হে রাজন, এই সৃষ্টিলোকের সব প্রাণীর উদ্ভব উপাদানসমূহের মধ্যেই ঘটে; উপাদানসমূহ অস্বীকার করলে, কার্য্যরূপ ফলের উৎপত্তি হয় না। এভাবেই, সীমিত বিভাজনসমূহ কার্য্যরূপে স্মরণীয়, আর মহত্তত্ত্ব ও অন্যান্য বিভাজনসমূহ কারণরূপে বিবেচিত। সুতরাং, এই পৃথিবীর বিন্যাস—যা বিভিন্ন অংশে বিভক্ত, সাতটি দ্বীপ ও মহাসাগর নিয়ে গঠিত—আমি যথার্থভাবেই বর্ণনা করেছি। তাদের ব্যাপ্তি, বৃতাকৃতি ও সংখ্যার ভিত্তিতে, সর্বজনীন প্রকৃতি অর্থাৎ প্রধানতত্ত্ব এবং তার নির্দিষ্ট অংশের পরিমাপ নিরূপিত হয়েছে। এইভাবে, পৃথিবীর বিন্যাস আমি যথাযথভাবে বর্ণনা করেছি; এই পর্যন্তই এই বিন্যাস সম্বন্ধে শোনা প্রয়োজন, হে রাজন। এবার আমি সূর্য ও চন্দ্রের গতি বর্ণনা করব; সূর্য ও চন্দ্র যতদূর আলো দেয়, ততদূর পর্যন্তই তোমাকে বলব। সাতটি দ্বীপ-খণ্ড ও মহাসাগরসমূহ এবং মহাদেশসমূহের বিস্তার দীপ্তিময়ভাবে প্রকাশিত; এর বাইরে, পৃথিবীর অর্ধেক পরিমাণ বলা হয়। সূর্য ও চন্দ্র তাদের কক্ষপথের পরিমাপ প্রকাশ করে; জ্ঞানীরা বলেন, স্বর্গের পরিধি ও বিস্তার সূর্য-চন্দ্রের কক্ষপথের সমান। সূর্য তার কান্তি দ্বারা দ্রুত তিনটি লোক অতিক্রম করে; তার দীপ্তি ও অবতরণের জন্যই তাকে ‘রবি’ বলা হয়। বারবার আমি সূর্য ও চন্দ্রের পরিমাপ বলব; তাদের মহত্বের জন্যই এখানে ‘মহান’ শব্দটি ব্যবহৃত হয়েছে। সূর্য-চক্রের প্রস্থ ভারতভূমির ব্যাসের সমান; এখন তার পরিমাপ যোজন সংখ্যায় শোনো। সূর্য-চক্রের প্রস্থ নয় হাজার যোজন; এবং তার পরিধি তার প্রস্থের তিনগুণ। চন্দ্রের ব্যাস ও চক্র সূর্যের দ্বিগুণ; এখন আবার পৃথিবীর পরিমাপ যোজন সংখ্যায় বলব। সাতটি দ্বীপ-খণ্ড ও মহাসাগরসমূহের চক্রের বিস্তার পুরাণে নির্দিষ্টভাবে বলা হয়েছে। আমি এখন সেই সংখ্যা বলব, যা গর্বিত পূর্বসূরিরা নিরূপণ করেছেন; পূর্ববর্তী দেবতা ও অসুরদের কেবল রূপ ও নামেই জানা যায়, তাই বর্তমান দেবতাদের অনুযায়ী পৃথিবীর পৃষ্ঠদেশ বর্ণনা করব। এখন সম্পূর্ণভাবে বর্তমান দেবতাদের বিধান অনুযায়ীই বিন্যাস হয়েছে; পৃথিবীর মোট বিস্তার দেড়শ’ লক্ষ যোজন বলা হয়েছে। তার অর্ধেক পরিমাণ মেরুর জন্য নির্ধারিত; মেরুর মধ্যভাগ থেকে প্রতিটি দিকে এক কোটি যোজন গণনা করা হয়। অনুরূপভাবে, আবার, নিরানব্বই লক্ষ ও পঞ্চাশ হাজার যোজন পৃথিবীর