হে রাজন, মহাত্মা যযাতি তাঁর প্রিয় নাতিদের দ্বারা, যাঁরা পরস্পরের মধ্যে অতি উত্তম বন্ধু ছিলেন, পার হয়ে স্বর্গে গমন করেন। তিনি পৃথিবী ত্যাগ করেন, মহৎ কর্ম সম্পাদন করে, তাঁর কীর্তি সমগ্র পৃথিবীতে ছড়িয়ে দেন এবং স্বর্গে গমন করেন। এভাবে, হে পুরুষশ্রেষ্ঠ রাজন, তোমার কাছে বিশদভাবে বর্ণনা করা হয়েছে—নহুষের বংশের সেই কর্মগাথা, যার খ্যাতি পৌরব বংশে প্রতিষ্ঠিত, যে বংশে তুমি জন্মগ্রহণ করেছো। এইসব কথা ঋষি Shaunaka-এর মুখে শুনে রাজা শতানিক বিস্মিত হলেন এবং মহাসুখে পূর্ণ হয়ে ওঠেন, যেন পূর্ণিমার চাঁদের মতো দীপ্তিময় হয়ে উঠলেন। এরপর রাজা যথোচিতভাবে Shaunaka-কে মণি, গরু, স্বর্ণ এবং নানা প্রকার বস্ত্র দান করে সম্মানিত করেন। Shaunaka রাজা প্রদত্ত সমস্ত সম্পদ গ্রহণ করলেন এবং তা ব্রাহ্মণদের দান করে নিজে অন্তর্ধান করেন। এবার আমরা শুনতে চাই যযাতির বংশকথা—তাঁর পুত্রদের দ্বারা, বিশেষত যদু থেকে শুরু করে, কিভাবে এই বংশ পৃথিবীতে প্রতিষ্ঠিত হলো, সে কথা বিস্তারিতভাবে বলুন। তখন বলা হলো, আমি তোমাদের যদুর বংশের কথা বলবো, যিনি ছিলেন জ্যেষ্ঠ ও সর্বশক্তিমান। মনোযোগ দিয়ে শোনো, আমি তা ধারাবাহিক ও বিস্তারিতভাবে বলছি। যদুর পাঁচ পুত্র ছিল, দেবপুত্রদের সমতুল্য, মহাবীর রথী ও শক্তিশালী ধনুর্ধর—তাঁদের নাম শুনো। জ্যেষ্ঠ ছিলেন সহস্রজিত, এরপর ক্রোষ্টু, নীল, অন্তিক ও লঘু। সহস্রজিতের পুত্র ছিলেন শতজিত নামক এক রাজা। শতজিতেরও তিন মহাপ্রতাপশালী পুত্র ছিল—হৈহয়, হয় ও ভেনুহয়। হৈহয়ের পুত্র ছিলেন বিখ্যাত ধর্মনেত্র; ধর্মনেত্রের পুত্র কুন্তি, তাঁর পুত্র সংহতা। সংহতার পুত্র ছিলেন মহিষ্মান নামক রাজা; মহিষ্মানের পুত্র ছিলেন বীর রুদ্রশ্রেণ্য। তিনি বারাণসীতে রাজত্ব লাভ করেন, যেমন পূর্বে বলা হয়েছে; রুদ্রশ্রেণ্যের পুত্র ছিলেন দুর্দম নামক রাজা। দুর্দমের পুত্র ছিলেন জ্ঞানী ও পরাক্রান্ত কানক; কানকের চার পুত্র ছিল, যাঁরা পৃথিবীতে প্রসিদ্ধ। তাঁরা হলেন কৃতবীর্য, কৃতাগ্নি, কৃতবর্মা এবং চতুর্থ কৃতৌজস। কৃতবীর্য থেকে জন্ম নেন অর্জুন। এই রাজা অর্জুন জন্মগ্রহণ করেন এক সহস্র বাহু নিয়ে, তিনি ছিলেন সপ্তদ্বীপের অধিপতি; তিনি দশ হাজার বছর কঠোর তপস্যা করেন। কার্তবীর্য অর্জুন, অত্রিপুত্র দত্তাত্রেয়কে পূজা করেন; দত্তাত্রেয় তাঁকে চারটি শ্রেষ্ঠ বর প্রদান করেন। প্রথমে, রাজা বর চান এক সহস্র বাহু; তারপর, দুষ্টদের দমন করার ক্ষমতা এবং সজ্জনদের দ্বারা অধর্ম রোধের শক্তি। তিনি চান যুদ্ধের দ্বারা পৃথিবী জয় করতে, ধর্মানুযায়ী শাসন করতে এবং যুদ্ধে সীমা অতিক্রমকারীদের বধ করার অধিকার। এইভাবে, সেই জ্ঞানী রাজা সমগ্র পৃথিবী—সপ্তদ্বীপ, পর্বত ও সাতটি মহাসাগর পরিবেষ্টিত—ক্ষত্রিয়ধর্ম অনুসারে জয় করেন। তাঁর ইচ্ছায় সত্যিই এক সহস্র বাহু জন্ম নেয়; তাঁর রথ ও পতাকাও উৎপন্ন হয়—এমনটাই আমরা শুনেছি। সেই জ্ঞানী রাজা নিরবিচ্ছিন্নভাবে দশ হাজার যজ্ঞ করেন দ্বীপসমূহে। তাঁর সমস্ত যজ্ঞ ছিল মহাদানপূর্ণ; সব যজ্ঞে ছিল সোনার যূপ ও সোনার বেদী। সব যজ্ঞেই দেবতারা তাঁদের বিমানে এসে উপস্থিত হতেন, গন্ধর্ব ও অপ্সরারা সর্বদা তা শোভিত করতেন। তাঁর যজ্ঞে গন্ধর্ব নারদ রাজর্ষি কার্তবীর্য অর্জুনের মহিমা দেখে গান পরিবেশন করেন। নারদ বলেন, কৃতবীর্যের পথ কোনো ক্ষত্রিয়ই লাভ করতে পারবে না—যজ্ঞ, দান, তপস্যা, বীর্য বা বিদ্যায়। কারণ, তিনি খড়্গ, চক্র, ধনুক ও তীর হাতে, রথে আরোহণ করে, সপ্তদ্বীপে যোগীর মতো বিচরণ করতেন, চোরদের পাহারা দিতেন। এই রাজা পঁচাশি হাজার বছর ধরে রাজত্ব করেন, সর্বরত্নে পূর্ণ এক চক্রবর্তী সম্রাট হয়ে। তিনি নিজেই কখনো রাখাল, কখনো ক্ষেত্ররক্ষক, আবার কখনো যোগশক্তিতে বৃষ্টিদাতা অর্জুন হয়ে উঠতেন। তাঁর সহস্র বাহু ধনুকের ডোরে কঠিন হয়ে উঠত, তিনি শরৎকালের সূর্যের মতো হাজার রশ্মিতে দীপ্তিমান হতেন। এই মহাপ্রতাপী অর্জুন, কর্কোটক নাগের পুত্রকে মাহিষ্মতী নগরে পরাজিত করে সেখানে প্রতিষ্ঠিত করেন। বর্ষাকালে, এই রাজা আনন্দের সাথে প্রবল স্রোতবাহিত সাগর পার হতেন, প্রতিপক্ষ স্রোতে খেলায় মেতে উঠতেন। তিনি যখন নদীতীরে প্রতিদ্বন্দ্বী ফুলের মালা পরে ক্রীড়া করতেন, তখন তার তরঙ্গের ভ্রুকুটি দেখে নর্মদা নদী ভয়ে সঙ্কুচিত হয়ে তাঁর কাছে আসত। তিনি একাই সহস্র বাহু নিয়ে মহাসাগরে ঝাঁপিয়ে পড়ে, বর্ষার জলে স্ফীত নর্মদাকে প্রবলভাবে উত্তাল করে তুলতেন। যখন তাঁর সহস্র বাহুতে মহাসাগর উদ্দীপ্ত হত, পাতালবাসী মহাবলী দানবরা তখন স্থবির হয়ে যেত। তিনি তাঁর সহস্র বাহু দিয়ে মহাসাগরকে এমনভাবে আলোড়িত করতেন, যে বিশাল তরঙ্গ ছড়িয়ে পড়ত, মাছ-তিমি ডুবে যেত, বাতাসে আঘাতপ্রাপ্ত ফেনারাশি উপরে উঠত, সমুদ্র অতিক্রম করা দুরূহ হয়ে যেত। তিনি মহাসাগরকে এমনভাবে আলোড়িত করতেন, যেন সহস্র বাহুতে মন্থন করছেন; দেবতারা মন্দর পর্বতের মন্থনের মতো চমকে যেতেন, যেন আবার অমৃত উৎপন্ন হবে। তখন মহানাগেরা স্থবির হয়ে যেত, তাঁদের ফণা সন্ধ্যার বাতাসে স্থবির কাঁঠালের গাছের মতো শান্ত হয়ে থাকত। এভাবে, তিনি ধনুক সংযোজিত করে পাঁচটি তীর ধারণ করে, লঙ্কায় রাবণ ও তাঁর সেনাকে বলপূর্বক বিভ্রান্ত করেন। তাঁকে পরাজিত ও বন্দী করে, মাহিষ্মতীতে নিয়ে এসে কারাগারে রাখেন; তখন পুলস্ত্য অর্জুনের কাছে শান্তি প্রার্থনা করতে আসেন।