এক অপূর্ব সুন্দরী নারী, ক্লান্ত হয়ে, স্নেহাস্পদের প্রতি মৃদু আঘাত করলেন; তাঁর দেহ ছিল দীপ্তিময়, শ্বাস-প্রশ্বাসে স্তনযুগল আন্দোলিত হচ্ছিল, তিনি নৃত্যরতা হয়ে উঠলেন। জলক্রীড়ার আনন্দে প্রেমিক তাঁর চুল টেনে দিয়েছিলেন, ফলে তাঁর চুল এলোমেলো হয়ে গিয়েছিল; মুখমণ্ডল জটিল কেশপাশে শোভিত, যেন মৌমাছি পরিবেষ্টিত পদ্মফুলের মতো দীপ্তিমান। পদ্মবনে, নিজের চোখের মতো দেখতে ফুলে আবৃত হয়ে, এক নারী দীর্ঘক্ষণ লুকিয়ে ছিলেন; বহু খোঁজাখুঁজির পর তাঁর প্রেমিক তাঁকে খুঁজে পেলেন। স্নান শেষে শীতলতা অনুভব করে, এক নারী উচ্ছ্বসিত কণ্ঠে কথা বললেন; তিনি তাঁর প্রেমিককে আলিঙ্গন করলেন, বহুদিনের আকাঙ্ক্ষা পূর্ণ হল। সূক্ষ্ম, ভেজা বসনে আবৃত, যা তাঁর অঙ্গজুড়ে লেপ্টে রয়েছে, হাস্যোজ্জ্বল এক নারী উপস্থিত সকলের মনে কামনার সঞ্চার করলেন। গলায় মালা পরে, প্রেমিকের টানে জলে গিয়ে, মালা ছিঁড়ে পড়ে গেলে তিনি দীর্ঘক্ষণ হাসলেন। এক বান্ধবীর দ্বারা হাঁটুতে আঁচড় খেয়ে, ভয়ে কুঁকড়ে গিয়ে, এক নারী আশ্রয় নিলেন তাঁর প্রেমিকের কাছে এবং দীর্ঘক্ষণ সেখানেই রইলেন। অন্য এক নারী, চুলে জল ঢেলে পিঠ ভিজিয়ে, শিলায় বসে ছিলেন; তখন তাঁর স্বামী কামনায় পূর্ণ দৃষ্টিতে তাঁকে দেখলেন। মালা ছেঁড়া, স্তনযুগল প্রেমিকের শরীর থেকে লাগানো কেশরের দাগে রঞ্জিত, যেন প্রেমক্রীড়ার পরে, সেই হ্রদের জল দীপ্তিমান হয়ে উঠল। তখন জনার্দন দেবকে দেখা গেল, যিনি গন্ধর্ব ও অপ্সরাদের দ্বারা পূজিত, স্নানশেষে অপূর্ব দীপ্তিতে ভাসমান। অন্যত্র, রাজা দেখলেন, লতামণ্ডপে নারীরা নিজেদের দেহ অলংকরণে ব্যস্ত, তাঁদের মন প্রেমিকদের প্রতি নিবিষ্ট। এক নারী, হাতে আয়না নিয়ে ব্যস্ত, দূতের মুখে প্রেমিকের বার্তা শুনে আরও উজ্জ্বল হয়ে উঠলেন। আরেকজন, দূতের তাড়নায়, প্রেমে এতটাই বিভোর ছিলেন যে, অলংকার গুছাতে গিয়ে কী করছেন বুঝতেই পারলেন না। নীল ঘাসের প্রান্তরে, যেখানে বাতাসে ফুলের গুচ্ছ সুবাস ছড়াচ্ছে, এক নারী মদ্যপান করছিলেন। এক সুন্দরী স্বয়ং প্রেমিককে পানীয় পরিবেশন করলেন; অন্য এক মনোরম রমণী তাঁর প্রেমিকের হাতে পরিবেশিত পানীয় পান করলেন। কেউ দুধে নীলপদ্ম সাজিয়ে পান করলেন, চঞ্চল দৃষ্টিতে প্রেমিকের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কোথায় গেলে, আমার পদ্ম?” প্রেমিক বললেন, “তুমি-ই তো দুটোই পান করেছ।” তখন নারী বুঝতে পেরে, সরলতার কারণে অত্যন্ত লজ্জা পেলেন। আরো এক ভুরু-চঞ্চলা নারী, প্রেমিকের হাতে পরিবেশিত, বিশেষ স্বাদযুক্ত অবশিষ্ট পানীয় পান করলেন, যা কামনা বাড়িয়ে দিল। সেই পানাসভায়, মহাপুরুষ নানা সুরের যন্ত্রানুসঙ্গে তাঁদের গীত শুনলেন। সন্ধ্যাবেলায়, রাজন, বহু বাদ্যযন্ত্রের সাথে সেই নারীরা দেবাদিদেব জনার্দনের সামনে নৃত্য করলেন। রাত্রি কিছুটা কাটার পর, তাঁরা গুহাদ্বার ত্যাগ করে, প্রেমিকদের সঙ্গে অপূর্ব শোভায় সজ্জিত গুহায় প্রবেশ করলেন। সেই গুহা ছিল নানারকম সুগন্ধি লতা, বিচিত্র শয্যা ও ফুলের স্তূপে সজ্জিত। এভাবে, মহারাজা অপ্সরাদের এই অপূর্ব ক্রীড়া দেখে কেশবের প্রতি মন নিবদ্ধ রেখে তপস্যা করলেন। এরপর গন্ধর্ব ও অপ্সরাদের দল রাজার কাছে এসে বলল, “হে শত্রুদমনকারী, তুমি স্বর্গতুল্য এই স্থানে এসেছো। তোমার হৃদয়ের যা কামনা, তাই বর দিচ্ছি— চাও নাও, অথবা চাইলে এখানে থেকো। তোমরা সবাই অক্ষয় দৃষ্টি সম্পন্ন, আর তুমি আজ মধুসূদনের কৃপায় বর প্রদান করতে পারো।” তাঁদের কথা শুনে রাজা পুরুরবা বললেন, “তথাস্তু,” এবং সেখানে এক মাস আনন্দে থেকে জনার্দনকে পূজা করলেন। রাজা গন্ধর্ব ও অপ্সরাদের সর্বদা প্রিয় ছিলেন; তাঁর আচরণে লোভ ছিল না, সকলেই সন্তুষ্ট ছিলেন। ফাল্গুন মাসের শুক্লপক্ষের শেষে, রাজা পুরুরবা স্বপ্নে সেই দেবাদিদেবের শুভবাণী শুনলেন: “এই প্রহর শেষ হলে তুমি ঋষি অত্রিকে দর্শন করবে; তাঁকে দেখে তোমার উদ্দেশ্য সিদ্ধ হবে।” এ স্বপ্ন দেখে রাজর্ষি, ইন্দ্রসম বীর্যবান, প্রভাতে বিধিমতো স্নান করে, ইন্দ্রিয় সংযত করলেন। উদ্দেশ্য সিদ্ধ করে, ইচ্ছামতো জনার্দনকে পূজা করে, তিনি তপস্যার আধার ঋষি অত্রিকে প্রত্যক্ষ করলেন। তিনি দেবাদিদেবের স্বপ্নের কথা অত্রিকে জানালেন; তখন দেবতাদের বাণী শুনতে পেলেন— “এভাবেই হোক, রাজন, আর কিছু ভাবনার প্রয়োজন নেই; জনার্দন, দেবাদিদেবের কৃপা তুমি পেয়েছো।” রাজা দেবতাদের পূজা করে, অগ্নিতে হোম দিয়ে, কেশবের বরলাভে সমস্ত কামনা পূর্ণ করলেন। ঐ তপোবনের উত্তরে, যিনি ত্রিপুরার শত্রু, তাঁর দ্বারা পবিত্র, নানা রত্নশিখর ও চৈতন্যবৃক্ষশোভিত এক মহাপর্বত রয়েছে। হিমালয়ের মাঝে, তার পৃষ্ঠদেশে, কৈলাস পর্বত অবস্থিত; সেখানেই গুপ্তগণসহ কুবেরের বাস। অপ্সরাদের দ্বারা অবরুদ্ধ না হয়ে, অলকার রাজা সেখানে আনন্দ করেন; কৈলাসের পাদদেশে উদ্ভূত হয় পবিত্র, শীতল ও নির্মল জল। সেখানে আছে মন্দোদক নামক হ্রদ, যার জল দুধ ও দইয়ের মতো; সেখান থেকে প্রবাহিত হয় দেবী ও মঙ্গলময়ী মন্দাকিনী নদী। তার তীরে আছে ঐশ্বর্যশালী নন্দন বন; কৈলাসের উত্তর-পূর্বে রয়েছে ঐশ্বর্যশালী সৌগন্ধিক পর্বত।