அப்போது, அந்த நாகராஜா அஸ்வதரனிடம், “ஓ தெய்வமே! எங்களுக்குத் தேவையான வரத்தை வழங்குங்கள்: மறைந்த குவலயாஸ்வனின் மனைவி மதாலசா—” என்று வேண்டினார். அவர் தொடர்ந்தார்: “அந்த மதாலசா, முன்பிருந்த வயதோடு, கடந்த பிறவியின் நினைவோடு, அதே அழகுடன், எனது வீட்டில் ஒரு யோகினியாகவும், யோகிகள் தாயாகவும் உடனே என் மகளாகப் பிறக்க வேண்டும்.” இதைக் கேட்ட மகாதேவன், “நீ சொன்னபடியே, ஓ சிறந்த நாகா, என் அருளால் சந்தேகமின்றி அது நடக்கும். இப்போது கேள், ஓ நாகா! ஸ்ராத்த நிகழ்ச்சி நடைபெறும்போது, நீ அந்த இட்லியின் நடுவைப் பகுதியை தூய மனதோடு, ஒருமித்த மனதோடு உன் விருப்பத்தோடே உன் வாயில் போட்டுக் கொள்ள வேண்டும். அதை உன் நாகபட்டத்தின் நடுவிலிருந்து, அவள், முன்புபோல், மங்களமான வடிவில் தோன்றுவாள். அவளை நினைத்தபடி பித்ரு தர்ப்பணம் செய்து கொண்டிருக்கும் வேளையில், அழகிய புருவம் கொண்ட அவள், உன் நாகபட்டத்தின் நடுவிலிருந்து உயிரோடு வெளிப்படுவாள்,” என்று அருளினார். “அப்போது, அமிர்தத்தைப்போல அழகும், குணமும் கொண்ட ஒரு பெண் தோன்றுவாள்,” என்று மகாதேவன் கூறினார். இதைக் கேட்ட நாக ராஜா மற்றும் அவரது சகோதரர், அந்த மகாதேவனை வணங்கி, மகிழ்ச்சியோடு பாதாளத்தில் திரும்பிச் சென்றனர். பின்னர் கம்பல நாகனின் இளைய சகோதரர், ஸ்ராத்த நிகழ்ச்சியை முறையாக நடத்தினார். அவர் அந்த இட்லியின் நடுவைப் பகுதியை எடுத்துத் தூய மனதோடு, ஆசையோடு மதாலசாவை மனதில் நினைத்தபடி உண்டார். அந்த நிமிடத்தில், அவர் மூச்சை வெளியிடும்போது, அந்த மெலிந்த இடுப்பு கொண்ட மதாலசா, அவ்வாறே, அவரது நாகபட்டத்தின் நடுவிலிருந்து உடனே பிறந்தாள். அந்த நாகன், அவளை யாரிடமும் கூறவில்லை. அழகிய பற்கள் கொண்ட அந்த மதாலசாவை, மற்ற பெண்கள் பாதுகாப்புடன் உள்ளக மாளிகையில் வைத்தார். அப்போது, நாகராஜாவின் இரு மகன்கள், மகிழ்ச்சியோடு அங்கே வந்து, ருதத்வஜனுடன் அமரர்களைப் போல விளையாடினர். ஒரு நாளில், மகிழ்ச்சியில் திளைத்த நாகராஜா தனது மகன்களிடம், “நான் முன்பு சொன்னதை ஏன் செய்யவில்லை? அந்த இளவரசன், உங்களுக்குச் சிறப்பை அளித்தவர், அவரை இங்கு அழைத்து வர வேண்டும்,” என்று கேட்டார். “அந்த இளவரசன், உங்களுக்குப் பயனளிப்பவர், ஏன் இங்கு அழைக்கப்படவில்லை?” என்று அன்போடு கேட்டார். அப்பொழுது, அந்த இருவரும் நகரத்திற்கு சென்று, அந்த ஞானி இளவரசனுடன் நண்பர்களாகப் பழகினர். பின்னர், குவலயாஸ்வனுடன் உரையாடியபின், அன்போடு, “நாங்கள் எங்கள் வீட்டிற்கு திரும்ப வேண்டும்,” என்று தெரிவித்தனர். ஆனால் இளவரசன், “இது உங்களது இல்லமல்லவா? என் செல்வம், வாகனங்கள், vastrams, அனைத்தும் உங்களுக்கே. நீங்கள் விரும்பும் எதையும், செல்வம், நகை என்பவற்றை எடுத்துக்கொள்ளலாம். நீங்கள் என்னை