তৎপরবর্তী করণীয় যা ছিল, তা দ্রুত সম্পাদন করার সংকল্প নিয়ে সেই বালক দেবীকে বলল, “তাই হোক।” মাতৃস্নেহের আনন্দময় আদেশে সে যেন অমৃতে সিক্ত হয়ে, পূর্বের জ্বর ভুলে, মাতাকে প্রণাম করে তাঁর দর্শনের উদ্দেশ্যে উদ্যানে গেল। সেখানে সে দেখতে পেল দেবীর এক সঙ্গিনী, যিনি সুন্দর অলঙ্কারে ভূষিতা ও কুসুমমোদিনী নামে পরিচিত, এবং সেই পর্বতের অধিষ্ঠাত্রী দেবী। পর্বতকন্যাকে দেখে কুসুমমোদিনীর হৃদয় মাতৃস্নেহে পরিপূর্ণ হয়ে উঠল; তিনি গিয়ে জড়িয়ে ধরলেন এবং উচ্চস্বরে বললেন, “কোথায় যাচ্ছো, কন্যা?” পার্বতী তখন কুসুমমোদিনীকে সব খুলে বললেন—শঙ্করের প্রতি তাঁর রাগের কারণ। আবার গিরিজা, মাতার অনুমতি নিয়ে, দেবীকে বললেন, “হে নির্দোষা, তুমি সর্বদাই পর্বতরাজের দেবী, এবং তুমি আমার কাছে সর্বতোভাবে অতি প্রিয়। তাই তোমাকে যা করতে হবে, তা আমি বলছি—তুমি যেন সচেতনভাবে অন্য কোনো নারীকে প্রবেশ করতে না দাও। আমি যখন গোপনে পর্বতে তপস্যায় লিপ্ত থাকব, তখন যদি কোনো নারী পিনাকধারীর গৃহে প্রবেশ করে, সাথে সাথে আমাকে জানাবে, হে পাপরহিতা। তখন আমি যা করণীয়, তা ব্যবস্থা করব।” এভাবে নির্দেশ পেয়ে কুসুমমোদিনী সম্মতিসূচক “তাই হোক” বলে নিজের পুণ্য পর্বতে ফিরে গেলেন। এদিকে পার্বতী, পর্বতের কন্যা, দ্রুত নিজের পিতার উদ্যানের দিকে গেলেন; তাঁর দীপ্তি যেন মেঘমালার মতো আকাশ ভরিয়ে তুলল। সেখানে তিনি কেবল বৃক্ষের ছালের বস্ত্র পরিধান করে, গ্রীষ্মে পাঁচ অগ্নির তাপে, বর্ষায় জলে অবস্থান করে, শীতের রাতে শুকনো মাটিতে শুয়ে, কঠোর তপস্যায় অবিচল রইলেন। এদিকে, আন্দকের পুত্র এক শক্তিশালী অসুর, যার মনে ছিল পিতার মৃত্যুর স্মৃতি, সে পার্বতীকন্যার কথা জানতে পারল। সে ছিল দেবতাদের বিজয়ী, ভয়ানক যোদ্ধা, বকার ভাই, আদি নামে পরিচিত, সর্বদা চন্দ্রশেখরের সন্ধানে থাকত। ত্রিপুরাসুরবিধ্বংসীর নগরে এসে সে দেখল, প্রবেশপথে এক বীর দাঁড়িয়ে আছে। তখন তার মনে পড়ল, একসময় পদ্মজন্মা ব্রহ্মা তাকে বর দিয়েছিলেন, যখন দানব আন্দককে পর্বতের দেবতা, দেবতাদের শত্রু, বধ করেছিলেন। সে তখন কঠোর তপস্যা শুরু করল। ব্রহ্মা তার তপস্যায় সন্তুষ্ট হয়ে এসে বললেন, “হে শ্রেষ্ঠ দানব, এই তপস্যার দ্বারা তুমি কী পেতে চাও?” দানব বলল, “আমি অমরত্ব চাই বররূপে।” ব্রহ্মা বললেন, “কোনো মানুষ বা দানব মৃত্যুহীন নয়; সকল দেহধারীর মৃত্যু অনিবার্য।” তখন দানবশ্রেষ্ঠ বলল, “হে পদ্মজ, আমার রূপ পরিবর্তিত হলে তবেই মৃত্যু আসুক।” ব্রহ্মা সম্মত হয়ে বললেন, “তোমার দ্বিতীয় রূপান্তর ঘটলে তবেই মৃত্যু আসবে; নচেৎ তা হবে না।” এভাবে বর পেয়ে দানবপুত্র নিজেকে অমর বলে মনে করল। তখন সে নিজের বিনাশের উপায় স্মরণ করল। প্রবেশপথে বীরকে এড়াতে সে সাপের রূপ ধারণ করে ফাটল দিয়ে গোপনে প্রবেশ করল, দৃষ্টিপথ এড়িয়ে গেল। এভাবে গনেশকে ফাঁকি দিয়ে, সেই ভয়ংকর দানব গোপনে ত্রিপুরবিধ্বংসীর গৃহে প্রবেশ করল। সাপের রূপ ত্যাগ করে সে পার্বতীর রূপ ধারণ করল, পর্বতের প্রভুকে বিভ্রান্ত করার উদ্দেশ্যে, মোহগ্রস্ত মনে। তারপর, মায়ার দ্বারা সে এক অপরূপ, মনোহর, পূর্ণাঙ্গ রূপ সৃষ্টি করল, যাতে কোনো চিহ্ন না থাকে। মুখের ভেতরে সে কঠিন, ধারালো, বজ্রের মতো দাঁত সৃষ্টি করল, মন বিভ্রান্ত হয়ে পর্বতেশ্বরকে বধের প্রস্তুতি নিল। উমার রূপে সেই দানব, যদিও অন্তরে দুষ্ট, বাহ্যিকভাবে সুন্দর, অলঙ্কার ও বস্ত্রে শোভিত হয়ে হরার কাছে গেল। পর্বতের প্রভু তাকে দেখে সন্তুষ্ট হলেন, এবং মনে করলেন এ-ই পর্বতকন্যা, সমস্ত লক্ষণ সহকারে; তিনি তাকে আলিঙ্গন করলেন। তিনি বললেন, “তোমার স্বভাব সত্যিই অকৃত্রিম, হে পর্বতকন্যা; তুমি আমার হৃদয় জানো বলেই এসেছো, হে শুভবর্ণা। তোমাকে ছাড়া তিন জগৎ শূন্য মনে হয়—তাই হাসিমুখে তুমি এসেছো; এটাই তোমার জন্য শোভন।” এভাবে বললে দানবরাজ সামান্য হাসি নিয়ে কথা বলল, কিন্তু ত্রিপুরবিধ্বংসী প্রকৃত পরিচয় তখনও বুঝতে পারেননি। দানব বলল, “আমি তোমার অদ্বিতীয় কৃপা পাওয়ার আশায় তপস্যা করতে গিয়েছিলাম, কিন্তু সেখানে কোনো আনন্দ পাইনি; তাই তোমার কাছে ফিরে এসেছি।” এ কথা শুনে শঙ্করের মনে সন্দেহ জাগল; তিনি হাসিমুখে গভীরভাবে চিন্তা করলেন। ভাবলেন, “সে তো আমার উপর রুষ্ট, স্বভাবতই দৃঢ়প্রতিজ্ঞা, আকাঙ্ক্ষা অপূর্ণ নিয়ে এসেছে—এতে সন্দেহ কী?” এভাবে ভাবতে ভাবতে হর তার মধ্যে কোনো চিহ্ন খুঁজতে লাগলেন, কিন্তু বাম পাশে পদ্মচিহ্ন দেখতে পেলেন না। তখন পিনাকধারী দেবতা সেখানে এক চুলের ঘূর্ণি দেখতে পেলেন, এবং দানবের মায়া বুঝতে পেরে নিজেকে গোপন করলেন। তিনি কোমর থেকে বজ্রাস্ত্র তুলে সেই দানবকে আঘাত করলেন; কিন্তু বীরক তখনও বুঝতে পারেনি যে দানবরাজ নিহত হয়েছে। পরে সে দেখল, নারীর রূপে দানবরাজ হরির দ্বারা নিহত হয়েছে, কিন্তু প্রকৃত অর্থ না বুঝে সে এই সংবাদ পর্বতকন্যার কাছে জানাল।