শিবকে নমস্কার, যিনি নিখুঁত, যিনি মন থেকে গঠিত, দেবতাদের দ্বারা সর্বদা পূজিত, এবং ভক্তদের প্রতি চিরকাল অশেষ করুণাময়। আবার ভবার প্রতি নমস্কার, যিনি সমস্ত সত্তার উৎস, যিনি কামদেবকে দহন করেছেন, যিনি গোপনে মহাব্রত পালন করেন, এবং যিনি মহামায়ার অরণ্যে অবস্থান করেন। শর্বকে নমস্কার, শিবকে নমস্কার, সিদ্ধ ও প্রাচীনতমকে নমস্কার, কালের প্রতি নমস্কার, কলার প্রতি নমস্কার, ও সর্বোচ্চ জ্ঞানদাতার প্রতি নমস্কার। যিনি কালের ঊর্ধ্বে, যিনি স্বভাবিক পবিত্রতায় ভূষিত, যিনি অসীম শক্তিশালী অন্ধকাসুরকে বধ করেছেন, যিনি আশ্রয়স্থল এবং গুণাতীত, তাঁর প্রতি নমস্কার। ভয়ংকর গণের নেতা, বহু জগতের স্রষ্টা, নানাবিধ বিশ্বব্রহ্মাণ্ডের বিধায়ক, এবং বিচিত্র ফলদানকারীকে নমস্কার। সমস্ত কিছুর শেষে, হে অবিনশ্বর ঋষি, তোমাকে নমস্কার, বিস্ময়কর যজ্ঞের ভোক্তা, ভক্তদের ইচ্ছাপূরণকারী, এবং সংসারের বন্ধন অপসারককে চিরকাল নমস্কার। তোমার অসীম রূপে, সর্বদা আমার নমস্কার; তোমার অসহ্য ক্রোধে নমস্কার; চন্দ্রচিহ্নিত তোমাকে চিরকাল নমস্কার; তোমার অসীম আকারে, প্রশংসিত সেই তোমাকে নমস্কার। তুমি ষাঁড়ারোহী, পুরীধ্বংসকারী, খ্যাতিমান, মহৌষধি, ভক্তদের ইচ্ছাপূরণকারী এবং সকল দুঃখের অপসারক; তোমাকে নমস্কার। তুমি সর্বোচ্চ গুরু, জড় ও চেতন সকল জীবের গতিবিধি অনুধাবনকারী, সৃষ্টির রহস্য উপলব্ধিকারী; আমি, আশ্রয়প্রার্থী, তোমার কাছে আসছি, চন্দ্রশেখর, মহত্তমদের প্রিয়, অসীম শক্তিধর। প্রভু, পুনরায় আমার প্রেম ও খ্যাতি পূর্ণ করো; কাম যেন পুনরুজ্জীবিত হয়। হে প্রাণের প্রিয়, তোমাকে ছাড়া জগতে আর কে আছে? প্রভু, তুমি-ই সকল প্রিয়জনের উৎস, তাদের জন্মের কারণ, সমস্ত চক্র ও অর্থের বিধায়ক; তুমি-ই জগতের অধীশ্বর, করুণাময়, ভক্তদের ভয়ের অপসারক। এভাবে মন্মথের প্রিয়ার দ্বারা প্রশংসিত হয়ে, শঙ্কর, প্রশংসিত প্রভু, ষাঁড়ধ্বজ, চন্দ্রধারী, সন্তুষ্ট হলেন এবং স্নেহভরে তাঁর দিকে চেয়ে কথা বললেন। শিব বললেন, “এই কাম যথাসময়ে পুনর্জন্ম লাভ করবে এবং শীঘ্রই আবার সুদর্শন হবে; জগতে সে অঙ্গহীন ‘অনঙ্গ’ নামে খ্যাত হবে।” এই কথা শুনে, কামদেবের প্রিয়া শিবের প্রতি নমস্কার জানিয়ে, হিমালয়ের কন্যা রতি এক মনোরম উদ্যানে চলে গেলেন। সেই সুন্দর স্থানে তিনি বারবার দুঃখে কেঁদে উঠলেন; তবুও, হরির আদেশে, তিনি মৃত্যুর সংকল্প থেকে সরে এলেন। পরে, নারদের কথায় অনুপ্রাণিত হয়ে, হিমালয়রাজ তাঁর কন্যাকে সাজালেন, উৎসব ও মঙ্গল অনুষ্ঠান সম্পন্ন করলেন। তিনি তাঁর কন্যার মাথায় স্বর্গীয় পুষ্পমুকুট পরালেন, উজ্জ্বল চীনা রেশমে সাজালেন, এবং ধনুক-বাণ সহ কন্যাকে নিয়ে রওনা দিলেন। শুভ সংকল্পে ও হৃদয়ভরা আনন্দে, তিনি