বরফে ঢাকা গুহা ও পর্বতশ্রেণি ঘেরা ছিল সেই আশ্রম, চারপাশে মানুষের জন্য চিরকাল অগম্য। দেবতাদের দেবতার কৃপায়, বহু পূর্ব থেকেই ভক্তিতে স্থির মহান রাজা পুরুরবা সেই আশ্রমে পৌঁছে গেলেন। তখন মন্ত্রমুগ্ধকর, ক্লান্তি হরনকারী, শত শত মনোরম ফুলে সজ্জিত, আত্রি ঋষি নিজ হাতে সুন্দরভাবে সাজানো, শুভ ও সৌভাগ্যদায়ক সেই আশ্রম মদ্ররাজের সামনে উদ্ভাসিত হয়ে উঠল। সেই স্থানে দুইটি বিশাল, রঙিন ও বরফে আবৃত শৃঙ্গ ছিল, আর তাদের মাঝে ছিল একটি তৃতীয় শৃঙ্গ, যা অত্যন্ত উচ্চে উঠে গিয়েছিল। এই শৃঙ্গ চিরউষ্ণ পাথরে গঠিত, মেঘমুক্ত, তার নিচে পশ্চিম দিকে গাছের মধ্যে ছিল এক অপরূপ গুহা, যা যুঁইলতার মালায় ঘেরা। কৌতূহলভরে রাজা সেই গুহায় প্রবেশ করলেন। গুহাটি ছিল ঘন অন্ধকারে পূর্ণ, সরু, যেন নলবৎ, সেই দৈর্ঘ্য অতিক্রম করার পর হঠাৎ নিজের অলঙ্কারের দীপ্তিতে উজ্জ্বল হয়ে উঠল। সেই স্থানটি ছিল অত্যন্ত উচ্চ, গভীর ও সর্পিল, যেখানে সূর্য বা চন্দ্রের আলো কখনো প্রবেশ করে না। তবুও দিনরাত্রি সেখানে সদা দিবালোকের মতো, এক ক্রোশেরও বেশি বিস্তৃত এবং এক মনোরম হ্রদে সমুজ্জ্বল। হ্রদের চারপাশে পর্বতের সঙ্গে যুক্ত চত্বর, সোনার, রূপোর ও প্রবালের বৃক্ষ দ্বারা শোভিত। নানাবিধ রত্নফুলে সজ্জিত, দীপ্তিময় অলঙ্কারে ঝলমল, সেই হ্রদে ছিল পদ্মরাগমণির পাঁপড়ি-সম পদ্ম। হীরার গুচ্ছে গুচ্ছে রেণু, সুগন্ধ, পান্না ও নীলমণির পাতায় পরিবেষ্টিত, আর তাদের কেন্দ্র ছিল সোনার। হ্রদের তলদেশ হীরায় পূর্ণ ছিল না, বরং নানা রত্নে আচ্ছাদিত ছিল, সেখানে ছিল জলজ প্রাণী—শঙ্খ, ঝিনুক, চামরী। কুমির, মাছ, ভয়ংকর কাছিমও ছিল; পান্নার খণ্ড ও হাজার হাজার হীরা ছড়িয়ে ছিল। পদ্মরাগ, ইন্দ্রনীল, মহা-নীলমণি, নানা রকম স্পিনেল রত্ন ও কার্কোটক পাথরও ছিল সেখানে। তামার খণ্ড, শেষের অংশ, প্রধান রাজাবর্ত ও সুন্দর চক্ষু বিশিষ্ট রত্নও ছিল। সূর্য ও চন্দ্রমণি, গভীর নীল রত্ন, দীপ্তিময় ও মনোহর স্যমন্তক রত্নের অংশও ছিল সেখানে। দেবতা ও নাগদের রত্ন, স্ফটিক, গারনেট, পীতপুষ্প ও পান্নার ধূলি ছিল। নীলমণি, সুগন্ধিকা, রাজরত্ন, প্রধান হীরা ও ব্রহ্মরত্নও ছিল; মুক্তা ছিল তারা-আকৃতির ধারকদিগের জন্য। সেই হ্রদের জল ছিল উষ্ণ, স্নানের শীত