তখন তিনি চারিদিকে প্রচণ্ড অগ্নিবর্ষণ করতে শুরু করলেন; দেবতাদের অধিপতি অসুরনেতাদের দৃষ্টিশক্তি অন্ধ করে দিলেন। হাতির চর্বি গলে যেতে লাগল, তাদের করুণ চিৎকার মাটিতে পড়ে গেল; ঘোড়াগুলো, অতিরিক্ত উত্তাপে দগ্ধ হয়ে, হাঁপাতে লাগল, এমনকি রথচালকরাও কষ্ট পেল। এখানে-ওখানে পিপাসায় কাতর যোদ্ধারা জল খুঁজতে লাগল, গাছের ছায়া ও পাহাড়ের গুহার আশ্রয় নিতে লাগল। তারা যখন শীতলতার জন্য প্রার্থনা করছিল, তখন অরণ্যে দাবানল ছড়িয়ে পড়ল, প্রবল শিখায় গাছের গুঁড়ি পুড়ে যেতে লাগল; সামনে জলরাশি তরঙ্গিত হতে দেখে, জলপিপাসুরা সেই দিকে ছুটে গেল। কিন্তু সামনে জল থাকলেও, তারা এতই শক্তিহীন হয়ে পড়েছিল যে, কেউই সেই জলে পৌঁছাতে পারল না; জল না পেয়ে, মুখ হাঁ করে, চেতনা হারিয়ে, তারা মাটিতে লুটিয়ে পড়ল। ভূমির উপর এখানে-ওখানে পড়ে রইল মৃত অসুরনেতা, ভেঙে পড়া রথ, হাতি ও ঘোড়া—সবাই আপন পরিণতি লাভ করল। কেউ দাঁড়িয়ে, কেউ দৌড়ে, কেউ বমি করতে করতে, রক্ত ও বস্ত্র মিশে গিয়ে, হাজার হাজার মৃত দানব পড়ে রইল। এভাবে অসুররাজদের মহাবিনাশ চলতে থাকল। তখন কালনেমি, রাগে চোখ লাল হয়ে, প্রবল ক্রোধে উত্তাল হয়ে উঠল। সে তখন যেন অগণিত বিদ্যুত্ময় হ্রদ-বিশিষ্ট মেঘমালা হয়ে উঠল, তার গর্জনে তিন জগতের প্রাণ কেঁপে উঠল। সে আকাশ ঢেকে ফেলল, সূর্যের আলো মুছে দিল, এবং অসুরসেনার উপর বর্ষণ করল শীতল জল। সেই জলধারায় অসুররা ধীরে ধীরে প্রাণ ফিরে পেল, ঠিক যেমন শুকিয়ে যাওয়া অঙ্কুর বৃষ্টিতে আবার সজীব হয়। এরপর কালনেমি, মহাসুর, মেঘরূপ ধারণ করে দেবসেনার উপর অজেয় অস্ত্রের বৃষ্টি নামাল। সেই অস্ত্রবৃষ্টিতে দেবতারা দিশেহারা হয়ে পড়ল, যেন শীতে কাঁপতে থাকা গাভী। তারা একে অপরের উপর পড়ে গেল, পিঠে হাত ঢলে পড়ল; নিজেদের কষ্টে, হাতি-ঘোড়ার মধ্যে লুটিয়ে পড়ল। রথে বসে ভীত অমরগণ এখানে-ওখানে আত্মগোপন করল; কেউ কেউ হাত-পা গুটিয়ে, মুখ ঢেকে রাখল নিজের হাত দিয়ে। তারা দিশেহারা হয়ে দশদিকে ঘুরে বেড়াতে লাগল; এমন এক বিশৃঙ্খল যুদ্ধে, দেবতাদের ধ্বংস শুরু হল। ভূমিতে পড়ে রইল ভঙ্গ অঙ্গ-প্রত্যঙ্গ, অস্ত্রাঘাতে ছিন্ন বাহু, বিভক্ত মস্তক, বিচ্ছিন্ন উরু। উল্টে যাওয়া রথ, গুঁড়িয়ে যাওয়া পতাকাশ্রেণী, ভেঙে পড়া ঘোড়া, এবং পর্বতের মতো বিশাল হাতি ছড়িয়ে ছিটিয়ে পড়ে রইল। প্রবাহিত রক্তে পৃথিবী বিকৃত ও অবিকৃত দুই রূপেই ভরে উঠল; এভাবেই যুদ্ধে মহাদানব কালনেমি প্রাধান্য লাভ করল। এক নিমেষে সে এক লক্ষ গন্ধর্ব, পাঁচ লক্ষ যক্ষ ও ছয় লক্ষ রাক্ষসকে