বন ও উদ্যানে অতিক্রম করলেন। সেই বনভূমির মনোরম ঢালে তিনি এক অতল শক্তিসম্পন্না, অপরূপ সুন্দরী নারীকে কাঁদতে দেখলেন। কৌতূহলে এগিয়ে গিয়ে হিমালয়রাজ তাঁর কাছে পৌঁছালেন এবং তাঁর কান্না দেখে জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি কে, কাহার কন্যা, হে কল্যাণময়ী? কেন কাঁদছো? এ কারণ তুচ্ছ নয় বলেই মনে হয়, হে বিশ্বসুন্দরী।” তাঁর কথা শুনে, সেই নারী অশ্রুসিক্ত নয়নে, দুঃখে ভারাক্রান্ত হৃদয়ে উত্তর দিলেন, “হে মহাশয়, আমাকে রতি, কামদেবের প্রিয়া রূপে জানো; পাহাড়ের প্রভু এখন তপস্যায় রত। তাঁর ক্রোধে, দীপ্ত দৃষ্টিতে, আমার প্রিয়, মীনধ্বজ দেবতা দগ্ধ হয়েছেন; তিনি আমার পরম প্রিয় ছিলেন।” “ভয়ে আমি সেই দেবতার আশ্রয় নিয়েছিলাম, তাঁকে স্তব করেছিলাম, এবং আমার প্রার্থনার পরে, তিনি বললেন, ‘আমি সন্তুষ্ট, হে কামপ্রিয়া; কাম তোমার কাছে ফিরে আসবে। যে ভক্তিভরে তোমার স্তব পাঠ করবে এবং আমার আশ্রয় নেবে, সে চাহিত বস্তু লাভ করবে, মৃত্যুর ও তার কারণের মুখ ফিরিয়ে নেবে।’” “এই আশ্বাসের প্রতীক্ষায়, আশা ও আকাঙ্ক্ষায় পূর্ণ আমি কিছুদিন দেহ রক্ষা করব, হে মহিমান্বিত।” রতির কথা শুনে, হিমালয়রাজ উদ্বিগ্ন ও ভীত হয়ে কন্যার হাত ধরে নিজ নগরে ফিরে যেতে চাইলেন। কিন্তু ভবিতব্যের নিশ্চয়তা উপলব্ধি করে, যিনি ভবিষ্যৎ ও অতীত, সেই কন্যা, লজ্জিত হয়ে, সখীদের মাধ্যমে তাঁর পিতাকে বললেন, “এই দুর্ভাগ্যপূর্ণ দেহ নিয়ে আমার কী লাভ? কেমন করে এমন সৌভাগ্য পেলাম, যে আমার স্বামী হবে?” “তপস্যার দ্বারা যা ইচ্ছা তা লাভ হয়; তপস্যার জন্য কিছুই অপ্রাপ্য নয়। যখন উপায় আছে, তখন দুঃখ ভোগ করা বৃথা। যার তপস্যা নেই, তার জন্য মৃত্যু জীবনের চেয়ে শ্রেয়; আমি নিশ্চিতভাবেই, বিনা সন্দেহে, তপস্যার দ্বারা দেহ ত্যাগ করব।” “তপস্যা দ্বারা আমার সংশয় দূর করে, ধনলাভের আশায় আমি তপস্যা করব; যা দুর্লভ, তা লাভের জন্য আমি এই তপস্যা করব।” কন্যার এই কথা শুনে, পর্বতের রাজা, কন্যার প্রতি অপার স্নেহে কাঁপা কণ্ঠে বললেন, “হে চঞ্চলা কন্যা, উমা, তোমার কোমল দেহ তপস্যার কষ্ট সহ্য করতে পারবে না, হে সৌম্যবদনে।” “ভবিষ্যৎ ফল সবসময় বিবেচনা করতে হয়; যা নির্ধারিত, তা চাইলেও না চাইলেও ঘটে যায়।” “তাই, কন্যে, তোমার জন্য তপস্যার প্রয়োজন নেই; চলো, আমরা বাড়ি ফিরি, আমি সেখানে বিষয়টি চিন্তা করব।” কিন্তু কন্যা যখন গুহা থেকে ফিরে এল না, তখন হিমালয়রাজ গভীর চিন্তায় ডুবে কন্যাকে স্তব করলেন। ঠিক তখনই আকাশে এক দিব্যবাণী ধ্বনিত হল, “উমা, হে চঞ্চলা কন্যা, এই নামেই তোমার পিতা তোমাকে ডেকেছেন।” “এই নামেই, উমা, তুমি জগতে পরিচিত হবে; দেহধারিণী রূপে তুমি চাহিত ফল লাভ করবে।