রুষঙ্গু, সন্তান লাভের আকাঙ্ক্ষায়, এক শান্তস্বভাবের পুত্রের জন্ম দেন, যার নাম ছিল চিত্র। চিত্রের পুত্র ছিল চিত্ররথ, যিনি কর্মে পারদর্শী ছিলেন। এরপর জন্ম নেয় বীর চৈত্ররথি, দানশীল ও খ্যাতিমান, যিনি শশবিন্দু নামে পরিচিত হন এবং এক বিশ্বজয়ী রাজা হয়ে ওঠেন। প্রাচীনকালে বংশপরম্পরা নিয়ে একটি শ্লোক গাওয়া হত: শশবিন্দুর ছিল একশত পুত্র, আর প্রতিটি পুত্রেরও ছিল একশত পুত্র। তারা সকলেই বিদ্বান, সুদর্শন, বিপুল সম্পদ ও শক্তির অধিকারী ছিল। সেই একশত নেতাদের মধ্যে পৃথুসাহ্ব ছিলেন অত্যন্ত শক্তিশালী। পৃথুশ্রবা, পৃথুযশা, পৃথুধর্মা, পৃথুঞ্জয়, পৃথুকীর্তি, পৃথুমনা এবং রাজারা, যাদের শশবিন্দু নামে ডাকা হত। প্রাচীন ঐতিহ্য জানেন এমনরা বলেন, পৃথুশ্রবাই ছিলেন শ্রেষ্ঠ, যিনি সুযজ্ঞের পুত্র হিসেবে সুযজ্ঞের রাজত্বের মধ্যবর্তী সময়ে জন্মগ্রহণ করেন। সুযজ্ঞের পুত্র উশনা, যিনি এই পৃথিবীকে রক্ষা করেছিলেন, শত শত উৎকৃষ্ট অশ্বমেধ যজ্ঞ সম্পন্ন করেন এবং ধর্মপরায়ণ ছিলেন। উশনার পুত্র তিতিক্ষু, যিনি শত্রুতাপন নামে পরিচিত ছিলেন; তাঁর পুত্র মরুত্ত ছিলেন রাজর্ষিদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। মরুত্তের পুত্রদের মধ্যে ছিলেন বীর কম্বলবর্হিষ; তাঁর পুত্র, বিদ্বান কম্বলবর্হিষ, সোনার বর্ম ধারণ করতেন। রুক্মকবচ, নানা ধনুর্বিদ্যা ও বর্মধারী যোদ্ধাদের পরাজিত করে এই পৃথিবী অর্জন করেন। অশ্বমেধ যজ্ঞে রাজা ব্রাহ্মণদের দান দেন; সেই যজ্ঞে রুক্মকবচ শত্রুদের বীরদেরও পরাজিত করেন। পাঁচজন বীর ও ধনুর্বিদ্যায় দক্ষ পুত্র জন্ম নেয়: রুক্মেষু, পৃথুরুক্ম, জ্যামঘ, পরিঘ ও হরি। পিতা পরিঘ ও হরিকে বিদেহে প্রতিষ্ঠিত করেন; রুক্মেষু রাজা হন, পৃথুরুক্ম তাঁর সহায়ক। জ্যামঘ রাজত্ব ত্যাগ করে তাঁদের আশ্রমে বাস করেন, শান্তভাবে, ব্রাহ্মণের উপদেশে। জ্যামঘ, জীবিকা সন্ধানে, একা ধনুক হাতে, পতাকা ও রথ নিয়ে, অন্য দেশে যান, নর্মদা নদীর তীরে পৌঁছান। ঋক্ষবন্ত পর্বতে এসে তিনি অন্যদের খাওয়া স্থানে বসেন; তাঁর স্ত্রী, চৈত্রা, পরিপক্ব ও বিশ্বস্ত, তাঁর সাথে ছিলেন। রাজা সন্তানহীন ছিলেন, আর অন্য স্ত্রীও পাননি; সেখানে যুদ্ধে জয়লাভ করে তিনি এক কুমারীকে অর্জন করেন। ভয়ে, তিনি তাঁর স্ত্রীকে বলেন, "এই পবিত্র হাস্যকুমারী তোমার পুত্রবধূ হোক।" চৈত্রা জিজ্ঞাসা করেন, "কার পুত্রবধূ?" রাজা বলেন, "তোমার যে পুত্র জন্মাবে, তার স্ত্রী হবে এই কুমারী।" তখন চৈত্রা কঠোর তপস্যা করে কুমারীর জন্য এক কন্যার জন্ম দেন। সৌভাগ্যবতী চৈত্রা, পরিপক্ব ও বিশ্বস্ত, এক পুত্রের জন্ম দেন, যার নাম ছিল বিদর্ভ; আর রাজা, রাজকুমারীতে, দু'জন পুত্র—ক্রথকৈশিক ও লোমপাদ—এবং এক তৃতীয়, সর্বাধিক ধর্মপরায়ণ পুত্রের জন্ম দেন। বিদর্ভ যুদ্ধে দক্ষ পুত্রদের জন্ম দেন; লোমপাদের পুত্র ছিল মনু, এবং তাঁর আত্মীয়ও তাঁর পুত্র