কাব্যকে স্পর্শ করে দেবতাদের প্রভু অত্যন্ত সন্তুষ্ট হলেন, এবং তাঁকে সম্পূর্ণরূপে দর্শন দিয়েই সেখানেই অদৃশ্য হয়ে গেলেন। দেবতাপতি যখন অন্তর্হিত হলেন, তখন তিনি দেখতে পেলেন জয়ন্তী তাঁর কাছেই দাঁড়িয়ে আছেন। তিনি জয়ন্তীর প্রতি স্নেহভরে বললেন, "তুমি কে, ভাগ্যবতী? কার কন্যা? আমি যেমন দুঃখিত, তুমিও কেন দুঃখিত? তুমি যে মহাতপস্বিনী, কিসের জন্য আমার সেবা করছ?" তিনি আবার বললেন, "তুমি যে এই স্তব করেছ, ভক্তি, নম্রতা, সংযম ও স্নেহে, সুন্দর নিতম্বিনী, শুভবর্ণা—আমি তোমায় তুষ্ট। বলো, কৃশকটিধারিণী, তোমার কী ইচ্ছা? আজ আমি তা পূর্ণ করব, তা যতই কঠিন হোক না কেন।" জয়ন্তী বিনীতভাবে উত্তর দিলেন, "হে ব্রাহ্মণ, আমার সংকল্প তুমি তোমার তপস্যার শক্তিতে জানতে পারো; তুমি প্রকৃতপক্ষে তা জানো।" তখন দেবতাপতি দিব্যদৃষ্টিতে বললেন, "সুন্দরী, তুমি আমার সঙ্গে দশ বছর থাকবে, দেবী, নীলপদ্মবর্ণা, বরযোগ্যা, সুন্দরনয়না; তুমি যা চেয়েছ, তাই হবে। কিন্তু এই মিলন সকলের অদৃশ্য থাকবে।" জয়ন্তী সম্মতিসূচক বাক্য উচ্চারণ করলেন, "তথাস্তু! এসো, আমার গৃহে চলুন।" এরপর ভৃগু বংশীয় কাব্য তাঁর গৃহে গিয়ে জয়ন্তীর হাত ধরলেন। কাব্য ও জয়ন্তী, সেই দেবী, দশ বছর একসঙ্গে রইলেন, এবং সেই সময়ে তাঁরা সকলের দৃষ্টির অগোচরে, কাব্যের মায়ায় আচ্ছাদিত অবস্থায় বাস করলেন। এরপর যখন কাব্য তাঁর উদ্দেশ্য সাধন করে ফিরে এলেন, তখন দিতির সকল পুত্র আনন্দিত মনে তাঁকে দেখতে তাঁর গৃহে ছুটে এলেন। কিন্তু গৃহে গিয়ে তাঁরা তাঁদের গুরু কাব্যকে দেখতে পেলেন না, কারণ তিনি মায়ায় আচ্ছাদিত ছিলেন। তারা চিহ্ন বুঝে ফিরে গেল। এদিকে বৃহস্পতি জানতেন, কাব্য এক বরদানবশতঃ জয়ন্তীর তুষ্টির জন্য দশ বছর গৃহে আবদ্ধ থাকবেন। সেই সুযোগে ইন্দ্রের অনুপ্রেরণায় বৃহস্পতি কাব্যের রূপ ধারণ করে অসুরদের ডেকে পাঠালেন। অসুররা এসে বৃহস্পতিকে কাব্যরূপে দেখে অভ্যর্থনা জানালেন। বৃহস্পতি বললেন, "স্বাগতম, আমার শিষ্যরা! আমি এসেছি তোমাদের মঙ্গলের জন্য। আমি তোমাদের আমার অর্জিত বিদ্যা শেখাব।" এতে অসুররা আনন্দিত মনে তাঁর কাছে বিদ্যা গ্রহণে এগিয়ে এল। দশ বছর পূর্ণ হলে, কাব্য ও জয়ন্তীর ঘরে দেবযানী জন্ম নেন। তখন কাব্য তাঁর মন শিষ্যদের প্রতি ফেরালেন ও জয়ন্তীকে বললেন, "হে দেবী, আমি আমার শিষ্যদের দেখতে যাচ্ছি, বিশুদ্ধ হাস্যবিনিময়কারী, সদাচারিণী, বিচিত্রনয়না।" জয়ন্তী বললেন, "তুমি তোমার ভক্তদের প্রতি মনোযোগ দাও, এটাই সদাচার; আমি তোমার ধর্মে কোনো বাধা দেব না।" এরপর কাব্য গিয়ে দেখলেন, অসুররা দেবগুরু বৃহস্পতির দ্বারা কাব্যরূপে প্রতারিত হয়েছে। তখন কাব্য অসুরদের বললেন, "আমি কাব্য; পর্বতপতি সন্তুষ্ট হয়েছেন। হায়, তোমরা সবাই প্রতারিত হয়েছ! শোনো, দানবগণ।" তাঁর কথা শুনে অসুররা বিস্ময়ে দুইজনকে দেখল এবং বিভ্রান্ত হয়ে পড়ল। তখন কাব্য আবার বললেন, "আমি তোমাদের গুরু কাব্য; আর এ হলেন অঙ্গিরা, দেবতাদের গুরু। দানবগণ, আমাকে অনুসরণ করো, বৃহস্পতিকে পরিত্যাগ করো।" কিন্তু অসুররা দুইজনের মধ্যে কোনো পার্থক্য করতে পারল না। বৃহস্পতি তখন বললেন, "আমি কাব্য, তোমাদের গুরু; আর এ হচ্ছেন বৃহস্পতি, আমার রূপে। তিনিই তোমাদের বিভ্রান্ত করছেন।" অসুররা আলোচনা করে বলল, "এই প্রভু দশ বছর ধরে আমাদের শিক্ষা দিচ্ছেন—তিনিই আমাদের প্রকৃত গুরু। এই দ্বিজ আমাদের মধ্যে প্রবেশ করতে চাইছেন।" সব দানব বৃহস্পতিকে প্রণাম করে তাঁর কথা মেনে নিল। দীর্ঘদিনের অভ্যাসবশতঃ তারা বিভ্রান্ত হয়নি। তারা রাগে চোখ লাল করে বলল, "তিনিই আমাদের গুরু ও উপকারী; তুমি যাও, তুমি আমাদের গুরু নও। ভৃগু হোন বা অঙ্গিরা, এই পূজনীয়ই আমাদের গুরু; আমরা তাঁর অধীনে থাকব, তুমি দেরি না করে চলে যাও।" এভাবে বলার পর, সব অসুর বৃহস্পতির কাছে গেল, কাব্যের উপদেশ গ্রহণ করল না। এতে কাব্য তাঁদের অহংকারে রুষ্ট হয়ে বললেন, "আমি তোমাদের শিক্ষা দিয়েছি, অথচ তোমরা আমাকে সম্মান করোনি, তাই তোমরা জ্ঞান হারাবে ও পরাজিত হবে।" এই বলে কাব্য সেখান থেকে চলে গেলেন। বৃহস্পতি বুঝলেন, কাব্য অসুরদের অভিশাপ দিয়েছেন; তখন তিনি তাঁর উদ্দেশ্য সিদ্ধ করে আনন্দিত মনে স্বরূপে ফিরে এলেন। তিনি জানলেন, অসুররা জ্ঞানে পরাজিত হয়েছে; উদ্দেশ্য সিদ্ধ হলে তিনি অদৃশ্য হলেন। তখন দানবরা বিভ্রান্ত হয়ে পড়ল। তারা একে অপরকে বলল, "হায়, আমরা প্রতারিত হয়েছি!" এবং একে অপরের দিকে ফিরে তাকাল। প্রত্যেকে নিজ নিজ বিষয়ে বিভ্রান্ত ও অসন্তুষ্ট হয়ে, তারা দ্রুত কাব্যের কাছে গেল—প্রহ্লাদের নেতৃত্বে। কাব্যের সামনে গিয়ে তারা মাথা নিচু করে দাঁড়াল। কাব্য তাঁদের আবার একত্রিত দেখে বললেন, "তোমরা আমার কাছে শিক্ষা নিয়ে আমাকে সম্মান করোনি; সেই অবজ্ঞার ফলে তোমরা আজ পরাজিত হয়েছ।