ত্রিপুরার শত্রু মহাদেব, তাঁর অজগব ধনুক তুলে, গন্ধর্ব ও সিদ্ধদের সঙ্গে নিয়ে যুদ্ধে অগ্রসর হলেন সোমের বিরুদ্ধে। তাঁর তৃতীয় নেত্র ক্রোধে জ্বলছিল, মুখ ছিল অগ্নির মতো ভয়ংকর। তাঁর সঙ্গে গজানন গণেশ এবং আরও অনেক দেবতা, চব্বিশ ও ষাটটি গোষ্ঠীর সহচর নিয়ে উপস্থিত হলেন; অসংখ্য যক্ষরাজও অসংখ্য রথে চড়ে তাঁর পিছু নিলেন। অন্যদিকে, ভেতাল, যক্ষ, নাগ ও কিন্নরদের বিশাল বাহিনী, পদ্ম ও অর্বুদ সংখ্যক, তিন লক্ষ বারো হাজার রথসহ, ক্রুদ্ধ সোমও যুদ্ধক্ষেত্রে উপস্থিত হলেন। নক্ষত্র-দানব, দৈত্য ও অসুরদের সেনাবাহিনী, শনির ও মঙ্গলের শক্তিতে বলীয়ান হয়ে, এমন ভয় সৃষ্টি করল যে, সাতটি লোকই কেঁপে উঠল; সমগ্র পৃথিবী, তার মহাদেশ ও সমুদ্রসমেত, কেঁপে উঠল। এরপর পিনাকী মহাদেব, অগ্নিসম অস্ত্র ধারণ করে, সরাসরি সোমের দিকে অগ্রসর হলেন; দুই বাহিনীর মধ্যে এক ভয়ঙ্কর যুদ্ধ শুরু হল, যা ভীমসেনের ন্যায় ভয়াবহ। যুদ্ধ ক্রমশ ভয়ংকর হয়ে উঠল, উভয় পক্ষের তীক্ষ্ণ ও দীপ্তিমান অস্ত্রের আঘাতে প্রাণীসমূহ ধ্বংস হতে লাগল। জ্বলন্ত অস্ত্র আকাশ, পৃথিবী ও পাতাল জ্বালিয়ে দিচ্ছিল; রুদ্র ক্রোধে ব্রহ্মশির অস্ত্র নিক্ষেপ করলেন, আর সোম ছুঁড়লেন অপ্রতিহত সোমাস্ত্র। এই দুই মহাস্ত্র পতনে সমুদ্র, পৃথিবী ও আকাশে ভয় ছড়িয়ে পড়ল; এদের ভয়ংকর শক্তি দেখে স্বয়ং ব্রহ্মাও আতঙ্কিত হলেন। তখন তিনি দেবতাদের সঙ্গে নিয়ে দুই অস্ত্রের মাঝে প্রবেশ করে তাদের নিবৃত্ত করলেন। তিনি সোমকে জিজ্ঞাসা করলেন, “হে সোম, তুমি কেন বিনা কারণে মানুষের বিনাশ ডেকে এনেছ?” তিনি বললেন, “তুমি অন্যের পত্নীকে হরণ করে এই ভয়ংকর যুদ্ধ করেছ, তাই তুমি এখন থেকে মানুষের মধ্যে অশুভ গ্রহ রূপে পরিচিত হবে, শান্ত থাকলেও ক্ষতি করবে। এখন বিবাদ শেষ করে, এই পত্নীকে বাকপতিকে ফিরিয়ে দাও—অন্যের সম্পদ ফেরত দিলে কোনো লজ্জা নেই।” সোম সম্মত হলেন এবং শান্ত হয়ে যুদ্ধ থেকে সরে গেলেন। বৃহস্পতি তাঁর পত্নী তারা-কে ফিরে পেয়ে আনন্দিত মনে রুদ্রের সঙ্গে গৃহে ফিরলেন। এক বছর পরে, দ্বাদশ সূর্যের মতো দীপ্তিমান, দেববস্ত্র ও অলঙ্কারে ভূষিত এক পুত্রের আবির্ভাব ঘটল। তারা-র গর্ভ থেকে চন্দ্রের মতো উজ্জ্বল, সর্ববিদ্যায় পারদর্শী, হাতির বিদ্যার প্রবর্তক এক পুত্র জন্মালেন। তাঁর নাম হল গজবৈদ্য—রাজশাস্ত্রসমূহের মধ্যে বিখ্যাত। সোমের সন্তান হিসেবে তিনি বুধ নামে খ্যাত হলেন। জন্মের সঙ্গে সঙ্গেই তিনি সকল দীপ্তিকে অতিক্রম করলেন। তখন ব্রহ্মা ও দেবতারা, ঋষিদের সঙ্গে নিয়ে সেখানে এলেন। বৃহস্পতির গৃহে জন্মোৎসবের সময়, দেবতারা তারা-কে জিজ্ঞাসা করলেন, “এই পুত্র কার দ্বারা জন্মগ্রহণ করেছে?” তারা লজ্জায় কিছু বললেন না; বারবার জিজ্ঞাসার পরও তিনি নীরব রইলেন। অবশেষে তিনি বললেন, “সোমের দ্বারা।” তখন চন্দ্রদেব