ছিল। কৈশিকের পুত্র ছিল চিদি; তাঁর থেকে চিদি নামে রাজারা পরিচিত। ক্রথ, বিদর্ভের পুত্র, ছিল কুন্তি, এবং তাঁরও পুত্র জন্ম নেয়। কুন্তির বীর পুত্র ছিল রণধৃষ্ট, যিনি বীরত্বে বিখ্যাত; ধৃষ্টের পুত্র ছিল ধর্মপরায়ণ নির্বৃতি, যিনি শত্রুদের বিনাশ করেন। নির্বৃতির একমাত্র পুত্র ছিল বিদূরথ; বিদূরথের পুত্র ছিল ভ্যোম, যিনি দশারহ নামে পরিচিত; ভ্যোম থেকে জন্ম নেয় জীমূত, ভ্যোম ও দশারহের পুত্র। জীমূতের পুত্র ছিল বিমল; বিমলের পুত্র ছিল ভীমরথ; ভীমরথের পুত্র ছিল নবরথ। নবরথের পুত্র ছিল দৃঢ়রথ, যার পুত্র ছিল শকুনি; তাঁর থেকে জন্ম নেয় করম্ভ, এবং করম্ভ থেকে দেবরাত। দেবক্ষত্র রাজা হন, তাঁর বিখ্যাত পুত্র ছিল দৈভারাতি, যিনি দেবনক্ষত্রের আনন্দ, দেবী গর্ভ থেকে জন্ম নেন। মধুর, অপূর্ব তেজস্বী, ছিলেন মধু ও পুরবসের পুত্র; পুরবস থেকে জন্ম নেয় শ্রেষ্ঠ পুরুদ্বান, মানুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। পুরুদ্বানের স্ত্রী বৈদর্ভী ভদ্রসেনী থেকে জন্ম নেয় জন্তু; জন্তুর স্ত্রী ছিলেন ইক্ষ্বাকু রাজকুমারী, এবং তাঁদের পুত্র জন্ম নেয়। সাত্বত, গুণে ও খ্যাতিতে সমৃদ্ধ, সাত্বতদের মধ্যে পরিচিত, এই মহান জ্যামঘের বংশ বুঝে, জ্ঞানী রাজা সোমের সাথে মিলিত হন, বহু সন্তানের জনক হন। কৌশল্যা সাত্বতের জন্য গুণবান পুত্রদের জন্ম দেন: ভজিন, ভজমান, দিব্য, এবং রাজা দেবাবৃদ্ধ। আরও জন্ম নেয় অন্ধক, মহাভোজ, বৃশ্নি, এবং যাদুর বংশধর; তাঁদের চারটি বংশ বিশদভাবে বর্ণনা হয়েছে। ভজমানের পুত্র জন্ম নেয় সৃঞ্জয়া ও বাহ্যকা থেকে; সৃঞ্জয়ার দুই পুত্র ছিল, আর বাহ্যকারা বাহ্যকা থেকে জন্ম নেয়। তাঁর দুই স্ত্রী, যারা ছিলেন বোন, বহু সন্তানের জন্ম দেন: নিমি, কৃমিল, এবং বৃশ্নি, শত্রুদুর্গ জয়ী; এরা ভজমানের পুত্র, বাহ্যকা ও সৃঞ্জয়া থেকে জন্ম নেয়। এক যজ্ঞে, রাজা দেবাবৃদ্ধ, আত্মীয়দের মধ্যে বন্ধু বৃদ্ধি করেছিলেন, কিন্তু সন্তানের অভাবে তিনি কঠোর তপস্যা করেন, কামনা করেন, "আমার যেন সকল গুণে গুণান্বিত পুত্র হয়।" তিনি তখন একটি মন্ত্র পাঠ করেন এবং কুশগাছের ফলা দিয়ে জলের উপর স্পর্শ করেন; সেই স্পর্শে নদী তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হয়। রাজার গুণে, সেই শ্রেষ্ঠ নদী, মন উদ্বিগ্ন হয়ে চিন্তা করেন এবং সিদ্ধান্তে পৌঁছান: "আমি জানি না, কোন নারী থেকে এমন পুত্র জন্ম নিতে পারে; তাই আজ আমি হাজার নারী হয়ে যাব।" তখন, অতুল সৌন্দর্য্য নিয়ে, তিনি কুমারী রূপে রাজাকে জানান; রাজা, ব্রত পালনকারী, তাঁকে কামনা করেন। নবম মাসে, সেই শ্রেষ্ঠ নদী, রাজা দেবাবৃদ্ধের কাছ থেকে, সকল গুণে গুণান্বিত পুত্র বাব্রু জন্ম দেন। এইভাবে, বংশের ধারাবাহিকতা ও গুণাবলী, রাজাদের কীর্তি ও তপস্যা, ধর্ম ও ঐশ্বর্যের সঙ্গে, এক মহান পরিবার গড়ে ওঠে, যার শাখা-প্রশাখা বহু রাজ্যে বিস্তৃত হয়।