రోహితాశ్వుడు తన తల్లిని బ్రాహ్మణుడు లాక్కెళ్తున్న దృశ్యం చూసి, అతని చిన్న చేతులతో అమ్మ వస్త్రాన్ని పట్టుకుని, కాకి రెక్కల వలె నలుపు జుట్టుతో ఏడుస్తూ నిలిచిపోయాడు. అప్పుడా రాణి బ్రాహ్మణుణ్ణి వేడుకుంది: “ఓ బ్రాహ్మణా, నన్ను కొద్దిసేపు వదిలేయండి. నా బిడ్డను చివరిసారి చూడాలి. ఇంక మళ్లీ అతన్ని చూసే అవకాశం నాకు ఉండదు.” ఆమె తన కుమారుని చూచి, “నా బిడ్డా, ఇప్పుడు నన్ను దాసిగా తీసుకెళ్తున్నారు. నన్ను ఇక తాకకు, రాజకుమారుడా, నేను నీకు అందుబాటులో లేను,” అంది. అప్పుడు చిన్నవాడు తల్లిని లాక్కెళ్తున్న దృశ్యం చూసి, కన్నీళ్లు కారుస్తూ, “అమ్మా! అమ్మా!” అంటూ వెంబడించాడు. బ్రాహ్మణుడు కోపంతో వచ్చి, దగ్గరికి వచ్చిన బాలుడిని తన కాలితో తన్నాడు. అయినా ఆ బాలుడు తల్లిని వదలకుండా, “అమ్మా!” అంటూ ఏడుస్తూనే ఉన్నాడు. అప్పుడు రాణి బ్రాహ్మణుణ్ణి వేడుకుంది: “దయచేసి, ప్రభూ, ఈ బిడ్డనూ కొనుగోలు చేయండి. మీరు నన్ను కొనుగోలు చేసినా, ఇతడిలేకుండా నేను ఏ పనినీ చేయలేను. నేను దురదృష్టవంతురాలిని, దయచేసి నన్ను నా బిడ్డతో కలిపేయండి. ఆవును దూడతో కలిపినట్లు మమ్మల్ని కలిపేయండి.” బ్రాహ్మణుడు అంగీకరించాడు: “ఈ ధనాన్ని తీసుకోండి. బాలుడిని నాకు ఇవ్వండి. ధర్మశాస్త్ర ప్రకారం, వంద, వెయ్యి, లక్ష, కోటి ఎంతైనా ధనం తీసుకోవచ్చు.” పక్షులు ఇలా చెప్పారు: “ఆ ధనాన్ని పై వస్త్రంలో కట్టి, బాలుడిని తల్లితో కలిసి, వారిద్దరినీ ఒకటిగా కట్టి తీసుకెళ్లాడు.” రాజు తన భార్య, కుమారుడిని ఇలా తీసుకెళ్తున్న దృశ్యం చూసి, తీవ్ర దుఃఖంతో, వేడిగా ఊపిరి పీల్చుకుంటూ, కన్నీళ్లు కారుస్తూ విలపించాడు. “ఈమెను గాలీ, ఎండా, ఇతర పురుషులూ ఎప్పుడూ చూడలేదు. ఇప్పుడు నా భార్య దాసిగా మారింది. ఈ బాలుడు, సూర్యవంశంలో జన్మించినవాడు, మృదువైన చేతులతో, ఇప్పుడు అమ్ముడయ్యాడు – నన్ను తిడితే తక్కువే! నా పాపపు ఫలితంగా నా భార్య, బిడ్డ ఇలా దురదశకు గురయ్యారు. అయినా నేను చావడం లేదు – నన్ను తిడితే తక్కువే!” రాజు ఇలా విలపిస్తున్నప్పుడు, బ్రాహ్మణుడు భార్య, కుమారుడిని తీసుకుని, చెట్లు, ఇళ్ళ మధ్యగా కనిపించకుండా వెళ్లిపోయాడు. వెంటనే విశ్వామిత్రుడు వచ్చి, “ధనం ఇవ్వండి,” అని రాజును అడిగాడు. హరిశ్చంద్రుడు ఆ ధనాన్ని విశ్వామిత్రునికి అప్పగించాడు. అయితే, భార్య, కుమారుడిని అమ్ముకుని వచ్చిన స్వల్ప ధనాన్ని చూసి, కౌశికుడు కోపంతో, దుఃఖంతో ఉన్న రాజుని చూచి ఇలా అన్నాడు: “ఓ క్షత్రియా! ఇదేనా నాకు యజ్ఞదక్షిణ అని భావిస్తే, నా మహత్తర తపస్సు శక్తిని చూడు. ఇదే నా బ్రాహ్మణత్వం, శుద్ధత, బలము, విద్యా సంపత్తి!” రాజు నమ్రతతో, “ఓ మహర్షీ! ఇంకొంత సమయం ఇవ్వండి. నా భార్య అమ్ముడుపోయింది. నా కుమారుడు చిన్నవాడు. ఇంకొకరిని మీకిస్తాను,” అని వేడుకున్నాడు. విశ్వామిత్రుడు, “ఈ రోజు నాలుగవ భాగం మాత్రమే మిగిలింది. అంతవరకూ మాత్రమే నేను వేచిచూస్తాను. ఇంకేమీ మాట్లాడవద్దు,” అని గట్టిగా చెప్పాడు. పక్షులు ఇలా చెప్పారు: “విషాదపూరితమైన పదజాలంతో రాజుని దుఃఖపెట్టిన కౌశికుడు ఆ ధనాన్ని తీసుకుని, కోపంతో అక్కడినుంచి వెళ్ళిపోయాడు.” విశ్వామిత్రుడు వెళ్లిన తరువాత, రాజు భయంతో, దుఃఖంతో మునిగిపోయి, “నేను కొనుగోలు చేసిన నా దాసుడు, సూర్యాస్తమయం అయ్యేలోపు, తన పనిని త్వరగా ప్రకటించాలి,” అని ఆలోచించాడు. అప్పుడు ధర్ముడు, చండాల రూపంలో, భయంకరమైన రూపంతో, చెడు వాసనతో, వంకరమైన శరీరంతో, పొడవైన దవడతో, ఘోరంగా కనిపిస్తూ, చేతిలో పుర్రె పట్టుకుని, శవాల మాలలు ధరించి, కుక్కలతో చుట్టుముట్టబడి, చేతిలో దండ పట్టుకుని, అక్కడికి వచ్చాడు. అతడు “నేను నిన్ను కొనుగోలు చేశాను. నీ ధర ఎంతైనా చెప్పు, నిన్ను నేను కొనుగోలు చేస్తాను,” అన్నాడు. పక్షులు ఇలా చెప్పారు: “అతని భయంకరమైన రూపాన్ని చూసిన రాజు, ‘నీవెవరు?’ అని అడిగాడు.” చండాలుడు, “ఇక్కడ నన్ను చండాలుడు అంటారు. ఈ నగరంలో ప్రవీరుడు, శవాల బట్టలు తీసేవాడిగా ప్రసిద్ధి,” అన్నాడు. హరిశ్చంద్రుడు, “చండాలుడి దాసత్వం నాకు ఇష్టం లేదు. అది అత్యంత నిందనీయం. శాపం వల్ల కాలిబూడిద అయినా, చండాలుడి సేవలో పడకపోవడం మేలే,” అన్నాడు. పక్షులు ఇలా చెప్పారు: “ఇలా రాజు మాట్లాడుతున్నప్పుడు, తపస్సులో అపారమైన విశ్వామిత్రుడు, కోపంతో, విస్తృతమైన కళ్లతో అక్కడికి వచ్చి, రాజుని ఉద్దేశించి ఇలా అన్నాడు: ‘ఈ చండాలుడు నీకు అపారమైన ధనం ఇవ్వడానికి వచ్చాడు. మరి నాకు పూర్తిగా యజ్ఞదక్షిణ ఎందుకు ఇవ్వట్లేదు?’” హరిశ్చంద్రుడు, “ఓ మహర్షీ! నేను సూర్యవంశంలో జన్మించాను. ధనాన్ని కోరి, చండాలుడి దాసుడిగా ఎలా మారగలను?” అని అన్నాడు. విశ్వామిత్రుడు, “నీవు చండాలుడి వద్ద నిన్ను అమ్ముకుని సంపాదించిన ధనాన్ని నాకు సమయానికి ఇవ్వకపోతే, నిన్ను శపిస్తాను,” అని హెచ్చరించాడు. పక్షులు ఇలా చెప్పారు: “రాజు హరిశ్చంద్రుడు భయంతో, ఆందోళనతో, మహర్షి పాదాలను పట్టుకుని, ‘దయచూపించండి!’ అని వేడుకున్నాడు. ‘నేను మీ సేవలో ఉన్నాను, బాధపడుతున్నాను, భయపడుతున్నాను, మీ భక్తుడిని. ఈ చండాలుడితో కలయిక నాకు భయంకరంగా ఉంది. దయచూపించండి.’” “మిగిలిన ధనంతో, మీరు చెప్పిన పనులన్నీ చేస్తాను. మీ సేవలో నిబద్ధతతో ఉంటాను,” అని రాజు చెప్పాడు. విశ్వామిత్రుడు, “నువ్వు నా సేవలోకి వస్తే, నేను నిన్ను చండాలుడికి అప్పగిస్తాను. వంద కోట్ల ధనం తీసుకుని, నువ్వు దాసుడిగా మారాలి,” అన్నాడు. పక్షులు ఇలా చెప్పారు: “ఇలా చెప్పిన వెంటనే, ఆ చండాలుడు సంతోషంతో ఆ ధనాన్ని విశ్వామిత్రునికి ఇచ్చి, రాజుని బంధించాడు. రాజు దండపెట్టబడుతూ, మనస్సు కలవరపడి, ఇంద్రియాలు అస్తవ్యస్తంగా, భార్య, కుమారుడి వేరుపాటు బాధతో, ఆ చండాలుని నగరానికి తీసుకుపోయాడు.