রাত্রির এক প্রহর অতিক্রম করার পর, রাজা পুরুরব ও তাঁর প্রিয়জনেরা গুহার দ্বার ত্যাগ করে এক মনোহর ও জ্যোতির্ময় গুহায় প্রবেশ করলেন। সেই গুহাটি ছিল নানা সুগন্ধি লতা-পাতায় পরিপূর্ণ, অসংখ্য সুবাসে ভরপুর, বিচিত্র ও বিস্ময়কর শয্যা দ্বারা সজ্জিত, এবং ফুলের স্তূপে অলংকৃত। সেখানে, পর্বতের উপর অপ্সরাদের ক্রীড়া দেখে, রাজা পুরুরব মনকে কেশবের প্রতি নিবেদিত করে তপস্যা করলেন। এই সময়, গন্ধর্ব ও অপ্সরাদের দল রাজা পুরুরবের কাছে এসে বলল, “হে শত্রুদের দমনকারী, তুমি স্বর্গের সমতুল্য এই ভূমিতে পৌঁছেছ। আমরা তোমার ইচ্ছানুযায়ী বর প্রদান করব; তুমি চাইলে গ্রহণ করে গৃহে ফিরে যেতে পারো, অথবা এখানে আবার থাকতে পারো।” তারা আরও বলল, “তোমরা সবাই অক্ষয় দৃষ্টিতে ধন্য, এবং তুমি, হে শক্তিশালী, আজ বর দিতে পারো, কারণ মধুসূদন তোমার প্রতি অনুগ্রহ করেছেন।” তাদের এই কথায় রাজা পুরুরব বললেন, “তথাস্তু,” এবং এক মাস ধরে আনন্দে সেখানে অবস্থান করলেন, জনার্দনকে পূজা করলেন। রাজা সর্বদা গন্ধর্ব ও অপ্সরাদের প্রিয় ছিলেন; তাঁর আচরণে লোভের লেশ ছিল না, ফলে সকলেই সন্তুষ্ট ছিলেন। ফাল্গুন মাসের উজ্জ্বল পক্ষের শেষে, রাজা পুরুরব স্বপ্নে দেবদেবতার সেই শুভবাণী শুনলেন— “এই রাত্রির প্রহর শেষ হলে তুমি অত্রিকে সাক্ষাৎ করবে; হে রাজা, তাঁর সঙ্গে দেখা হলে তোমার উদ্দেশ্য পূর্ণ হবে।” এই স্বপ্ন দেখে, রাজা, ইন্দ্রের শক্তি সম্পন্ন, ভোরে শাস্ত্রমতে স্নান করলেন, ইন্দ্রিয় সংযত রাখলেন। নিজের উদ্দেশ্য পূর্ণ করে ও জনার্দনকে ইচ্ছানুযায়ী পূজা করে, রাজা অত্রি ঋষিকে সরাসরি দেখলেন—তপস্যার আধার। তিনি তাঁর স্বপ্নের কথা দেবদেবতাদের কাছে জানালেন; তখন দেবতারা বললেন, “তাই হবে, হে রাজা—আর কোনো চিন্তার দরকার নেই; জনার্দন, দেবতাদের অধিপতি, তাঁর কৃপা তোমার ওপর বর্ষিত করেছেন।” রাজা দেবতাদের পূজা করে ও অগ্নিতে হোম সম্পন্ন করে, কেশবের বর দ্বারা সকল ইচ্ছা পূর্ণ করলেন। সেই আশ্রমের উত্তর দিকে, যেখানে ত্রিপুরাসুরের শত্রু বিচরণ করেন, আছে এক পর্বত—বিভিন্ন রত্নের শিখর ও ইচ্ছাপূরণের বৃক্ষে সাজানো। হিমালয়ের মাঝখানে, তার পিঠে, কাইলাস পর্বত অবস্থিত; সেখানে গুহ্যকাদের সঙ্গে কুবের বাস করেন। অপ্সরাদের বাধা ছাড়াই, আলকাপুরীর রাজা সেখানে আনন্দে থাকেন; কাইলাসের পাদদেশে উৎপন্ন হয় পবিত্র, শীতল ও স্বচ্ছ জল। সেখানেই আছে মন্দোদক নামক হ্রদ, যার জল দুধ ও দইয়ের মতো; সেই হ্রদ থেকে প্রবাহিত হয় দেবীয় ও শুভ নদী মন্দাকিনী। তার তীরে আছে দেবীয় নন্দন নামক মহাবন; কাইলাসের উত্তর-পূর্বে আছে দেবীয় সৌগন্ধিক পর্বত। সেখানে রয়েছে অলৌকিক ধাতুতে গঠিত সুবেলা পর্বত; তার