যুদ্ধক্ষেত্রে যখন যম নিজেকে ক্লান্ত ও তাঁর সেনাবাহিনী নিধন হতে দেখলেন, তখন তিনি মহিষে আরোহণ করে, হাতে দণ্ড উঁচিয়ে এগিয়ে এলেন। যমের আগমন দেখে গ্রাসন তাঁর গদা দিয়ে যমের বুকে আঘাত করল, কিন্তু শত্রুনাশক অন্তক সেই আঘাতকে কোনো গুরুত্বই দিলেন না। ক্রুদ্ধ যম তাঁর দণ্ড দিয়ে রথের সামনের বাঘদ্বয়কে আঘাত করলেন; দণ্ডাঘাতে আহত বাঘেরা রথটি টানতে অপারগ হয়ে পড়ল এবং রথটি এক পাশে সরে গেল। এতে অসুরের মন মানুষের মতোই অস্থির হয়ে উঠল; সে রথ ত্যাগ করে পদব্রজে মাটিতে নেমে এল। এরপর অসুর যমকে দুই হাতে ধরে দ্বন্দ্বযুদ্ধে লিপ্ত হলো; যমও তাঁর অস্ত্র ফেলে দিয়ে হাতে হাতে যুদ্ধ শুরু করলেন। গ্রাসন তখন প্রবল শক্তিতে যমের কোমরের কাপড় ধরে তাঁকে প্রচণ্ড গতিতে ঘুরাতে লাগল, যেন বিভ্রান্ত চিত্তকে ঘোরানো হয়। যমও পাল্টা দুই হাতে অসুরের গলা চেপে মাটি থেকে তুলে নিয়ে জোরে ঘুরাতে লাগলেন। তারা দুজনে নির্মমভাবে একে অপরকে ঘুষি মারতে লাগল; কিন্তু অসুররাজের বিশাল দেহের কারণে যমের বাহুগুলো ক্লান্ত হয়ে পড়ে। তখন যম অসুরকে নিজের কাঁধে তুলে বিশ্রাম নিতে চাইলেন; এই সুযোগে ক্লান্ত যমকে গ্রাসন নিজের শক্তিতে পরাস্ত করল। সে যমকে পায়ের গোড়ালি ও হাত দিয়ে বারবার মাটিতে আছাড় মারতে লাগল, যতক্ষণ না যমের মুখ দিয়ে রক্ত প্রবাহিত হতে শুরু করে। যখন যম নিস্তেজ হয়ে পড়লেন, তখন অসুর তাঁকে ছেড়ে দিল এবং ভয়ংকর বিজয় অর্জন করে এক প্রচণ্ড গর্জন ছাড়ল। এরপর সে নিজ সেনাবাহিনীর কাছে গিয়ে পর্বতের মতো অচল দাঁড়িয়ে রইল। তখন ধনাধিপতি যক্ষরাজ কুবের তীর বর্ষণে তার সেনাবাহিনীর প্রাণসংস্থান কেটে দিলেন। অসুরের ক্রোধে দিকদিগন্ত আচ্ছন্ন হয়ে গেল, এবং তার সেনাবাহিনী নিধন হতে লাগল। তখন কুবের প্রবল ক্রোধে অসুর জাম্ভার ওপর আক্রমণ করলেন। তিনি অগ্নিসদৃশ উজ্জ্বল সহস্র তীর দিয়ে জাম্ভার হৃদয় বিদ্ধ করলেন, রথচালককে শতাধিক তীরে আঘাত দিলেন, এবং পতাকাকে দশটি তীরে বিদ্ধ করলেন। এরপর তিনি ময়ূরের পালকযুক্ত, তেলমাখা, সোজা তীর দিয়ে জাম্ভার দুই হাত পঁচাত্তরটি তীরে, ধনুক দশটি তীরে, সিংহকে একটি তীরে, এবং জাম্ভাকে দশটি সূক্ষ্ম তীরে আঘাত করলেন। কুবেরের এই দুর্লভ কীর্তি দেখে জাম্ভা কিছুটা ভীত হলেও মন স্থির করল এবং শত্রুর প্রাণবিন্দু বিদ্ধকারী সূক্ষ্ম তীর তুলে নিল। সে ধনুক কান অবধি টেনে প্রবল ক্রোধে কুবেরের বুকে সূক্ষ্ম তীর বিদ্ধ করল। রথচালকের হৃদয়ে দৃঢ় তীর