শক্তিশালী ইন্দ্র, তাঁর হাজার চোখ ও দীপ্তিময় রূপ নিয়ে, মেঘদাতাদের সঙ্গে একত্র হয়ে প্রবল জলের বর্ষণে সেই ভয়ংকর অগ্নিকে দমন করলেন। কিন্তু যুদ্ধক্ষেত্রে যখন সেই মায়া নাশ করা হলো, তখন অসুর এক প্রচণ্ড ও বিভীষিকাময় অন্ধকার চারদিকে বিস্তার করল। সমস্ত বিশ্ব যখন ঘন অন্ধকারে আচ্ছন্ন, অসুরেরা যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত, তখনো তিনি নিজের দীপ্তিতে পরিবেষ্টিত হয়ে সূর্যের মতো জ্বলজ্বল করছিলেন। যুদ্ধে অসুরেরা তাঁর কপালে ত্রিগুণ অগ্নিশিখা, কুঞ্চিত ভ্রু, এবং ত্রিশূলচিহ্ন দেখতে পেল—যেন গঙ্গার তিনধারার মতো। তখন সমস্ত মায়া বিনষ্ট হলে, দিতির পুত্ররা বিমর্ষ হয়ে অসুররাজ হিরণ্যকশিপুর আশ্রয় নিল। সেই সময় হিরণ্যকশিপু প্রচণ্ড ক্রোধে দীপ্ত হয়ে উঠলেন, তাঁর তেজে যেন দগ্ধ হচ্ছিলেন, আর তাঁর এই ক্রোধে গোটা বিশ্ব অন্ধকারে আবৃত হলো। তখন আভহ, প্রবহ, বিবহ, উদাভহ, পরাভহ ও সংবহ—এই সকল শক্তিশালী ও প্রবল বায়ুপ্রবাহ উদিত হলো। এর সঙ্গে পারিভহ নামক বায়ুও, যা দুর্যোগের পূর্বাভাস দেয়, উদিত হয়ে সপ্ত মারুদের মতো আকাশে বিচরণ করতে লাগল। সেই সময় আকাশে দেখা গেল সমস্ত গ্রহ, যা সকল জগতের প্রলয়ের সময় প্রকাশ পায়; তারা স্বেচ্ছায় বিচরণ করতে লাগল। রাত্রির দেবতা চন্দ্র, গ্রহ ও নক্ষত্রদের সঙ্গে নিয়ে, নিজের পথে চলতে লাগলেন, তবে স্বাভাবিক গতিতে নয়। আশীর্বাদপুষ্ট সূর্য তাঁর রং হারালেন, আর আকাশে দেখা গেল এক বিশাল অন্ধকার, মুণ্ডহীন ধড়। অগ্নিদেবী পৃথিবীকে বেষ্টন করে অগণিত শিখা ছড়ালেন, আর সেই আশীর্বাদপুষ্ট দেবতাকে বারবার আকাশে দেখা যেতে লাগল। আকাশে উদিত হলো সাতটি ভয়ংকর, ধোঁয়াসদৃশ সূর্য; গ্রহেরা শৃঙ্গবিশিষ্ট হয়ে চাঁদের পাশে স্থির হয়ে রইল। চাঁদের বামে ও ডানে অবস্থান নিল শুক্র ও বৃহস্পতি; শনির ও মঙ্গল, অগ্নির মতো দীপ্তিমান, উপস্থিত ছিল। এই সমস্ত ভয়ংকর, যুগের সমাপ্তির সংকেতবাহী গ্রহেরা ধীরে ধীরে একত্রে শৃঙ্গে আরোহণ করল। চন্দ্র, তার নক্ষত্র ও গ্রহসমূহ নিয়ে, অন্ধকার অপসারক হলেও, রোহিণীকে অনুকূল করল না—চর ও অচর প্রাণীর বিনাশের জন্য। তখন রাহু চাঁদকে গ্রাস করল, উজ্জ্বল উল্কাপিণ্ড চাঁদে আঘাত করল; জ্বলন্ত উল্কা চাঁদের উপর স্বেচ্ছায় বিচরণ করতে লাগল। এমনকি দেবতাদের দেবতাও রক্তবৃষ্টি করলেন; উল্কাপিণ্ড বিদ্যুতের মতো রূপ নিয়ে প্রচণ্ড শব্দে আকাশ থেকে পতিত হতে লাগল। অপ্রত্যাশিত ঋতুতে সমস্ত বৃক্ষ ফুল ও ফল দিল, সমস্ত লতা ফলভারে নত হলো—এগুলো দানবদের বিনাশের