অর্ধেক বিস্তার। এখন পৃথিবীর বিস্তার যোজন সংখ্যায় শোনো; চারটি দিকেই তিন কোটি করে গণনা করা হয়। একইভাবে, সাতটি দ্বীপ-খণ্ড ও মহাসাগরসমেত পৃথিবীর বিস্তার ঊনআশি লক্ষ যোজন বলা হয়েছে। পৃথিবীর অভ্যন্তরীণ চক্র তিনগুণ প্রশস্ত; এটি এগারো কোটি যোজন বলে গণ্য। এভাবে, সংখ্যা হয় এক লক্ষ সাতত্রিশ; এটি পৃথিবীর অভ্যন্তরীণ বৃত্তের হিসাব। আকাশের নক্ষত্রবিন্যাসের বিস্তার পৃথিবীর পূর্ণ বিন্যাসের সমান। পৃথিবীর কক্ষপথের পরিমাপও আকাশের সমান, মেরুর পূর্বদিকে মানস পর্বতের চূড়ায়। মহেন্দ্রের নগর সমান, মঙ্গলময়, সুবর্ণে অলংকৃত; মেরুর দক্ষিণে ও মানসের পিছনে। বৈবস্বত যম সংযমপুরীতে বাস করেন; আবার, মেরুর পশ্চিম দিকে মানসের শিখরে। সুষা হল বিদ্বান বরুণের মনোরম নগরী, মেরুর উত্তর দিকে মানসের শিখরে। বিভাবরী, সোমের নগরী, মহেন্দ্রনগরের সমতুল্য; মানসের পিছনে, চতুর্দিকে লোকপালগণ অবস্থান করেন। তারা ধর্ম প্রতিষ্ঠা ও জগতের রক্ষার জন্য অবস্থান করেন; লোকপালগণের উপরে, সর্বত্র দক্ষিণ গমনে। এবার শোনো, সূর্য যখন দক্ষিণায়ন হয়, তার গতি কেমন; দক্ষিণ গমনের শুরুতে, সূর্য মুক্ত তীরের মতো দ্রুত গমন করে। জ্যোতির্বৃত্ত ধারণ করে, সে অবিরত ঘোরে; সূর্য যখন মধ্যভাগে, তখন সে অমরাবতীতে থাকে। বৈবস্বত সংযমপুরীতে সূর্যোদয় দেখা যায়; সুষায় তখন মধ্যরাত্রি, বিভাবরীতে সূর্যাস্ত। বৈবস্বত সংযমপুরীতে যখন মধ্যাহ্ন, তখন সুষা বা বরুণের নগরীতে সূর্যোদয়; বিভাবরীতে তখন মধ্যরাত্রি, মহেন্দ্রনগরে সূর্যাস্ত। সুষা বা বরুণের নগরীতে যখন মধ্যাহ্ন, তখন সূর্য দেখা যায়; বিভাবরী ও সোমের নগরীতে সূর্যোদয়, মহেন্দ্রের অমরাবতীতে সূর্য আরোহণ করে। মধ্যরাত্রিতে সংযমপুরী বা বরুণের নগরীতে সূর্যাস্ত হয়; সূর্য চক্রবৎ দ্রুত ঘোরে, যেন অগ্নিশলাকা। সূর্য ঘূর্ণায়মান নক্ষত্রদের মধ্যে চলে; এভাবে দক্ষিণের চার কোণে সে গমন করে। সূর্যোদয় ও সূর্যাস্তে বারবার উদয় হয়; পূর্বাহ্ন ও অপরাহ্নে দু’টি করে মন্দিরে অবস্থান করে। মধ্যাহ্নে সে পতিত হয়, তখন তার কিরণ ও দীপ্তি সর্বাধিক; উঠতে উঠতে তার জ্যোতি বাড়ে, মধ্যাহ্নে সূর্য তীব্রভাবে দাহ করে। এভাবেই, হে রাজন, সূর্য, চন্দ্র, পৃথিবী ও দেবতাদের এই মহান বিন্যাস ও গতি আমি তোমার কাছে যথাযথভাবে প্রকাশ করলাম।