তখন, সেই মহৎ উজ্জ্বলতা থেকে তিনি একে একে বিচ্ছিন্ন করলেন—বিশ্ণুর জন্য চক্র, রুদ্রের জন্য ত্রিশূল, এবং ইন্দ্রের বজ্রের চেয়েও শক্তিশালী বজ্র নির্মাণ করলেন। ত্বষ্টা এক অপূর্ব আকৃতি গড়ে তুললেন, যার সহস্র রশ্মি ছিল—এটি অসুর ও দানবদের বিনাশের জন্য, শুধু পদযুগল বাদে, যা ছিল অতীব মহান। কিন্তু সূর্যের সেই পদরূপ তিনি আর সহ্য করতে পারলেন না; তাই কোনো বিগ্রহ বা চিত্রে, কেউ যেন কখনো সেই পদরূপ নির্মাণ না করে। কেউ যদি তা করে, সে চরম পাপী ও অভিশপ্ত হয়, কুষ্ঠরোগে আক্রান্ত হয় এবং দুঃখে দিন কাটায়। এ কারণে, যিনি ধর্ম, কাম বা অর্থ কামনা করেন, তিনি কোনো মন্দির বা চিত্রে দেবাদিদেবের পদরূপ অঙ্কন করবেন না। এরপর, সেই ভাগ্যবান দেবরাজ, অমরদের অধিপতি, মর্ত্যলোকে এলেন, আকাঙ্ক্ষায় আচ্ছন্ন হয়ে সূর্যের মুখ দর্শনের জন্য ব্যাকুল হলেন। তিনি ঘোড়ার রূপ ধারণ করলেন, প্রবল দীপ্তিতে আবৃত হয়ে। তখন সঞ্জ্ঞা চিত্তে উৎকণ্ঠিত ও ভীত হলেন। তাঁর নাসিকা থেকে এক বীজ নির্গত হল, যা তিনি ভেবেছিলেন অন্য কারও হবে; সেই বীজ থেকেই অশ্বিনী কুমারদ্বয় জন্মগ্রহণ করলেন। যেহেতু তারা যুগল রূপে জন্মায়, তাই তারা দাস্র নামে পরিচিত; এবং নাসিকা থেকে উৎপন্ন বলে নাসত্য নামে খ্যাত। অনেক দিন পরে, এই সত্য উপলব্ধি করে দেবতা পরম তৃপ্তি লাভ করলেন। সঞ্জ্ঞা স্বামীর সঙ্গে স্বর্গে রথে আরোহণ করলেন, আনন্দে উজ্জ্বলিত হলেন। এখনো সাভর্ণি মনু মহাতপস্যা করে মেরু পর্বতে বাস করেন। তাঁর তপস্যার শক্তিতে শনিদেব গ্রহদের মধ্যে সমতা অর্জন করেন। যমুনা ও তাপ্তী আবার নদী রূপে প্রবাহিত হলেন; ভয়ংকর প্রকৃতির বিষ্টি কালেরূপে প্রতিষ্ঠিত রইলেন। বিবস্বত মনুর দশ বলশালী পুত্র জন্ম নিলেন; তাঁদের মধ্যে প্রথম ছিলেন ইলা, যিনি পুত্র কামনায় যজ্ঞের ফলে জন্মগ্রহণ করেন। এরপর ইক্ষ্বাকু, কুশানাভ, অরিষ্ঠ, ধৃষ্ট, নরিষ্যন্ত, করূষ, শর্যতি, পৃষধ্র ও নাভাগ—এরা সকলেই মহাশক্তিমান ও দেবমানবসদৃশ ছিলেন। ধর্মপরায়ণ মনু তাঁর জ্যেষ্ঠ পুত্র ইলাকে রাজ্যাভিষিক্ত করে আবার ইন্দ্রের মহাবনে তপস্যার জন্য গমন করলেন। এরপর, দিক্বিজয়ের উদ্দেশ্যে ইলা সমগ্র পৃথিবী পরিভ্রমণ করলেন, সমস্ত দ্বীপপুঞ্জ অতিক্রম করে ভূমিপালদের বশীভূত করলেন। তিনি ঘোড়ার দ্বারা টানা রথে চড়ে, দীপ্তিমান হয়ে, কামবৃক্ষ ও লতা দ্বারা পরিপূর্ণ, মহৎ ও পুণ্যশালী শরবণ নামে এক শিবক্ষেত্রে পৌঁছালেন। সেখানে দেবাদিদেব শম্ভু, চন্দ্রকলাধারী, আনন্দে বিহার করেন; সেখানেই পূর্বে উমার সঙ্গে এক চুক্তি হয়েছিল শরবণে—যে কোনো পুরুষ সেখানে প্রবেশ করলে, দশ যোজনব্যাপী সে স্ত্রীতে পরিণত হবে। এই