সন্তানকে গ্রহণ করলেন, তাঁর নাম রাখলেন বুধ এবং তাঁকে পৃথিবীর রাজ্যাধিকার দিলেন। উপযুক্ত অভিষেকের মাধ্যমে তাঁকে প্রধান ও গৃহলক্ষ্মী-সমান মর্যাদা দিলেন; ব্রহ্মা ও ব্রহ্মর্ষিরাও তাঁকে আশীর্বাদ করলেন। দেবতারা প্রত্যক্ষ করলেন, বুধ সেখানেই অন্তর্হিত হলেন এবং ইলা-র গর্ভে এক ধার্মিক পুত্রের জন্ম দিলেন। নিজ দীপ্তিতে তিনি শত অশ্বমেধ যজ্ঞ করলেন; তিনি পুরুরবা নামে খ্যাত হলেন, তিনিই তিন জগতে পূজিত। হিমালয়ের সুন্দর শিখরে জনার্দনকে পূজা করে তিনি সাত মহাদেশের অধিপতি ও জগতের রাজা হলেন। তাঁর দ্বারা লক্ষ লক্ষ দৈত্য, যেমন কেশি, বিনষ্ট হল; তাঁর রূপে মুগ্ধ হয়ে উর্বশী তাঁর পত্নী হলেন। সাত মহাদেশের ভূমি, পর্বত, অরণ্য ও উদ্যান তিনি ন্যায়ের সঙ্গে রক্ষা করলেন, সর্বপ্রাণীর কল্যাণে ব্রতী হলেন। খ্যাতি চামর নিয়ে সদা তাঁর পাশে থাকত; বিষ্ণুর অনুগ্রহে ইন্দ্র তাঁকে অর্ধাসন দান করলেন। তিনি ধর্ম, অর্থ, কাম—তিন বিষয়েই ন্যায়সঙ্গতভাবে রাজত্ব করলেন। ধর্ম, অর্থ ও কাম দেবতা কৌতূহলবশত তাঁর আচরণ দেখতে এলেন। রাজা ভক্তিসহ তাদের পাদ্যাদি ও অন্যান্য সন্মান দিলেন। তিনটি সুবর্ণাসন এনে তাঁদের বসালেন এবং পূজা করলেন, ধর্মকে সামান্য বেশি সম্মান দিলেন। এতে কাম ও অর্থ অত্যন্ত ক্রুদ্ধ হলেন। অর্থ, লোভবশত, অভিশাপ দিলেন, “তুমি ধ্বংসপ্রাপ্ত হবে।” কাম বললেন, “গন্ধমাদন পর্বতে তোমার উন্মাদনা হবে; কুমারবনে বাস করে উর্বশী থেকে বিচ্ছিন্ন হবে।” ধর্ম বললেন, “হে রাজন, তুমি দীর্ঘজীবী ও ধার্মিক হবে; তোমার বংশ চন্দ্র, সূর্য ও তারা যতদিন থাকবে ততদিন স্থায়ী হবে। শতগুণে বৃদ্ধি পাবে, কখনো পৃথিবী থেকে বিলুপ্ত হবে না।” এই বলে তারা অন্তর্হিত হলেন, আর রাজা রাজত্ব করতে লাগলেন। প্রতিদিন সেই রাজাধিরাজ ইন্দ্রদর্শনে যেতেন, কখনো দক্ষিণাচলবেষ্টিত রথে আরোহণ করতেন। একদিন সূর্যের সঙ্গে তিনি দেখলেন, চিত্রলেখা ও উর্বশীকে কেশি নামক দানবপতি আকাশপথে নিয়ে যাচ্ছে। বুধপুত্র পুরুরবা বিভিন্ন অস্ত্র ব্যবহার করে যুদ্ধে কেশিকে পরাজিত করলেন এবং খ্যাতি লাভের জন্য বায়ুাস্ত্র নিক্ষেপ করলেন। এমনকি শক্রকেও তিনি যুদ্ধে পরাজিত করেছিলেন; তখন দেবতারা তাঁর সঙ্গে মিত্রতা করলেন এবং উর্বশীকে ইন্দ্রকে দিলেন। তখন থেকে বজ্রধারী ইন্দ্র তাঁর সঙ্গে বন্ধুত্ব স্থাপন করলেন এবং বল, বীর্য, খ্যাতি ও ঐশ্বর্যে সকল লোককে অতিক্রম করলেন। সন্তুষ্ট হয়ে ইন্দ্র উর্বশীকে ভারতকে সংগীতের জন্য দিলেন, আর উর্বশী পুরুরবার প্রতি প্রেমবশত তাঁর গৌরবগাথা গাইতে লাগলেন। ভারত ‘লক্ষ্মী-স্বয়ংবর’ নামে উৎসব স্থাপন করলেন এবং সেখানে মেনকা, উর্বশী ও রম্ভাকে নৃত্য করার নির্দেশ দিলেন। সেখানে উর্বশী লক্ষ্মীর রূপ ধরে সুন্দর নৃত্য করলেন; পুরুরবাকে দেখে কামনায় অভিভূত হয়ে তিনি নৃত্য করলেন।