লাগল। এরপর তারা উভয়ে চিরন্তন দেবতা পদ্মনাভ, হৃষীকেশের কাছে উপস্থিত হলো; তাঁকে প্রণাম করে, তাঁর সামনে দাঁড়িয়ে বলল, “আমরা আপনাকে জগতের উৎস, পরম পুরুষ বলে জানি। আমাদের রক্ষা করুন, এই উদ্দেশ্যেই আমরা এসেছি।” তারা আবার বলল, “আপনার দৃষ্টি কখনও ব্যর্থ হয় না, আপনি চিরন্তন—তাই আমরা আপনাকে সরাসরি দর্শন করতে এসেছি। হে আশ্চর্য দেব, শত্রুদের দমনকারী, আমরা আপনার কাছে বর চাই; আপনাকে প্রণাম জানাই, যুদ্ধে অজেয়।” তখন পদ্মনাভ জিজ্ঞাসা করলেন, “হে সেরা অসুরগণ, বলো, কোন উদ্দেশ্যে তোমরা নতুন জীবন পেয়ে গোপনে আবার বাস করতে চাও?” তারা বলল, “হে প্রভু, আপনার উপস্থিতিতে কেউ কখনো মৃত্যুবরণ করেনি, আমরা আপনার কাছেই মৃত্যু কামনা করি, হে মহাব্রতধারী; আমাদের জন্য মৃত্যুকে আপনি দিন।” তখন চিরন্তন, সর্বোচ্চ দেবতা বললেন, “তাই হবে; ভবিষ্যতে তোমরা উভয়েই শ্রেষ্ঠ হবে, এতে কোনো সন্দেহ নেই; আমি সত্য বলছি।” এরপর সেই দুই মহাসুরকে বরদান করে, দেবতাদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, চিরন্তন ঈশ্বর, নিজ উরু দ্বারা তাদের—যম ও যমী, যারা রজ ও তম গুণে জন্মেছিল—ঘুরিয়ে দিলেন। তখন সেই পদ্মাসনে উপবিষ্ট ব্রহ্মা, যিনি ব্রহ্মজ্ঞানে শ্রেষ্ঠ, উজ্জ্বল কান্তিতে দীপ্তিমান, দুই হাত তুলে কঠোর তপস্যা শুরু করলেন। নিজের জ্যোতির্বলে দীপ্ত হয়ে, নিজের কিরণে অন্ধকার দূর করে, তিনি সকল ধর্মে প্রতিষ্ঠিত হয়ে হাজার কিরণের সূর্যের মতো জ্বলতে লাগলেন। এরপর অপর এক রূপ ধারণ করে, শম্ভু, অবিনশ্বর নারায়ণ, মহাতেজস্বী, যোগের মহাগুরু, সেখানে উপস্থিত হলেন। তখন কপিল, সংখ্যদর্শনের জ্ঞানী আচার্য, ব্রাহ্মণদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, এবং আরও দুই মহাত্মা, ক্ষেত্রভক্ত, তাঁকে প্রশংসা করলেন। তারা এসে, অসীম শক্তির অধিকারী ব্রহ্মার কাছে কথা বললেন—ব্রহ্মা, যিনি উচ্চ-নিম্নের পার্থক্য জানেন এবং মহর্ষিদের দ্বারা সম্মানিত। ব্রহ্মা, আত্মায় দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত, বিশ্বব্যাপী, সকল জীবের নেতা, তিন জগতে পূজিত হন। তাদের কথা শুনে, যোগজ্ঞ ব্রহ্মা, যেভাবে ব্রহ্মবেদের মধ্যে ঘোষিত হয়েছে, তিনটি জগত সৃষ্টি করলেন। তিনি শম্ভুর জন্য এক পুত্রও উৎপন্ন করলেন, এক মহর্ষি; এবং তাঁর সামনে ব্রহ্মা, সেই অপরিবর্তনীয় অন্ধকারে, মৌন হয়ে বাক সংযম করলেন। জন্মের পরপরই সেই মনোজাত পুত্র ব্রহ্মাকে বললেন, “আমরা আপনাকে কিভাবে সাহায্য করতে পারি? মহর্ষি যা বলবেন, তাই করব।” তখন বলা হল, “এ হল কপিল, হে ব্রহ্মা, এবং তিনিও