হত্যা করল। সে তিন লক্ষ দ্রুতগামী কিন্নর ও নির্ভয়ে সাত লক্ষ প্রধান পিশাচকে নিধন করল। অসংখ্য অন্যান্য দেবগণকেও সে লক্ষ লক্ষ সংখ্যায়, ক্রুদ্ধ হয়ে, অসাধারণ অস্ত্র দিয়ে বধ করল। এভাবে যখন ভীম অপমানিত হচ্ছিল, তখন তোমরা—যুদ্ধক্লান্ত দুই অশ্বিনী কুমার, বিস্ময়কর অস্ত্র ও বর্মে দীপ্তিমান হয়ে—রেগে উঠলে। যুদ্ধে তোমরা দুই ভাই, মৃত্যু-অগ্নির মতো ভয়ংকর অসুরকে, প্রত্যেকে ষাটটি করে তীক্ষ্ণ তীর দিয়ে আঘাত করলে। তোমাদের সূচালো তীরে সেই ভয়ংকর অসুরের প্রাণবিন্দুতে আঘাত লাগল; তীরাঘাতে তার চেতনা কিছুটা বিহ্বল হয়ে পড়ল। তখন কালনেমি একটি আট-আঁকড়া যুক্ত চক্ৰ তুলে নিল, যা তৈলে লেপা ও ভীষণ প্রহারে প্রাণঘাতী; সেই চক্ৰ দিয়ে সে অশ্বিনী কুমারদের রথের যোক ছিন্ন করে দিল। তারপর অসুরটি বিষাক্ত সাপের মতো ভয়ংকর তীরসমেত ধনুক তুলে নিল এবং চিকিৎসকদ্বয় অশ্বিনীদের মাথার উপর বর্ষণ করতে লাগল, আকাশে চলমান তাদের ঢেকে দিল। কিন্তু অশ্বিনী কুমাররাও তীক্ষ্ণ অস্ত্র দিয়ে অসুরের সব তীর কেটে ফেললেন; তাদের এই কীর্তি দেখে কালনেমি বিস্মিত ও ক্রুদ্ধ হয়ে উঠল। তখন প্রবল ক্রোধে সে এক বিশাল লৌহগদা তুলে নিল, যা যেন মহাকালের দণ্ডের মতো ভয়ংকর। দ্রুত ঘুরিয়ে সে সেই গদা অশ্বিনী কুমারদের রথের দিকে ছুড়ে দিল; আকাশে গদা আসতে দেখে, দুই অশ্বিনী কুমার তৎক্ষণাৎ রথ থেকে লাফিয়ে পড়লেন। গদাটি পর্বতের মতো ভারী ছিল, তাদের রথ চূর্ণ করে দিল। সে ভূমি চিড় ধরিয়ে দিল, যেখানে সোনার জালবিচিত্র অলঙ্কার ছিল; এই অসুরকর্ম দেখে দুই অশ্বিনী কুমার, চিকিৎসায় ও অস্ত্রে পারদর্শী, বজ্রাস্ত্র ধারণ করলেন কালনেমিকে প্রতিহত করার জন্য; তখন শুরু হল ভয়ংকর বজ্রপাতের বৃষ্টি। বজ্রাঘাতে অসুররাজের রথ, পতাকা, ধনুক, চক্ৰ ও সোনার বর্ম মুহূর্তে ভেঙে চুরমার হয়ে গেল—সমগ্র সেনার সামনে। অশ্বিনীদের এই দুরূহ কীর্তি দেখে, মহাদানব কালনেমি রণাঙ্গনে নারায়ণাস্ত্র প্রয়োগ করল। সেই অস্ত্রের শক্তিতে অসুররাজ বজ্রাস্ত্রকে দমন করল। বজ্রাস্ত্র নিস্তেজ হলে, কালনেমি তখনই অশ্বিনী কুমারদের জীবিত ধরে নিতে উদ্যত হল। দুই অশ্বিনী কুমার, যুদ্ধে সন্ত্রস্ত হয়ে, পদব্রজে ইন্দ্রের রথের দিকে পালিয়ে গেলেন—তারা কাঁপছিলেন ও নিরস্ত্র ছিলেন। শক্তিশালী অসুর কালনেমি তাদের পিছু নিল, নিষ্ঠুরভাবে ইন্দ্রের রথ অবধি পৌঁছে গেল, অসুরবাহিনী তার অনুসরণে ছিল। তাকে দেখে সব প্রাণী আতঙ্কিত ও বিষণ্ণ হয়ে পড়ল; অসুরের এই নিষ্ঠুরতা প্রত্যক্ষ করে, সমস্ত জীব ভয়ে স্তব্ধ হয়ে গেল।