মহাশক্তিশালী সেই বীর কৌশলে ভয়ংকর মুদ্গরকে বিভ্রান্ত করল, ফলে মুদ্গর সেই ভয়ংকর ও দুর্ধর্ষ যোদ্ধাদের কাছ থেকে অনেক দূরে সরে গেল। এরপর সে যমের সহস্র সহচরকে চূর্ণবিচূর্ণ করে দিল। যমের সেই ভয়ংকর সহচরদের নিধন দেখে গ্রাসন অতিমাত্রায় অস্থির হয়ে উঠল এবং নানা অস্ত্র তুলে ধরল। তার মনে হল, যমের মায়া দ্বারা যেন হাজার হাজার যম সৃষ্টি হয়েছে। নিজেকে সংবরণ করে গ্রাসন সেই বিশাল সেনাবাহিনীর ওপর অস্ত্রের বৃষ্টি বর্ষণ করল। প্রচণ্ড ক্রোধে সে যুগান্তের প্রলয়ের মতো ভয়ংকর হয়ে উঠল—কাউকে শূল দিয়ে বিদ্ধ করল, কাউকে সোজাসুজি ছোড়া তীর দিয়ে বিদ্ধ করল। কারও দেহ গদা দিয়ে চূর্ণ করল, আবার কাউকে মুষলের ঝড়ে আঘাত করল; আরও অনেকে তখন তার হাতে শূলের প্রচণ্ড আঘাতে আহত হল। অনেকেই তার বাহুতে ঝুলে পড়ল, কেউ আবার তাকে পাথর ছুঁড়ে আঘাত করল, কেউ কেউ বিশাল বৃক্ষ তুলে তার ওপর আঘাত করল। কেউ কেউ দাঁত দিয়ে তার অঙ্গ উপড়ে ধরল, আর যমের সহচররা কেউ কেউ মুষ্টি দিয়ে তার পিঠে আঘাত করল। এভাবে সেই ভয়ংকর যোদ্ধাদের দ্বারা আক্রান্ত হয়ে গ্রাসন ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে নিজের দেহ মাটিতে ফেলে দিল এবং হাজার হাজার শত্রুকে চূর্ণ করল। তারপর উঠে, সে যমের সহচরদের সঙ্গে লড়তে থাকা কিছুজনকে মুষ্টি দিয়ে আঘাত করল; কিন্তু এই দীর্ঘ যুদ্ধের ফলে গ্রাসন ক্লান্ত হয়ে পড়ল। তাকে ক্লান্ত ও নিজের সেনাবাহিনী নিধন হতে দেখে, যম নিজে মহিষে আরোহণ করে, দণ্ড উঁচিয়ে সামনে এগিয়ে এলেন। যম এগিয়ে আসতেই গ্রাসন গদা দিয়ে তার বক্ষে আঘাত করল, কিন্তু শত্রুনাশী অন্তক সেই আঘাতকে তুচ্ছ করলেন। ক্রুদ্ধ যম তার দণ্ড দিয়ে রথের সামনের বাঘগুলিকে আঘাত করলেন; সেই দণ্ডাঘাতে বাঘরা আহত হয়ে পড়লে, রথটি পাশে সরে গেল। তখন সেই অসুরের মন মানুষের মতোই অস্থির হয়ে পড়ল; সে রথ ত্যাগ করে পদব্রজে ধরাধামে নেমে এল। তারপর অসুরটি যমকে দুই বাহু দিয়ে চেপে ধরল ও সমর শুরু করল; যমও অস্ত্র ফেলে দিয়ে হাতাহাতি যুদ্ধে প্রবৃত্ত হলেন। গ্রাসন তখন যমের কোমরবন্ধনী ধরে দ্রুত ঘুরাতে লাগল, যেমন মন বিভ্রান্ত হলে দ্রুত ঘুরে যায়। যমও দুই হাতে অসুরের গলা ধরে মাটি থেকে তুলে নিয়ে প্রবল বল দিয়ে ঘুরাতে লাগলেন। এরপর দুইজনই নির্মমভাবে একে অপরকে মুষ্টিঘাতে আঘাত করতে লাগলেন; কিন্তু অসুররাজের দেহ অতিশয় বিশাল হওয়ায় যমের বাহু ক্লান্ত হয়ে পড়ল। তখন যম তাকে কাঁধে তুললেন বিশ্রামের জন্য; এইভাবে যমকে দেখে, ক্লান্ত অসুর তার সমস্ত শক্তি দিয়ে যমকে পরাজিত করল। সে যমকে বারবার পদাঘাত ও হস্তাঘাতে মাটিতে আছড়ে ফেলল, ফলে যমের মুখ দিয়ে প্রচুর রক্ত প্রবাহিত হতে লাগল। যম নিস্তেজ হয়ে পড়লে অসুর তাকে ছেড়ে দিল এবং ভয়ংকর বিজয় লাভ করে গর্জন করল। তারপর নিজ সেনাবাহিনীর কাছে গিয়ে সে পর্বতের মতো স্থির হয়ে দাঁড়াল; তখন ধনাধিপতি যক্ষরাজ জাম্ভ তার প্রাণবিন্দু বিদ্ধকারী তীর দিয়ে অসুরের সেনাবাহিনীকে ছিন্নবিচ্ছিন্ন করে দিল। অসুরের ক্রোধে দিকদিগন্ত অন্ধকার হয়ে গেল, তার সেনাবাহিনী ছিন্নবিচ্ছিন্ন হল; তখন ধনাধিপতি ক্রুদ্ধ হয়ে জাম্ভ অসুরের ওপর আক্রমণ করলেন। তিনি অগ্নিসম তেজস্বী সহস্র তীর দিয়ে অসুরের হৃদয় বিদ্ধ করলেন, যুদ্ধে তার সারথিকে শত তীর দিয়ে আঘাত করলেন, আর পতাকাকে দশটি তীর দিয়ে বিদ্ধ করলেন। এরপর অসুরের হাতে পঁচাত্তরটি তীর, ধনুকে দশটি তীর ছুড়লেন—সবগুলো ময়ূরপুচ্ছযুক্ত, তেলমাখা ও সোজা ছিল। এরপর তিনি সিংহকে একটি তীর দিয়ে, আর জাম্ভকে দশটি সূক্ষ্ম তীর দিয়ে বিদ্ধ করলেন। জাম্ভ এই অসাধারণ কৃতিত্ব দেখে কিছুটা ভীত হলেও মন স্থির রেখে শত্রুর প্রাণবিন্দু বিদ্ধকারী তীক্ষ্ণ তীর তুলে নিল। ধনু কান পর্যন্ত টেনে প্রচণ্ড ক্রোধে সে ধনাধিপতির বক্ষে তীক্ষ্ণ তীর বিদ্ধ করল। সে সারথির হৃদয়ে একটি দৃঢ় তীর ছুড়ল এবং একটি তেলমাখা তীর দিয়ে ধনুকের ছিলা ছিন্ন করল। তারপর জাম্ভ প্রাণবিন্দু বিদ্ধকারী কঠিন তীর দিয়ে ধনাধিপতির বক্ষে দশবার আঘাত করল—এ ছিল নিষ্ঠুর কার্য। এইভাবে আঘাত পেয়ে ধনাধিপতি তীব্র বিভ্রান্তিতে পড়লেন; কিন্তু মুহূর্তেই সাহস ফিরে পেয়ে ভয়ংকর ধনু হাতে তুলে নিলেন। তিনি হাজার হাজার তীক্ষ্ণ তীর ছুড়ে দিলেন, যা দিক, আকাশ, মধ্যদিক, পৃথিবী ও অসুরের সৈন্যদের আচ্ছাদিত করল। তীরগুলি এত দ্রুতবেগে ছুটল যে সূর্যকেও ঢেকে দিল; কিন্তু জাম্ভও যুদ্ধে অসাধারণ দক্ষতায় প্রতিটি তীর বহু তীর দিয়ে ছিন্ন করতে লাগল। ধনাধিপতির মহাশক্তিতে সে দ্রুত তীরগুলি কাটতে লাগল; এরপর অসুররাজের কার্য দেখে ধনাধিপতি ক্রুদ্ধ হয়ে বিভিন্ন তীরের বৃষ্টিতে তার সেনাবাহিনী ছত্রভঙ্গ করে দিলেন। ধনাধিপতির এই ভয়ংকর কার্য দেখে অসুর এক ভয়ানক লৌহ মুষল, সোনার অলঙ্কারে শোভিত, তুলে নিল এবং যক্ষদের হাজারে হাজারে চূর্ণ করতে লাগল। অসুরের আঘাতে যক্ষরা নিপাতিত হতে লাগল, তারা সবাই ধনাধিপতির রথ ঘিরে ভয়ানক চিৎকার করতে লাগল। তাদের এভাবে কষ্ট পেতে দেখে দেবতা এক ভয়ংকর শূল তুলে নিয়ে দ্রুত হাজার হাজার অসুরকে নিধন করলেন। অসুরেরা নিধন হতে থাকলে, অসুর প্রবল ক্রোধে এক যুদ্ধকুঠার তুলে নিল—যা অসুরদ্বেষীদের বিনাশ করে। তীক্ষ্ণ ধারাযুক্ত সেই কুঠার দিয়ে অসুর ধনাধিপতির বৃহৎ রথকে শত শত খণ্ডে ছিন্ন করে ফেলল, যেমন ইঁদুর কোমল কাপড় ছিঁড়ে ফেলে।