பிறகு அந்த தேவதைகள் தாங்கள் தங்கள் அம்சங்களில் குருவின் இல்லத்தில் அவதரித்து, திரௌபதியின் கர்ப்பத்தில் இருந்து பாண்டுவின் ஐந்து மகன்கள் பிறந்தார்கள். அந்தப் பெரிய முனிவரின் சாபத்தினால், பாண்டவர்களின் இந்த ஐந்து வல்லமையுள்ள மகன்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. இவ்வாறு பாண்டவர்களின் கதையின் ஆதாரத்தை முழுமையாகவும், நான்கு விதமான கேள்விகளையும் நான் உங்களுக்குச் சொன்னேன். இனி வேறு என்ன கேட்க விரும்புகிறீர்கள்? அப்போது ஜைமினி, “நீங்கள் என் கேள்விகளுக்கேற்ப அனைத்தையும் முறையாக விவரித்தீர்கள். எனக்கு ஹரிச்சந்திரரின் கதையைப் பற்றி மிகுந்த ஆவல் உள்ளது,” என்றார். “அந்த மகாத்மா மிகுந்த துன்பங்களைச் சகித்தார். இறுதியில் அவர் மகிழ்ச்சி அடைந்தாரா, த்விஜர்களில் சிறந்தவரே?” என்று கேட்டார். விசுவாமித்திரரின் வார்த்தைகளைக் கேட்ட ஹரிச்சந்திரர், துன்பத்தில் ஆழ்ந்த தனது மனைவி சைவ்யையும் மகன் ரோஹிதனையும் அழைத்துக்கொண்டு மெதுவாக நகர்ந்தார். பூமியின் அதிபதி, தெய்வீகமான வாரணாசி நகரத்திற்குச் சென்றார்; அது மனிதர்களுக்குப் பொருந்தாதது, ஏனெனில் அது திரிசூலம் ஏந்தும் இறைவனின் பாதுகாப்பில் உள்ளது. துன்பத்தில் ஆழ்ந்த அவர், தனது அன்பு மனைவியுடன் கால்நடையிலேயே அங்கு சென்றார்; நகரத்தில் நுழைந்தபோது, அவர் விசுவாமித்திரரை அங்கு பார்த்தார். அவரை வந்ததைப் பார்த்த விசுவாமித்திரர், பணிவுடன், மரியாதையுடன் இருந்தார்; ஹரிச்சந்திரர் கைவிரலைக் கூட்டி, அந்த மகா முனிவரிடம் பேசினார்: “முனிவரே, இங்கே என் உயிரும், என் மகனும், என் மனைவியும் உள்ளனர்; உங்களுக்கு வேண்டியது எதுவும், அதனை மிக உயர்ந்த அர்ப்பணையாக உடனே ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். அல்லது வேறு எதாவது பணியை நாங்கள் செய்ய வேண்டுமென்றால், அதைச் செய்ய அனுமதி அளியுங்கள்.” அப்போது விசுவாமித்திரர், “இப்போது மாதம் முடிந்துவிட்டது, ராஜரிஷி; ராஜசூய யாகத்திற்காக நீ எனக்கு வாக்குறுதி அளித்த காணிக்கையை நினைவில் வைத்திருக்கிறாயானால், அதை எனக்குக் கொடு,” என்றார். ஹரிச்சந்திரர், “பிராமணரே, இன்று மாதம் முடிந்துவிட்டது; மீதமுள்ள பாதி காணிக்கைக்காக சற்று காத்திருக்கவும்,” என்று கேட்டார். விசுவாமித்திரர், “அப்படியென்றால் சரி, மகாராஜா; நான் மீண்டும் வருவேன். ஆனால் இன்று கொடுக்கவில்லை என்றால், உன்மேல் சாபம் விடுவேன்,” என்று கூறி அங்கிருந்து சென்றார். முனிவர் சென்ற பிறகு, ராஜா மனதில், “வாக்குறுதியான காணிக்கையை நான் எப்படி கொடுப்பது?” என்று சிந்தித்தார். “என் செல்வச் சொந்தங்கள் இப்போது எங்கே? என் செல்வம் எங்கே? பரிசுகளை ஏற்க எனக்குத் தடை உள்ளது; நான் எப்படிச் சிதைந்து போக முடியும்? என் உயிரை விட்டுவிடலாமா? எங்கு போவேன், ஏழையாய்? நான் வாக்குறுதி தந்ததை வழங்காமல் இறந்துவிட்டால்— நான் மிகக் கீழ்த்தரமானவன், பாபி, பிரம்மாவின் இருதயத்தில் புழுவாகி விடுவேன்; அல்லது, என்னை ஒரு அடிமையாக விற்கட்டும்—அது சிறந்தது,” என்று