সম্মুখে আছে চন্দ্রপ্রভা পর্বত, রত্নের মতো শুভ্র। কাছেই বিখ্যাত দেবীয় হ্রদ অচ্ছোদা, যার থেকে প্রবাহিত হয় পবিত্র ও শুভ নদী অচ্ছোদকা। তার তীরে আছে দেবীয় ও বিশাল চৈত্ররথ বন; সেই পর্বতে মনিভদ্র তাঁর অনুসারীদের নিয়ে বাস করেন। যক্ষদের ভয়ংকর সেনাপতি, গুহ্যকাদের পরিবেষ্টিত, সেখানে অবস্থান করেন; পবিত্র ও শুভ মন্দাকিনী নদী সেখানে প্রবাহিত। পৃথিবীর কেন্দ্রে, যেখানে মহাসাগর প্রবেশ করেছে, কাইলাসের দক্ষিণ-পূর্বে আছে শিব পর্বত, নানা ঔষধিতে পূর্ণ। সেখানে আছে সিনাবার দিয়ে গঠিত সুবেলা পর্বত; তার সামনে সূর্যপ্রভা পর্বত, সোনালী শিখরে রক্তিম। তার পাদদেশে আছে বিশাল ও দেবীয় রক্তিম হ্রদ; সেখান থেকে উৎপন্ন হয় পবিত্র ও শক্তিশালী নদী লৌহিত্য। তার তীরে আছে দেবীয় ও শোকহীন বন—এক বিশাল অরণ্য; সেই পর্বতে স্বনিয়ন্ত্রিত যক্ষ মনিধর বাস করেন। তিনি সদাশয় ও সদগুণে ভরপুর গুহ্যকাদের সঙ্গে থাকেন; কাইলাসের উত্তর-পশ্চিমে আছে কাকুদ্মন পর্বত, নানা ঔষধিতে সমৃদ্ধ। কাকুদ্মনেই রুদ্রের উৎপত্তি ও কাকুদ্মিনের জন্ম; সেখানে আছে অঞ্জন পর্বত ও তিন শিখরবিশিষ্ট ত্রিকাকুদ পর্বত। সেখানে আছে এক বিশাল পর্বত, সব উপাদানে গঠিত, বিদ্যুৎসম দীপ্তিমান; তার পাদদেশে বিস্তৃত ও দেবীয় মানস হ্রদ, সিদ্ধদের দ্বারা পূজিত। সেখান থেকে উৎপন্ন হয় পবিত্র সরযূ নদী, যা পৃথিবীকে শুদ্ধ করে; তার তীরে বিখ্যাত ও দেবীয় বন বৈভ্রাজা। সেখানে ব্রহ্মধাতা, শক্তিশালী ও স্বনিয়ন্ত্রিত রাক্ষস, প্রহেতিতার পুত্র ও কুবেরের সহচর, অসীম শক্তির অধিকারী, বাস করেন। কাইলাসের পশ্চিমে আছে দেবীয় ও সমস্ত ঔষধিতে পূর্ণ পর্বত বরুণ, পর্বতদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সোনার শিরায় অলংকৃত। ভবা (শিব) প্রিয় এই পর্বত, সোনার মতো দীপ্তিমান, বিশুদ্ধ সোনার পাথর ও দীপ্তিময় আকরে ভরপুর। শত শত দীপ্তিমান সোনালী শিখরে যেন আকাশ বিদীর্ণ করে, সেই মহান ও দেবীয় শৃঙ্গবান পর্বত দাঁড়িয়ে আছে, ভয়ংকর ও উচ্চ। সেই পর্বতে পর্বতদের অধিপতি ধূম্রলোহিত বাস করেন; তার পাদদেশে উৎপন্ন হয় শৈলোদা নামক হ্রদ। সেই হ্রদ থেকে প্রবাহিত হয় পবিত্র ও শুভ শৈলোদকা নদী; সেই দুই পর্বতের মধ্য দিয়ে চক্ষুষী নদী প্রবাহিত হয়ে পশ্চিম মহাসাগরে যায়। কাইলাসের উত্তরে আছে পবিত্র সর্বঔষধ পর্বত; তার সামনে আছে শ্রেষ্ঠ পর্বত, শুভ্র ও হরিতাল দিয়ে গঠিত। সেখানে আছে মহান ও দেবীয় হিরণ্যশৃঙ্গ পর্বত, বিস্ময়কর ঔষধিতে সমৃদ্ধ; তার পাদদেশে আছে বিশাল ও দেবীয় হ্রদ, যার বালুকা সোনালী। এইভাবে, রাজা পুরুরবের কাহিনি ও হিমালয়ের অলৌকিক অঞ্চলসমূহের বর্ণনা এক অপূর্ব, পবিত্র ধারায় প্রবাহিত হয়।