লক্ষণ বলে গণ্য হলো। ফল থেকে আরেক ফল, ফুল থেকে নতুন ফুল উৎপন্ন হতে লাগল; তারা খুলে-বন্ধ হলো, হাসল ও কাঁদল। গম্ভীর কণ্ঠের মূর্তিগুলো চিৎকার করল, ধোঁয়া ছড়াল, জ্বলতে লাগল; সমস্ত দেবতার মূর্তিতে ভয় প্রকাশ পেল। বন্য ও গৃহপালিত পশু-পাখি একত্র হয়ে ভয়ানক শব্দ করল, কারণ মহাযুদ্ধ আসন্ন। নদীসমূহ উল্টো পথে প্রবাহিত হতে লাগল, দুর্গন্ধযুক্ত জল নিয়ে; দিগন্ত অদৃশ্য হয়ে গেল, লাল ধূলিকণায় আচ্ছন্ন। পূজার যোগ্য অরণ্যের বৃক্ষগুলো কোনোভাবেই পূজিত হলো না; প্রবল বাতাসে তারা ভেঙে, মুচড়ে, আঘাতপ্রাপ্ত হলো। আর যখন সূর্য মধ্যাহ্নে পৌঁছালেও সমস্ত প্রাণীর ছায়া অপরিবর্তিত থাকে, তখনই বুঝা গেল যুগ-সমাপ্তির সময় এসেছে। তখন দানবরাজ হিরণ্যকশিপুর প্রাসাদে, ভাণ্ডার ও অস্ত্রাগারে মধু দেখা গেল। অসুরদের বিনাশ ও দেবতাদের বিজয়ের জন্য বিভিন্ন ভয়ংকর, বিভীষিকাময় অমঙ্গল সংকেত প্রকাশ পেল। এছাড়াও কালপ্রভাবে আরও অনেক ভয়ানক অশুভ লক্ষণ প্রকাশ পেল, দানবরাজের বিনাশের পূর্বাভাস হিসেবে। পৃথিবী কেঁপে উঠল, আর মহাত্মা দানবরাজের ক্রোধে পর্বতসমূহ ও অসংখ্য মহাশক্তিশালী নাগ পতিত হলো। চার, পাঁচ ও সাত-মুখো, বিষ ও অগ্নিতে দীপ্তিময় মুখবিশিষ্ট নাগেরা অগ্নিশিখা নিঃসরণ করতে লাগল। বাসুকি, তক্ষক, কার্কোটক, ধনঞ্জয়, এলামুখ, কালিয়, এবং মহাপদ্ম—এই সকল শক্তিশালী নাগেরা কেঁপে উঠল। হাজার-মাথার, সোনালী পতাকাধারী, অনন্ত ও ভাগ্যবান শেষনাগও কাঁপতে লাগল। পৃথিবীর দীপ্তিমান ধারক, জলাধারে বসবাসকারী সকল প্রাণী, সেই ক্রুদ্ধ মহাশক্তির দ্বারা সর্বদিক থেকে কাঁপতে লাগল। তখন পাতালের গভীরে চলাচলকারী শক্তিশালী নাগেরা, সেই সময় হিরণ্যকশিপু পৃথিবী স্পর্শ করলেন। তাঁর ঠোঁট ক্রোধে শক্তভাবে চেপে, যেন বরাহের মতো, তখন ভাগীরথী, সরযু, এবং কৌশিকী নদীও কাঁপতে লাগল। এরপর যমুনা, কাবেরী, কৃষ্ণবেণা, গভীরপ্রবাহী সুবর্ণা, ও বিখ্যাত গোদাবরী নদীও কেঁপে উঠল। চর্মণ্বতী, সিন্ধু, নদীদের অধিপতি, কমলপ্রভবা, ও রত্নের মতো দীপ্তিমান শোণা নদীও কাঁপল। নির্মল জলের নর্মদা, বেত্রাবতী, গোমতী গরুতে পূর্ণ, এবং প্রাচীন সরস্বতী নদীও কাঁপল। মহী ও কালমাহী, ফুলবাহী তমসা, রত্নভূষিত জাম্বুদ্বীপ ও রত্নবতীও কাঁপল। সোনায় দীপ্তিমান সুবর্ণপ্রকাটা, সোনার খনিতে সজ্জিত, এবং পর্বত ও অরণ্যে শোভিত মহা নদী লৌহিত্যও কাঁপতে লাগল। এভাবেই সেই ভয়াবহ সংকেত ও অলৌকিক ঘটনাবলীর মধ্যে, অসুররাজ হিরণ্যকশিপুর যুগান্তকারী ক্রোধ ও তার ফলশ্রুতি বিশ্বজগতে প্রতিফলিত হতে লাগল।