দূরকারী; বৈদূর্য পাথরে গঠিত হ্রদটি ছিল সত্যিই অপূর্ব। রাজন, তার দৈর্ঘ্য ছিল দুই শত ধনুক, চতুষ্কোণ, আনন্দদায়ক এবং তিনজনের তপস্যায় সৃষ্ট। সেই মনোরম দ্বীপে ছিল এক গুহার প্রবেশদ্বারের মতো অঞ্চল, সম্পূর্ণ সোনার। তদ্রূপ, সেখানে ছিল পাথরের চত্বরের ওপর এক সুন্দর পদ্মপুকুর, বিশুদ্ধ, শীতল পানীয় জল ও জলজ ফুলে সজ্জিত। রাজন, সেই পুকুরটি ছিল আকাশের মতো, চতুষ্কোণ ও মুগ্ধকর; তার জল ছিল মিষ্টি, হালকা, শীতল ও সুগন্ধ। তা গলা শুকায় না, পেটও ভরে না, অথচ সর্বোচ্চ তৃপ্তি ও দেহে মহান শান্তি আনে। তার মাঝখানে ছিল এক রাজপ্রাসাদ, তিনজনের তপস্যায় নির্মিত, প্রবেশপথে সোনার সেতু, সর্বপ্রকার রত্নে অলঙ্কৃত ও দীপ্তিময়। প্রাসাদটি চাঁদের রশ্মির মতো দীপ্ত, রূপার নির্মিত, বৈদূর্য সিঁড়ি ও বিশুদ্ধ প্রবালের রেলিং দিয়ে শোভিত। বিশাল নীলমণি স্তম্ভ, পান্নার চত্বর, হীরার জালের রশ্মিতে ঝলমল করছিল, অপূর্ব ও মনোরম দৃশ্য। সেই প্রাসাদে, দেবতাদের দেবতা, ভগবান জনার্দন, সর্ব অলঙ্কারে ভূষিত হয়ে, শয়ান ছিলেন নাগরাজের কুণ্ডলীতে। এক হাঁটু ছিল বাঁকা, দেবতাদের ঈশ্বর চক্রধারীর পদ শয়ান নাগরাজের ফণায় স্থিত; অপর পদও তেমনই। এক পা ছিল লক্ষ্মীর কোলে, যিনি শেষের কুণ্ডলী স্নিগ্ধ করেন; তাঁর বাহু, বাহুবন্ধে শোভিত, শয়ান ছিল নাগরাজের কুণ্ডলীতে। ভগবানের এক বাহু ছিল মাথার পিছনে, অপর বাহু প্রসারিত। বাঁকা হাঁটুতে রত্নখচিত বালা, অন্য বাহু সামান্য বাঁকানো অবস্থায় নাভির কাছে। তাঁর তৃতীয় ও চতুর্থ বাহু—একটিতে ছিল পারিজাতমাল্য, যা নাসিকারেখা বরাবর ঝুলছিল। লক্ষ্মী, পদ্মপত্র সদৃশ হাতে, ভগবানের পদ মর্দন করছিলেন; তিনি মালা, মুকুট, হার ও বাহুবন্ধে ভূষিত। ভগবান কঙ্কণ ও আংটি দিয়েও অলঙ্কৃত, দীপ্তিময় সুন্দর শির মাথায় রত্নখচিত নাগফণায় স্থিত। এই স্থান, যার প্রকৃত স্বরূপ অজানা, আত্রি কর্তৃক প্রতিষ্ঠিত, সিদ্ধ ঋষিদের দ্বারা সদা পূজিত এবং বংশমাল্য দ্বারা সজ্জিত। ভগবানের দেহ ছিল দিব্য সুগন্ধে মাখানো, দেবগন্ধে সুগন্ধিত, এবং সিদ্ধপুরুষেরা সর্বদা উৎকৃষ্ট ফল নিবেদন করতেন। এভাবেই রাজা পুরুরবা সেই আশ্রমে প্রবেশ করে অপার্থিব সৌন্দর্য, অলৌকিক রত্নভাণ্ডার ও স্বয়ং ভগবান জনার্দনের সান্নিধ্যে ধন্য হলেন।