நேசித்தால், என் வீட்டையும், என் செல்வத்தையும் உங்களுடையதாகக் கருதுங்கள்; என்னுடையது உங்களுடையதாகவும், உங்களுடையது என்னுடையதாகவும் இரு. இது உண்மை, நீங்கள் இருவரும் என் உயிரைப் போலவே எனக்குப் பிரியமானவர்கள். இனி பிரிவைப் பற்றி பேச வேண்டாம்,” என்று மனமார்ந்த அன்போடு கூறினார். அப்போது, அந்த இரு நாகராஜ மகன்கள், சற்று பாசத்துடனும், சிறிது குறை கூறும் விதத்திலும், “ருதத்வஜா, நீ சொன்னது போலவே நாங்கள் நினைக்கிறோம்; வேறு எண்ணம் எங்களுக்கில்லை. ஆனால், எங்கள் தந்தை, அந்த மகாத்மா, எங்களை மீண்டும் மீண்டும், ‘நான் குவலயாஸ்வனை பார்க்க விரும்புகிறேன்’ என்று சொன்னார்,” என்றனர். உடனே குவலயாஸ்வன், “என் தந்தை என்னை பார்க்க விரும்புகிறான் என்றால், என்னை விட அதிர்ஷ்டசாலி யார்? நாம் உடனே கிளம்புவோம்; ஒரு கணம் கூட தாமதிக்க விரும்பவில்லை,” என்று கூறி, இடத்தில் எழுந்து, வணங்கி, அந்த இருவருடன் நகரத்தை விட்டு புனிதமான கோமதி நதிக்கரையை அடைந்தான். அங்கு, அந்த நாகராஜ மகன்கள், நதியின் நடுவாகச் சென்றனர்; இளவரசன், அவர்களின் வீடு அப்புறக் கரையில் இருக்குமென எண்ணினார். ஆனால், அவர்கள் அவனை பாதாளத்திற்கு இழுத்துச் சென்று, அங்கு மற்ற நாக இளவரசர்களையும் காண்பித்தனர். அவர்களின் நாகபட்டங்கள் மணி முக்குடிகளால் ஜொலித்தன; சுவஸ்திக சின்னம் தெளிவாகப் பொலிந்தது. அவர்களின் அழகிய வடிவங்களைப் பார்த்து, குவலயாஸ்வனின் கண்கள் வியப்பில் பெரிதாகின. அன்போடு புன்முறுவல் செய்து, “அருமை, பிரம்மணர்களில் சிறந்தவர்களே!” என்று கூறினார். அவர்கள் தங்கள் தந்தையான நாகராஜா பற்றி அவனிடம் கூறினர். அங்கே அவன், தேவர்களில் மதிப்பிடப்பட்ட அஸ்வதர நாகராஜனைப் பார்த்தான். இளவரசன், அந்த அழகிய பாதாள உலகத்தையும் கண்டான். அங்கு, இளம், வயதான நாக இளைஞர்கள், நாக பெண்கள் விளையாடிக் கொண்டிருந்தனர். அவர்கள் அழகிய காது கம்பிகள், மாலைகள் அணிந்திருந்தனர்; வானில் நட்சத்திரங்களைப் போல ஒளிர்ந்தனர். வேறு இடங்களில், வீணை, புல்லாங்குழல் இசையோடு பாடல்கள் ஒலித்தன. நாகர்களின் வீடுகள், மிருதங்கம், யாழ் இசையால் நிரம்பியிருந்தது. அந்த பாதாள உலகத்தை ரசித்தபடி, சத்ருஜித்தின் மகன் அங்கிருந்து அடுத்து சென்றான். அந்த இரு நாகர்களுடன், எதிரிகளை வென்றவன், நாகராஜாவின் அரண்மனையில் நுழைந்தான். அங்கு, தெய்வீக மாலைகள், vastrams, மணிக்காது கம்பிகள் அணிந்த, பரம புண்ணிய நாகராஜனை அவர்கள் கண்டனர். அவர் தூய முத்து மாலைகள், வளையல்கள் அணிந்து, பொன்னின் மீது அமர்ந்திருந்தார். அவரது வடிவம், மணிகள், பவழம், வைடூரியக் கண்ணாடி போன்ற மணிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. அந்த இரு நாகர்கள், “இவரே எங்கள் தந்தை,” என்று குவலயாஸ்வனை அறிமுகப்படுத்தினர்.