নিয়ম না জেনে, রাজা ইলা শরবণ অরণ্যে প্রবেশ করেন এবং সঙ্গে সঙ্গে তাঁর পুরুষত্ব বিলুপ্ত হয়ে তিনি নারী রূপ লাভ করেন। বিস্ময়ে বিমূঢ় হয়ে, তিনি নারীরূপে রূপান্তরিত হন—উচ্চ, সুগঠিত স্তন, উন্নত নিতম্ব ও উরু, পদ্মপাতার মতো বৃহৎ চোখ, পূর্ণিমার চাঁদের মতো মুখ, সরু গ্রীবা, দীপ্তিময় দৃষ্টি, দীর্ঘ বাহু, কাঁধ থেকে উন্নত, কৃষ্ণকুঞ্জিত কেশ, কোমল লোমশ দেহ, সুন্দর দন্ত, কোমল অথচ গভীর ভাষা। তাঁর গাত্রবর্ণ ছিল গোধূলি ও শুভ্র মিশ্রিত, হাঁস বা গজের মতো মৃদু গমন, ভ্রু ছিল ধনুকাকৃতি, আঙুল সরু ও নখ তাম্রবর্ণ। তিনি অরণ্যে বিহার করতে করতে ভাবলেন—আমার পিতা বা ভ্রাতা কে? আমার জননী কে? কাহার পত্নী আমি? কতদিন ধরেই বা পৃথিবীতে থাকব? এমন ভাবতে ভাবতে, সোমপুত্র বুধ সঙ্গিনীদের সঙ্গে তাঁকে দেখতে পেলেন। ইলার রূপে বিমোহিত, দীপ্তিময়ী ইলাকে লাভের জন্য বুধ প্রচেষ্টা করতে লাগলেন, কামনায় পীড়িত হয়ে। তিনি ছিলেন সুদর্শন, হাতে দণ্ড, কুম্ভ ও গ্রন্থ; শরীর সজ্জিত ছিল বহু বাঁশের তৈরী জ্ঞানসূত্রে। দ্বিজাতিরূপে, শিখাধারী, কণ্ঠে কুন্ডল, বেদপাঠে নিপুণ, সঙ্গে শিষ্যরা ছিল, যারা ইন্ধন, পুষ্প, কুশ ও জল বহন করছিল। বনে অনুসন্ধান করতে করতে, তিনি ইলাকে ডেকে ডাকেননি, বৃক্ষের আড়ালে থেকে বাইরে দাঁড়িয়েছিলেন। হঠাৎ, সামান্য তিরস্কারের সুরে বললেন—অগ্নিসেবা ফেলে রেখে তুমি কোথায় গেলে, আমার আশ্রম ত্যাগ করলে কেন? এখন তোমার অবসর সময়, যা চলে যাচ্ছে; এসো, প্রশস্ত নিতম্ববতী নারী, কেন তুমি চঞ্চল, কী কারণে? এখন এখানে সন্ধ্যার অবসর, স্নান করে গৃহ পুষ্পে সাজাও। ইলা বললেন—হে মুনি, আমি এসব কিছুই জানি না; আপনি স্বামী, আমি কে, আমার বংশ কী, তা বলুন, হে পাপহীন। বুধ বললেন—হে সরু দেহবতী ইলা, তুমি দীপ্তিময়ী; আমি কামুক নামে পরিচিত, বুধ, বহু বিদ্যায় পারদর্শী। আমি উচ্চকুলে জন্মেছি, আমার পিতা ব্রাহ্মণদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। তাঁর কথা শুনে ইলা বুধের গৃহে প্রবেশ করলেন। সেই গৃহ রত্নস্তম্ভে অলঙ্কৃত, দেবমায়ায় নির্মিত অনুপম; ইলা, উদ্দেশ্য সিদ্ধ করে, নিজেকে তৃপ্ত মনে করলেন এবং সেই প্রাসাদে বাস করতে লাগলেন। আহা, কী আচরণ, কী সৌন্দর্য, কী সম্পদ, কী বংশ—আমার ও স্বামীর! আহা, কী অপূর্ব মোহিনী শক্তি! ইলা দীর্ঘকাল বুধের সঙ্গে সুখে কাটালেন, সেই গৃহে সকল ভোগে পরিপূর্ণ, যেন ইন্দ্রের স্বর্গে। এরপর, রাজাকে খুঁজতে মনুর বংশধরগণ—ইক্ষ্বাকুর নেতৃত্বে—শরবণ অঞ্চলে এলেন। সেখানে গিয়ে, তারা সকলেই এক অশ্বীকে দেখলেন, যে রত্নখচিত রথ থেকে বিচ্ছুরিত রশ্মিতে দীপ্তিমান, সৌন্দর্যে অতুলনীয়।