ஒரு காலத்தில், ஒரு அப்சரஸுக்கு ஒரு பெரிய சாபம் ஏற்பட்டது. அவளுடைய அகங்காரம் மற்றும் தவறான செயல்கள் காரணமாக, ஒரு முனிவர், கோபத்தில், "நீ என் கோபத்தால் களங்கமடைந்து, பறவைகளின் வம்சத்தில் பதினாறு ஆண்டுகள் பிறப்பாய்," என்று கூறினார். "உன் சொந்த வடிவத்தை விட்டு, பறவையின் உருவத்தை எடுத்துக் கொண்டு, நீ நான்கு மகன்களைப் பெறுவாய், அப்சரஸ்களில் தாழ்ந்தவளே. ஆனால், அவர்களுடன் நீ சந்தோஷத்தைப் பெறமாட்டாய்; இந்த சாபத்தால் தூய்மையடைந்து, மீண்டும் விண்ணுலகில் வாசம் பெறுவாய். ஒரு வார்த்தையும் பதிலாக பேசக்கூடாது," என்று முனிவர் கூறினார். அந்த சாபம் மிகவும் கடுமையானது; முனிவரின் கண்கள் கோபத்தில் சிவந்திருந்தன. அவர் அங்கிருந்து புறப்பட்டார். அந்த அப்சரஸின் மனம், கலங்கிய ஆற்றின் அலைப்போல் அசைந்தது; அவள் நடுங்கி, பறவைகளில் பிறந்தாள், பல நற்குணங்கள் கொண்ட பறவையாக புகழ்பெற்றாள். அதன் பின், திரேதா யுகத்தில், ஹரிஷ்சந்திரன் என்ற ஒரு ராஜரிஷி இருந்தார். அவர் பூமியை ஆளும் அரசராக, நற்பெயருடன், தர்மத்தில் உறுதியாக இருந்தார். அவரது ஆட்சி காலத்தில், மக்கள் இடையே பஞ்சம், நோய், அல்லது காலத்துக்கு ஏற்ற மரணம் கூட இல்லை; எந்த குடிமகனும் அதர்மத்தில் ஈடுபடவில்லை. செல்வம், பலம், அல்லது தவம் ஆகியவற்றால் மயங்கியவர்களும் இல்லை; மேலும், இளம் வயதைக் காணாத பெண்கள் பிறக்கவில்லை. ஒரு நாள், அந்த வீரமுள்ள அரசன், காட்டில் ஒரு மானைத் தொடர்ந்த போது, பெண்கள் "எங்களை காப்பாற்றுங்கள்!" என்று அழைத்துக் கொண்டிருந்த குரலை மீண்டும் மீண்டும் கேட்டார். மானை விட்டுவிட்டு, "பயப்படாதீர்கள்! என் ஆட்சி நடக்கும் போது, இப்படியான தீமையும் அநியாயமும் செய்யும் யார்?" என்று கூறினார். அந்த அழைப்பைத் தொடர்ந்து, அவர் எல்லா தடைகளுக்கும் காரணமான ஒரு பயங்கர உருவை எதிர்கொண்டார்; அந்த உருவம் யோசிக்கத் தொடங்கியது. இது விஸ்வாமித்ரர்; அவருக்கு ஒப்பற்ற தவப் பலமும், மன உறுதியும் உள்ளது. அவர் கடுமையான விரதங்களால், தேவர்கள் பெற்ற ஞானத்தை அடைய முயற்சிக்கிறார். அவர் மனதை கட்டுப்படுத்தி, அமைதியுடன், பொறுமையுடன் முயற்சி செய்கிறார்; ஆனால், அந்த பெண்கள் பயத்தில் "எங்களை காப்பாற்றுங்கள்!" என்று அழைக்கின்றனர்—இதை நான் எப்படி சமாளிப்பது? அந்த Kauśika எனும் சக்திவான விஸ்வாமித்ரர் குதிரைகளால் பாதுகாக்கப்படுகிறார்; ஆனால் நாங்கள் மிகவும் பலஹீனமாக இருக்கிறோம்; இந்த பெண்கள் பயத்தில் அழைக்கின்றனர், அவர்களை மீறி நான் செல்ல முடியாது. அல்லது, இந்த அரசன் வந்திருக்கிறார், "பயப்படாதீர்கள்!" என்று மீண்டும் மீண்டும் கூறுகிறார்; நான் வேகமாக அவருள் புகுந்து, என்ன விரும்புகிறேனோ அதைச் செய்வேன். இப்படி எண்ணி, அந்த தடைகளின் அதிபதி, அரசனுள் புகுந்தார்; கோபத்தில், அரசன் சொன்னான்: "இந்த தீயவன் யார், தனது ஆடையின் ஓரத்தில் தீயை எரிக்கிறான், சக்தியும் ஒளியுமாக பிரகாசிக்கிறான், நான் இங்கு இருக்கும்போது?" "இன்று, என் விலையிலிருந்து புறப்படும் அம்புகளால், அவன் உடல் நொறுங்கி, நீண்ட உறக்கத்தில் விழுவான்; என் அம்புகள் எல்லா திசைகளையும் ஒளியூட்டும்." அரசனின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட விஸ்வாமித்ரர், கோபமடைந்தார்; முனிவரின் கோபத்தில், ஞானம் ஒரு கணத்தில் மறைந்தது. அரசன், விஸ்வாமித்ரர் என்ற தவத்தின் பொக்கிஷத்தைப் பார்த்த போது, மிகவும் பயந்து, அச்வத்த மரத்தின் இலைப்போல் நடுங்கினார். முனிவர், "நீ தீயவன்" என்று கூறி நின்ற போது, அரசன் பணிவுடன் தலை வணங்கி, "பிரபு, இது என் கடமை, தவறு அல்ல; என் தர்மத்தைப் பின்பற்றும் அடியாளாக, நீங்கள் என்மீது கோபப்பட வேண்டாம்," என்று கூறினார். "ஒரு அரசன் தர்மத்தை அறிந்தவனாக, வழங்கவும், பாதுகாக்கவும், விலையை உயர்த்தி, தர்மத்தின் விதிகளுக்கேற்ப போரிட வேண்டும்." விஸ்வாமித்ரர் கேட்டார்: "யாருக்கு வழங்க வேண்டும்? யாரை பாதுகாக்க வேண்டும்? யாருடன் போரிட வேண்டும், அரசா? நீ அதர்மம் பயப்படுகிறாய் என்றால், விரைவில் சொல்லு." ஹரிஷ்சந்திரன் பதில் சொன்னான்: "சிறந்த பிராமணர்களுக்கும், ஏழைகளுக்கும் வழங்க வேண்டும். பயப்படும் அனைவரும் எப்போதும் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்; கொள்ளையர்களுக்கு எதிராகப் போரிட வேண்டும்." விஸ்வாமித்ரர் சொன்னார்: "நீ அரசன் தர்மத்தை சரியாக பின்பற்றுகிறாய்; நான், ஒரு பிராமணன், ஒரு யாகம் செய்ய விரும்புகிறேன்; எனவே, விரும்பும் காணிக்கையை வழங்க வேண்டும்." பறவைகள் சொன்னது: "அரசன், முனிவரின் இந்த வார்த்தைகளை கேட்டதும், மனம் மகிழ்ந்து, புதிதாக பிறந்தது போல உணர்ந்து, Kauśika முனிவரிடம் மீண்டும் சொன்னான்." "பிரபு, நீங்கள் விரும்பும்தை, தயங்காமல் சொல்லுங்கள்; அது எவ்வளவு கடினமானதாக இருந்தாலும், அது ஏற்கனவே வழங்கப்பட்டுள்ளது என்று நினையுங்கள்." "பொன், ரத்தினம், என் மகன், மனைவி, உடல், உயிர், ராஜ்யம், நகரம், செல்வம்—நீங்கள் விரும்புகிறதெல்லாம்." விஸ்வாமித்ரர் சொன்னார்: "அரசா, நீ வழங்கிய காணிக்கையை ஏற்றுக்கொண்டேன்; முதலில், எனக்கு அரச யாக காணிக்கையை அளிக்க வேண்டும்." அரசன் சொன்னான்: "பிராமணா, நான் உங்களுக்கு அந்த யாக காணிக்கையை வழங்குவேன்; இருமுறை பிறந்தவர்களில் சிறந்தவரே, நீங்கள் விரும்பும் காணிக்கையை தேர்வு செய்யுங்கள்." விஸ்வாமித்ரர் சொன்னார்: "பூமி, அதன் கடல்களும், அதன் அரசர்களும், கிராமங்கள், நகரங்கள், முழு ராஜ்யமும், தேர்கள், குதிரைகள், யானைகள் நிறைந்தது—all." "பொக்கிஷம், களஞ்சியம், உங்களுக்குச் சொந்தமான அனைத்தும், உங்கள் மனைவி, மகன், உடல் தவிர, பாவமில்லாதவனே." "மற்றும், தர்மத்தை அறிந்த அரசா, ஒருவர் புறப்படும் போது அவரைத் தொடர்ந்து வரும் தர்மமும். மேலும் என்ன சொல்ல? இவை அனைத்தும் வழங்கப்படட்டும்." பறவைகள் சொன்னது: "மகிழ்ச்சியுடன், முகம் மாற்றாமல், அரசன் முனிவரின் வார்த்தைகளை கேட்டதும், 'அப்படியே' என்று கையைக் கூப்பி பதில் கூறினார்." விஸ்வாமித்ரர் கேட்டார்: "நீ எனக்கு எல்லாவற்றையும்—ராஜ்யம், நிலம், பலம், செல்வம்—வழங்கினாய்; தவசு ராஜ்யத்தில் நிலைபெற்ற முனிவருக்கு அதிகாரம் யார்?" ஹரிஷ்சந்திரன் சொன்னான்: "நான் எந்த நேரமும் பிராமணருக்கு நிலம் வழங்கினாலும், அப்போது நீ அதற்குப் பிரதிபதியாக இருந்தாய்; இப்போது இன்னும் அதிகமாக, அரசா." விஸ்வாமித்ரர் சொன்னார்: "நீ எனக்கு பூமி முழுவதையும் வழங்கினாய், அரசா; என் அதிகாரம் உள்ள இடத்தில், நீ அங்கிருந்து புறப்பட வேண்டும்." அரசன், எல்லா ஆபரணங்களையும்—including கச்சை, பூணூல்—விட்டு, தாரை உடை அணிந்து, மனைவி சைவ்யா மற்றும் இளைய மகனுடன் கிளம்பினார். பறவைகள் சொன்னது: "அப்படியே" என்று கூறி, அரசன் செய்தார்; மனைவி சைவ்யா மற்றும் இளைய மகனுடன், அவர் புறப்பட்டார். அவர் செல்லும் போது, யாரோ அவரது பாதையை தடுத்து, "அரச யாக காணிக்கையை எனக்கு வழங்காமல், எங்கே போகிறீர்கள்?" என்று கேட்டார்.