ব্রহ্মা একদিন দানবরাজের কাছে এসে বললেন, “হে আমার সন্তান, তুমি আবার কেন এত কঠোর তপস্যা করতে চাও? হে দৈত্য, তুমি তো খাদ্যের দিকে আকৃষ্ট, বলো, কী উদ্দেশ্যে এমন কঠোর ব্রত পালন করতে চাও?” ব্রহ্মা আরও বললেন, “হাজার বছর উপবাস করে যে ফল পাওয়া যায়, তা ঠিক সময়ে খাদ্য ত্যাগ করলে এক মুহূর্তেই পাওয়া যায়। হে পদ্মনয়ন, অপূর্ণ বাসনা ত্যাগের তুলনায়, অর্জিত বাসনা ত্যাগ করা আরও কঠিন ও ভারী।” ব্রহ্মার এই কথা শুনে দৈত্য, হাত জোড় করে, ব্রহ্মার কথাগুলি গভীরভাবে চিন্তা করে, তপস্যায় মনোযোগী হয়ে বললেন, “আপনার আদেশে আমি ধ্যান থেকে উঠে দেখি, আমার রাণী ভীত, কষ্টে, কান্নায় ভেঙে পড়েছে, এক গাছের নিচে বসে আছে। আমি, উদ্বিগ্ন মনে, তার কাছে বললাম, ‘হে সুকুমার, তুমি কেন এভাবে কাতর? বলো, কী করতে চাও?’ আমি যখন তাকে এভাবে প্রশ্ন করলাম, সে ভীতভাবে, জড়িত কণ্ঠে উত্তর দিল, কারণসহ বলল, ‘আমি বারবার ভয় পেয়েছি, তাড়িত হয়েছি, দেবরাজের দ্বারা কষ্ট পেয়েছি, রক্ষকহীন হয়ে পড়েছি। আমার এই দুঃখের শেষ দেখি না, তাই আমি জীবন ত্যাগের সিদ্ধান্ত নিয়েছি। আমাকে একটি সন্তান দাও—তার নাম হবে তারক—সে যেন আমাকে এই দুঃখের মহাসাগর থেকে উদ্ধার করে।’” রাণীর এই কথা শুনে দানবরাজ ব্যাকুল হয়ে গেলেন, এবং তার সন্তানের জন্য কঠোর তপস্যা করার সংকল্প নিলেন, যাতে স্বর্গবাসীদের উপর জয় লাভ করতে পারেন। এই কথা শুনে, পদ্মজ ব্রহ্মা, শান্ত মুখে, দানবরাজকে সন্তুষ্ট হয়ে বললেন, “এখন আর তপস্যা করার প্রয়োজন নেই, সন্তান। এই কঠিন কষ্টে প্রবেশ করো না। তোমার সন্তানের নাম হবে তারক, সে হবে অপরিসীম শক্তির অধিকারী।” দৈত্যরাজ ব্রহ্মার কাছে মাথা নত করলেন, আর দেবী ধাম্মিলার মুক্তির কথা শুনলেন। এরপর তিনি ফিরে গিয়ে তার রাণীকে আনন্দিত করলেন, মুখে উজ্জ্বল হাসি। দম্পতি, তাদের ইচ্ছা পূর্ণ হয়ে, আনন্দে নিজেদের আশ্রমে ফিরে গেলেন। সুন্দরী, উজ্জ্বল রূপের বরাঙ্গী, বজ্রাঙ্গ দ্বারা স্থাপিত ভ্রূণকে এক হাজার বছর ধরে গর্ভে ধারণ করলেন। সেই হাজার বছর শেষে, বরাঙ্গী এক পুত্রের জন্ম দিলেন। সেই দানবরাজের জন্মে তিনি পৃথিবীর জন্য এক আতঙ্ক হয়ে উঠলেন। তার জন্মের মুহূর্তে সমগ্র পৃথিবী কেঁপে উঠল, মহাসাগর কম্পিত হলো, সব পর্বত কেঁপে উঠল, প্রবল বাতাস বইতে লাগল। মহর্ষিরা মন্ত্রপাঠ করতে লাগলেন, বন্য পশুরা গর্জন করল, চাঁদ ও সূর্য তাদের উজ্জ্বলতা হারাল, দিকগুলো ঝাপসা হয়ে গেল। সেই মহান দানবের জন্মের সময়, সমস্ত শক্তিশালী দানব ও তাদের স্ত্রীগণ সেখানে এসে আনন্দে উল্লসিত হল। দানব