নারায়ণতত্ত্বে গঠিত; তিনি আপনার প্রকৃত স্বরূপ প্রকাশ করেন—হে মহামতি, তাই করুন।” তখন সেই উদ্দেশ্যে ব্রহ্মা উঠে বললেন, “আমি আপনাদের সেবা করতে প্রস্তুত; কী করব?” হাত জোড় করে প্রার্থনা জানালেন। তখন বলা হল, “যা সত্য, অবিনশ্বর ব্রহ্ম, অষ্টাদশ রূপে—যা সত্য, যা ধর্ম, সেই পরম অবস্থাকে স্মরণ করুন।” এই কথা শুনে তিনি উত্তর দিকের দিকে গেলেন এবং সেখানে পৌঁছে জ্ঞানের দীপ্তিতে ব্রহ্মপদ লাভ করলেন। এরপর ব্রহ্মা, প্রভু, মানসিকভাবে দ্বিতীয় জগত, পৃথিবী, তাঁর মহান মন দ্বারা সৃষ্টি করলেন। এরপর তিনি বললেন, “কি করব, পিতামহ?” পিতামহের আদেশে তিনি ব্রহ্মার কাছে গেলেন। তিনি ব্রহ্মার ভক্তি করলেন এবং মধ্যভূমি থেকে পৃথিবীতে পৌঁছে পরম অবস্থায় প্রতিষ্ঠিত হয়ে তাদের পাশে এলেন। যখন সেই পুত্রও চলে গেলেন, প্রভু তৃতীয় পুত্র সৃষ্টি করলেন, যিনি মুক্তির সাধনায় পারদর্শী, ভুবুভ নামক বিশিষ্ট। তিনি গো-রক্ষার দায়িত্ব পেয়ে, পূর্ববর্তী দুইজনের পথ অনুসরণ করলেন; এভাবেই এই তিনজন, মহাত্মা শম্ভুর পুত্র বলে বর্ণিত। এই পুত্রদের নিয়ে তিনি অর্জিত অবস্থায় গেলেন; এবং ধন্য নারায়ণ, কপিল ও যোগেশ্বরও তাই করলেন। যে সময়ে তারা মুক্তি লাভ করেন, সেই সময়ই ব্রহ্মার সময়; পরে তিনি অতি কঠোর ব্রত গ্রহণ করলেন। তখন ব্রহ্মা, একমাত্র প্রভু, আনন্দ পেলেন না; তপস্যা করতে করতে তিনি নিজের অর্ধেক দেহ থেকে এক মঙ্গলময়ী পত্নী সৃষ্টি করলেন। তপস্যা, তেজ, জ্যোতি ও সংযমের দ্বারা তিনি নিজের সমতুল্য, জগত সৃষ্টিতে সক্ষম এক দেবী সৃষ্টি করলেন। তাঁর সঙ্গে একত্রিত হয়ে, ব্রহ্মা তপস্যায় লিপ্ত অবস্থায় আনন্দ পেলেন; তখন তিনি বেদসম্মানিত ত্রিপদ গায়ত্রী উচ্চারণ করলেন। জীবের অধিপতি ও সমুদ্র সৃষ্টি করে, মহাত্মা গায়ত্রীর থেকে উৎপন্ন চারটি বেদও সৃষ্টি করলেন। পিতামহ তখন নিজের সদৃশ, জীবের অধিপতি পুত্রদের সৃষ্টি করলেন, যাদের থেকে জগতের উদ্ভব। প্রথমে তিনি সৃষ্টি করলেন বিশ্বেশ, নিজের তপস্যাসম্পন্ন পুত্র, সমস্ত মন্ত্র ও ধর্মে পরিপূর্ণ, যাঁর নাম ধর্ম। এরপর সৃষ্টি করলেন দক্ষ, মারীচি, অত্রি, পুলস্ত্য, পুলহ, ক্রতু, বসিষ্ঠ, গৌতম, ভৃগু, অঙ্গিরা ও মনু। এঁরা হলেন বিস্ময়কর প্রজাপতি ঋষি; মহর্ষিরা ধর্মকে গ্রহণ করলেন, যা ত্রয়োদশ ভাগে বিভক্ত। এরপর সৃষ্টি করলেন দক্ষের বারো কন্যা—অদিতি, দিতি, দানু, কাল, অনায়ু, সিংহিকা, মুনি, তাম্রা, ক্রোধা, সুরতা, বিনতা ও কদ্রু। মারীচিপুত্র কশ্যপ তপস্যার দ্বারা জন্মগ্রহণ করেন। দক্ষ তাঁর সেই বারো কন্যা কশ্যপকে দিলেন; এবং তখন মহর্ষি সোমকে তারকার বর দিলেন।