రాజు ఇలా అడిగాడు: “ధార్మికుల సమక్షంలో కూడా ప్రజలు తమ బాధలకు ఉపశమనం పొందకపోతే, నా సాన్నిధ్యానికి వారు ఎలా ఆకాంక్షిస్తారు?” అతను దేవతల అధిపతిని ప్రార్థించాడు: “దేవా, నాకు ఉన్న పుణ్యఫలంతో, నరకంలో బాధపడుతున్న పాపులు విముక్తి పొందాలని కోరుకుంటున్నాను.” ఇంద్రుడు స్పందించాడు: “రాజా, నీ కృపతో నీవు మరింత ఉన్నత స్థితిని పొందావు; ఇప్పుడు నరకంలో ఉన్న పాపులు విముక్తి పొందారు.” అప్పుడు, ఆ రాజుపై పుష్పవర్షం కురిసింది. హరి, రాజును దివ్య రథంలోకి తీసుకొని స్వర్గానికి తరలించాడు. నేను, అలాగే నరకబంధనాల నుంచి విముక్తి పొందిన ఇతరులు, తమ కర్మఫలాన్ని అనుసరించి మరొక జన్మలో ప్రవేశించాము. ఇలా, ద్విజులలో శ్రేష్ఠుడా, నేను నరకాలను, ప్రతి పాపానికి తగిన జన్మలను వివరిస్తూ చెప్పాను. ఇది నేను అనుభవించినదాన్ని, నిజమైన జ్ఞానాన్ని, నమ్మదగినదాన్ని నీకు వివరించాను. అదనంగా ఏమి చెప్పాలి? అప్పుడు తండ్రి ఇలా అన్నాడు: “బాలా, నీవు సాంసారిక జీవన స్వరూపాన్ని, దాని స్థిరత్వాన్ని, మనసును మోహపరచే యంత్రంలా ఉన్నదాన్ని వివరించావు.” “ఇప్పుడు, నీవు చెప్పిన ప్రకారం నేను పూర్తిగా అర్థం చేసుకున్నాను. ఈ స్థిరమైన ధర్మాన్ని బట్టి నేను ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి?” కొడుకు సమాధానంగా అన్నాడు: “నాకు నమ్మకంగా వినిపిస్తే, తండ్రి, గృహస్థాశ్రమాన్ని విడిచిపెట్టి వనప్రస్థాశ్రమం స్వీకరించు.” “విధివిధానంగా కర్మలు చేసి, అగ్నిహోత్రాన్ని విడిచి, ద్వంద్వాలు, వస్తువులను వదిలి, నీవు నీ స్వరూపంలో స్థిరంగా ఉండాలి.” “అల్పాహారిగా, ఆత్మనిగ్రహాన్ని పాటిస్తూ, అలసట లేకుండా, యోగానికి నిబద్ధుడై, బాహ్య విషయాలను దూరంగా ఉంచు.” “అప్పుడు, నీవు యోగాన్ని పొందుతావు; ఇది దుఃఖానికి మూలమైన సంయోగానికి నివారణ, వివరణాతీతమైన ముక్తికి కారణం, అనాసక్తంగా ఉంటుంది; ఆ యోగంతో, మళ్లీ భౌతిక పదార్థాలతో సంయోగం కలగదు.” తండ్రి అడిగాడు: “బాలా, ఆ యోగాన్ని, ముక్తికి కారణమైన పరమ యోగాన్ని వివరించు; దాని ద్వారా, భౌతిక పదార్థాల నుంచి విముక్తి పొందిన తర్వాత, మళ్లీ ఇలాంటి స్థితిలోకి ప్రవేశించను.” “యోగంలో ఉన్నా, లేకపోయినా, బంధానికి లోనైనవారికీ ఆత్మం బంధితంగా ఉండదు; ఆ యోగాన్ని వివరించు.” “సాంసారిక బాధలు నా శరీరాన్ని, మనసును కాల్చుతున్నాయి; బ్రహ్మజ్ఞానపు మాటలతో, చల్లని నీటిలా నన్ను శాంతింపజేయు.” “అజ్ఞానపు విషసర్పం కాటుతో బాధపడుతున్నాను; నీ అమృతమయమైన మాటలతో, మృతుడిలా ఉన్న నన్ను ఉద్దరించు.” “పుత్ర, భార్య, ఇల్లు, భూమి మీద మోహమనే గజం ముంచివేసింది; నిజమైన, శ్రేయస్సును తెలిపే జ్ఞానాన్ని ఇచ్చి నన్ను త్వరగా విముక్తి చేయు.” కొడుకు ఇలా అన్నాడు: “తండ్రి, ధన్యుడైన అలర్కుని వివరంగా ప్రశ్నించినప్పుడు, జ్ఞానులు దత్తాత్రేయుడు ఉపదేశించిన యోగాన్ని విను.” తండ్రి అడిగాడు: “దత్తాత్రేయుడు ఎవరి కుమారుడు? యోగాన్ని ఎలా ఉపదేశించాడు? యోగం గురించి ప్రశ్నించిన ఆ భాగ్యవంతుడు అలర్కుడు ఎవరు?” కొడుకు చెప్పాడు: “ప్రతిష్ఠాన నగరంలో కౌశిక అనే బ్రాహ్మణుడు ఉండేవాడు; గత జన్మల పాపాల వలన అతను కుష్టురోగంతో బాధపడేవాడు.” “అతను ఇంతగా బాధపడుతున్నా, అతని భార్య భర్తను దేవుడిలా సేవించేది; పాదమసాజ్, అవయవాలను మర్దన, స్నానం, దుస్తులు, భోజనం అన్నీ చేసేది.” “శ్లేష్మం, మూత్రం, మలము, రక్తాన్ని శుభ్రపరచి, ప్రైవేట్గా సేవలు చేసి, ప్రేమగా మాట్లాడేది.” “అతని భార్య ఎంతో వినయంగా ఉండి, అతని కోపానికి లోనై, అతను ఆమెను కఠినంగా గద్దించేవాడు.” “అయినా, ఆ భార్య భర్తను దేవుడిగా భావించింది; అతను ఎంత భయంకరంగా ఉన్నా, అతనిని అత్యంత గొప్పవాడిగా చూసింది.” “నడవలేని స్థితిలో ఉన్న ఆ ద్విజుడు, ఒక సందర్భంలో భార్యను ఇలా అడిగాడు: ‘నన్ను ఆమె ఇంటికి తీసుకెళ్ళు.’” “‘రాజమార్గంలో నేను చూసిన వేశ్య ఆమె ఇంట్లో ఉంటుంది—నన్ను ఆమె వద్దకు తీసుకెళ్ళు, ధర్మాన్ని తెలిసినవా! ఆమె నా హృదయంలోనే ఉంది.’” “‘సూర్యోదయ సమయంలో చూసిన ఆ యువతి, ఇప్పుడు రాత్రికి వచ్చింది; ఆమెను చూసిన తర్వాత, నా మనసు ఆమెను విడిచిపోవడం లేదు.’” “‘ఆ అందమైన యువతి, నన్ను ఆలింగనం చేయకపోతే, నన్ను చనిపోయినవాడిగా చూస్తావు.’” “‘పురుషుల్లో కామం చంచలంగా ఉంటుంది; ఆమెను అనేక మంది కోరుతున్నారు; నేను వెళ్లలేకపోవడం వల్ల నాకు మార్గం కష్టంగా ఉంది.’” “భర్త కామంతో ముంచివేసిన మాటలు వినిన భార్య, మంచి కుటుంబంలో పుట్టిన, అదృష్టవంతురాలు, భర్తకు నిబద్ధతగలది,” “దుస్తులను కట్టుకుని, అదనపు ద్రవ్యాన్ని తీసుకుని, భర్తను భుజంపై మోసుకుంటూ, మృదువుగా నడిచిన ఆమె బయలుదేరింది.” “రాత్రి, మేఘాలు ఆవరించిన ఆకాశంలో, మెరుపులు మెరుస్తున్నప్పుడు, ద్విజురాలు భర్తను సంతుష్టిపరచాలనే ఉద్దేశంతో రాజమార్గంలో నడిచింది.” “ఆ మార్గంలో, దొంగను దోషిగా భావించి, కఠినంగా శూలంపై పొడిచిన మాండవ్యుడు, అంధకారంలో బాధపడుతూ అక్కడ ఉండేవాడు.” “భర్తను భుజంపై మోసుకుంటూ, కౌశికుడు ముందుకు సాగాడు; మాండవ్యుడు, పాదాల్లో బాధతో, కోపంగా ఇలా అన్నాడు.” “‘ఎవరో నన్ను ఎంతో బాధపెట్టారు, నా పాదాలను కదిలించారు, నన్ను ఈ భయంకర స్థితికి తెచ్చారు—ఆ పాపి, నీచుడు—’” “‘సూర్యోదయానికి అతను తప్పకుండా ప్రాణాలు కోల్పోతాడు; సూర్యుని చూడగానే అతనికి నాశనం కలుగుతుంది.’” “ఆ భయంకరమైన శాపాన్ని భర్తపై విన్న భార్య, బాధతో ఇలా చెప్పింది: ‘సూర్యుడు ఉదయించడు.’” “అప్పుడు, సూర్యుడు ఉదయించక, రాత్రి కొనసాగింది; అనేక రోజులు ఇలా గడిచాయి, దేవతలు భయపడే స్థితికి వచ్చారు.” “పారాయణ, హోమాలు, పితృ-దేవతలకు నైవేద్యం లేకుండా—ఇది ప్రపంచానికి నాశనం తేవదా?” ఈ విధంగా, కథ పరమ జ్ఞానానికి, ధర్మానికి, భక్తికి, ముక్తికి మార్గాన్ని చూపిస్తూ, ఆ తండ్రి-కొడుకుల సంభాషణలో కొనసాగింది.