মেরে, একটিমাত্র তেলমাখা তীরে কুবেরের ধনুকের ছিলা কেটে দিল। তারপর দশটি কঠিন তীরে কুবেরের বুকে আঘাত করল, যার ফলে কুবের প্রবলভাবে আহত হয়ে বিভ্রান্ত হয়ে পড়লেন। কিন্তু মুহূর্তেই তিনি সাহস ফিরে পেলেন এবং ভয়ংকর ধনুক তুলে নিলেন। তিনি হাজার হাজার সূক্ষ্ম তীর ছুড়ে দিলেন, যা আকাশ, দিগন্ত, মধ্যভূমি, পৃথিবী ও অসুরসেনা সব কিছু ঢেকে দিল। সেই তীরসমূহ সূর্যের কিরণ ঢেকে দিল, কিন্তু জাম্ভা যুদ্ধক্ষেত্রে অসংখ্য তীর দিয়ে সেগুলো কেটে ফেলল। কুবেরের এই মহাপ্রভা দেখে কুবের আরও বেশি ক্রুদ্ধ হয়ে অসুরসেনার ওপর নানা তীর বর্ষণ করলেন। কুবেরের এই ভয়ানক কর্ম দেখে অসুর এক ভয়ংকর লৌহগদা, সোনার অলঙ্কারে শোভিত, তুলে হাজার হাজার যক্ষকে আঘাত করে নিধন করতে লাগল। যক্ষেরা অসুরের আঘাতে ক্ষতবিক্ষত হয়ে কুবেরের রথ ঘিরে ভীতিস্বরূপ চিৎকার করতে লাগল। তখন কুবের এক ভয়ংকর শূল তুলে দ্রুত অসংখ্য অসুর হত্যা করলেন। অসুরের সংখ্যা ক্রমশ কমতে থাকলে, অসুর প্রবল ক্রোধে এক কুঠার তুলে নিল—যা দানববিদ্বেষীদের সংহারকারী। সেই ধারালো কুঠার দিয়ে অসুর যক্ষরাজ কুবেরের বিশাল রথ শত শত খণ্ডে ছিন্নভিন্ন করে দিল, যেন ইঁদুর নরম কাপড় ছিঁড়ে ফেলে। কুবের তখন রথ ও পদব্রজে এক ভয়ংকর গদা তুলে নিলেন—যা মহাযুদ্ধে দম্ভী শত্রুদের ধ্বংস করে, বহু বছর ধরে পূজিত, সারা দেহে চন্দন ও দেবপুষ্পে সজ্জিত, নির্মল, লৌহময়, ভারী, অচ্যুত এবং সোনার অলঙ্কারে শোভিত। ক্রোধে অগ্নিশর্মা কুবের সেই গদা জাম্ভার মাথার দিকে ছুড়ে দিলেন। গদাটি বিদ্যুতের মেঘপুঞ্জের মতো দীপ্তিমান দেখে অসুর অসংখ্য অস্ত্র বর্ষণ করে গদাকে প্রতিহত করার চেষ্টা করল—চক্র, খড়গ, শূল, ভূশুণ্ডী, পট্টিশ, সবই সোনার কঙ্কণযুক্ত বাহুতে শোভিত, ভীষণ সাহসী। কিন্তু সেই সমস্ত অস্ত্র নিষ্ক্রিয় হয়ে পড়ল এবং ভয়ংকর গদাটি পর্বতের গুহায় উল্কাপাতের মতো জাম্ভার বুকে পড়ল। তীব্র আঘাতে জাম্ভা রথের চক্রের ওপর পড়ে গেল, তার দেহ থেকে রক্তধারা প্রবাহিত হতে লাগল এবং সে সংজ্ঞা হারাল। সবাই ভাবল জাম্ভা নিহত হয়েছে। তখন কুজাম্ভা ভয়ংকর গর্জনে কুবেরের কথায় প্রবল ক্রোধে ফেটে পড়ল। সে যক্ষরাজের বিরুদ্ধে চারদিকে তীরের জাল বিস্তার করল, কিন্তু কুবের তীক্ষ্ণ অর্ধচন্দ্রাকৃতি তীরে সেই জাল কেটে দিলেন। এরপর যক্ষরাজ কুবের প্রবল তীরবৃষ্টি বর্ষণ করলেন কুজাম্ভার ওপর, কিন্তু অসুরও সেই তীরবৃষ্টি তীক্ষ্ণ তীর দিয়ে ছিন্ন করে দিল।