নারীরা আনন্দে গান গাইল, নাচ করল; তখন দানবদের মধ্যে এক মহোৎসব শুরু হলো। দেবতারা, ইন্দ্রসহ, হতাশ হয়ে পড়ল। বরাঙ্গী, নিজের সন্তানকে দেখে, আনন্দে পূর্ণ হয়ে গেলেন। তিনি ইন্দ্রের জয়কে তেমন গুরুত্ব দিলেন না। সদ্যোজাত দানবরাজ তারক ছিল অপরিসীম সাহসী। কুজম্ভ, মহিষ ও অন্যান্য দানবেরা তাকে দানবদের সর্বোচ্চ রাজত্বের জন্য অভিষিক্ত করল, তিনি পৃথিবী কাঁপানোর যোগ্য ছিলেন। রাজ্য লাভ করে, তারক, হে শ্রেষ্ঠ ঋষি, প্রধান দানবদের যুক্তিসম্মতভাবে বললেন, “শোনো, হে শক্তিশালী দানবগণ, আমার কথা। আমাদের কল্যাণ ও সঠিক আচরণের জন্য সবাই একত্রে আলোচনা করো। দেবতারা আমাদের বংশ ধ্বংস করে; আমাদের প্রকৃতি হচ্ছে তাদের সঙ্গে চিরকালীন শত্রুতা। আজ আমরা সবাই একত্রে, নিজেদের বাহুবলের ওপর নির্ভর করে, দেবতাদের দমন করতে যাব—এতে কোনো সন্দেহ নেই। তবে আমি মনে করি, তপস্যা ছাড়া দেবতাদের সঙ্গে যুদ্ধে যাওয়া ঠিক নয়; প্রথমে আমি কঠোর তপস্যা করব, তারপর দিতিপুত্ররা প্রবল যুদ্ধ করবে। এরপর আমরা দেবতাদের পরাজিত করে তিনটি লোক উপভোগ করব; কারণ, দৃঢ় সংকল্পবদ্ধ ব্যক্তি চিরস্থায়ী সৌভাগ্য লাভ করে। কিন্তু অস্থির ব্যক্তি রক্ষা করতে পারে না, কারণ সম্পদও অস্থির। তারক এই কথা বললে, সব দানবেরা মনোযোগ দিয়ে শুনল।” দানবরা বিস্মিত হয়ে বলল, “বাহ! বাহ!” এরপর তারক পারিয়াত্র পর্বতের শ্রেষ্ঠ গুহায় গেলেন। সেই গুহা ছিল সব ঋতুর ফুলে সজ্জিত, নানা ঔষধির আলোয় উজ্জ্বল, বিভিন্ন খনিজের স্রোতে পূর্ণ, নানা গুহা ও বাসস্থানে ভরা। চারপাশে ঘন ঝোপে ঢাকা, আশ্চর্য কল্পবৃক্ষের ছায়ায় নিরাপদ, অসংখ্য পাখি ও জীবের সমাবেশে মুখরিত। সেখানে নানা জলাধার ও প্রস্রবণের সমারোহ ছিল। সেই গুহায় পৌঁছে তিনি কঠোর তপস্যা শুরু করলেন। তিনি উপবাস করলেন, পঞ্চধা তপস্যা পালন করলেন, পাতার ও জলের ওপর নির্ভর করলেন; শত শত বছর ধরে তিনি এই তপস্যা চালিয়ে গেলেন। এরপর তিনি প্রতিদিন নিজের শরীর থেকে মাংস কেটে আগুনে আহুতি দিলেন; এভাবে তিনি সম্পূর্ণ মাংসহীন হয়ে গেলেন। যখন তারক মাংসহীন ও তপস্যার শক্তিতে পূর্ণ হলেন, তখন তার জ্যোতির উজ্জ্বলতায় সমস্ত প্রাণী জ্বলে উঠল। সব দেবতারা তার তপস্যায় ভীত ও উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ল; আর ব্রহ্মা তাতে চরম সন্তুষ্টি লাভ করলেন। তারককে বর দিতে, ব্রহ্মা স্বর্গ থেকে এসে, পর্বতের গুহায় তাকে খুঁজে পেলেন এবং মধুর ভাষায় বললেন, “এখন যথেষ্ট, সন্তান, তপস্যা আর নয়; তোমার জন্য কিছুই অপ্রাপ্য নেই। তোমার মনে যা আছে, সেই চমৎকার বর চেয়ে নাও।