எண்ணினார். இவ்வாறு மனம் கலங்கிய, துன்பத்தில் சாய்ந்த அரசனைப் பார்த்த அவரது மனைவி, கண்ணீர் தடுக்க முடியாமல், மென்மையாகப் பேசினாள்: “பெரிய அரசே, கவலைவிடுங்கள்; உமது சத்தியத்தை நிலைநிறுத்துங்கள். சத்தியத்தை விட்டு விலகும் மனிதனை, சிதைவு இடத்தைப் போலத் தள்ளி வைக்க வேண்டும். மனிதனுக்கு தன் சொந்த சத்தியத்தைப் பாதுகாப்பதைவிட உயர்ந்த தர்மம் இல்லை என்று சொல்கிறார்கள். அக்னிஹோத்ரம் செய்தாலும், எல்லா தானங்களையும் வழங்கினாலும், தனது சொல் நிறைவேற்றப்படாதவருக்கு அவை அனைத்தும் பயனற்றவை. சத்தியமே ஞானிகள் கூறும் வேதங்களில் உச்சமாக இருக்கிறது; பொய் என்பது ஒரு தோணியாக இருந்தாலும், அது நிலைபேறற்றவர்களை வீழ்ச்சி அடையச் செய்கிறது. ஏழு அஸ்வமேதம், ஒரு ராஜசூயம் செய்த அரசன் கூட, ஒரு பொய் சொன்னால் சொர்க்கத்திலிருந்து வீழ்கிறான்.” அப்போது, “என் குழந்தை பிறந்துவிட்டாள்,” என்று அழ தொடங்கினாள்; கண்கள் கண்ணீரால் நிரம்ப, அரசன் அவளிடம், “மனைவியே, தைரியமாக இரு, துயரப்படாதே; குழந்தை உயிருடன் இருக்கிறாள். யானை நடையுடையவளே, பேச விரும்பினால் கூறு,” என்றார். அவள் சொன்னாள்: “அரசே, என் குழந்தை பிறந்துவிட்டாள்; நல்ல பெண்களுக்கு மகன்கள் தான் பலன். ஆகவே, என்னையும், செல்வத்தோடு, பரிசாக ஒரு பிராமணருக்கு வழங்குங்கள்.” இந்த வார்த்தைகளை கேட்ட அரசன் மயங்கி விழுந்தார்; சற்று தன்னைக் கண்டுகொண்ட பிறகு, மிகுந்த துயரத்தில் அழுதார்: “இதையெல்லாம் நீ எனக்குச் சொல்வது பெரிய துயரம், மனமே. நீ இந்த பாவி மனிதனிடம் சிரித்துப் பேசினதை மறந்துவிட்டாயா? அன்னியமில்லாதவளே, இப்படி சொல்ல முடியுமா? நானும் இப்படிச் சொல்ல மனம் வருமா?” என்று கூறி, “ஐயோ, ஐயோ!” என்று அழுதவாறு, மயக்கத்தில் தரையில் விழுந்தார். அப்போது, ராஜா ஹரிச்சந்திரர் தரையில் விழுந்திருப்பதைப் பார்த்த அவரது மனைவி, மிகுந்த துயரத்துடன், “அரசே, உங்களுக்கு என்ன துன்பம் வந்துவிட்டது? ராஜமணைகளில் உறங்கிய நீங்கள் இப்போது தரையில் விழுந்திருக்கிறீர்கள்! கோடிக்கணக்கான பசுக்களை விட அதிக செல்வம் கொண்டவரும், பிராமணர்களால் களங்கமில்லாதவரும், இந்த பூமியின் அதிபதியும், என் கணவரும் இப்போது தரையில் உறங்கிறார். இந்த நிலைக்கு நீங்கள் வந்தது என்ன பாவம் செய்தீர்கள், இந்திரனுக்கும் உபேந்திரனுக்கும் சமமானவரே?” என்று சொன்னாள். இப்படி அழகிய இடுப்புடைய அந்த அரசி கூட, கணவனின் துயரத்தை தாங்க முடியாமல் மயங்கி விழுந்தாள். இரு பெற்றோரும் தரையில் உதவியின்றி விழுந்திருப்பதைப் பார்த்த அந்தக் குழந்தை, பசிப்பாட்டால் வாடி, துன்பத்தில், “அப்பா, அப்பா! எனக்குச் சாப்பாடு கொடு! அம்மா, அம்மா! எனக்குத் தின்னக் கொடு! எனக்கு மிகுந்த பசி, நாவும் உலர்ந்துவிட்டது,” என்று அழுதான். அந்த நேரத்தில், மகா முனிவர் விசுவாமித்திரர் அங்கு வந்தார்; ஹரிச்சந்திரர் தரையில் மயக்கத்தில் கிடப்பதைப் பார்த்து, அவர்மீது நீர் தெளித்து, “எழு, எழு, ராஜாதிராஜா! இனி நான் விரும்பும் காணிக்கையை வழங்கு,” என்று கூறினார்.