மார்கண்டேயபுராணம்

மகாபாரதம் – மார்கண்டேய புராணம்: ஒரு தொடர் கதை மகாராஜாவே, உங்கள் அழகிய கண்களைக் கொண்ட மனைவி எங்கு இருக்கிறாரோ, அங்கிருந்து அவர் உங்களிடம் அழைத்து வரப்படுவார்; மேலும் அவர் உங்களுக்கு உன்னதமான பாசத்தை அடைவார் என்றார் அந்த ஞானி. இவ்வாறு கேட்ட அரசன், தேவையான எல்லா பொருட்களையும் கொண்டு வந்தார். அந்த சிறந்த பிராமணர் அந்த யாகத்தை செய்து முடித்தார். பின்னர், அந்த பிராமணர், அரசன் தனது மனைவியுடன் இணைய வேண்டும் என்பதற்காக, அந்த யாகத்தை ஏழு முறை மீண்டும் மீண்டும் செய்தார். பெரிய முனிவர், அவளுக்கு தனது கணவரிடம் நட்பு உருவானதை உணர்ந்ததும், அந்த பிராமணர் அரசனை நோக்கி, "மகானுபாவனே! யாகத்தின் பலனால் உங்களிடம் இழுக்கப்பட்டவரை இங்கு அழைத்து வாருங்கள்; அவருடன் இன்பங்களை அனுபவித்து, பக்தியுடன் யாகங்களை நடத்துங்கள்," என்று கூறினார். அந்த பிராமணர் இவ்வாறு கூறியதும், அரசன் ஆச்சரியத்தில் ஆழ்ந்தார். உடனே அவர் அந்த வல்லமைமிக்க, உண்மையுள்ள இரவில் சுற்றி வருபவரை நினைத்தார். அரசன் நினைத்தவுடன், அவர் உடனே வந்து, அந்த மகா முனிவருக்கு வணங்கி, "என்ன செய்ய வேண்டும்?" என்று கேட்டார். அரசன் நடந்ததை எல்லாம் விரிவாக விளக்கியதும், அவர் பாதாளத்திற்குச் சென்று, ராணியை அழைத்து வந்து அரசனிடம் வழங்கினார். அந்த ராணி, பெரிய பாசத்துடன் அங்கு அழைத்து வரப்பட்டார். கணவரைக் கண்டதும், மகிழ்ச்சியில் திளைத்து, "தயவு செய்யும்" என்று மீண்டும் மீண்டும் சொன்னாள். அரசன், பெருமிதமுள்ள மனைவியை ஆர்வமுடன் அணைத்துக்கொண்டு, "பிரியமே, நான் ஏற்கனவே மகிழ்ச்சியில்தான் இருக்கிறேன் – மீண்டும் மீண்டும் ஏன் இதை சொல்கிறாய்?" என்று கேட்டார். ராணி பதிலளித்தாள்: "மன்னா, உங்களது மனம் உண்மையில் எனக்கு உற்றதாக இருந்தால், நான் உங்களிடம் ஒரு வேண்டுகோள் செய்கிறேன் – எனக்குரியதை அளிக்க வேண்டும்." அரசன் கூறினார்: "உனது ஆசையை தயக்கமின்றி கூறு. உனக்கு கிடைக்காதது எதுவும் இல்லை, ஓ மனமிரும்பும் பெண்மையே! நான் முழுமையாக உனக்காக இருக்கிறேன்." அப்போது மனைவி சொன்னாள்: "எனக்காக என் தோழி, அந்த பாம்பு மகளால் சாபம் பெற்றதால், மௌனமாகி விட்டாள். அவளுக்கு பேசும் திறன் இல்லை." "எனக்கு மீது பாசம் கொண்டால், அவளது நிலையை மாற்றி, அவளது மௌனத்தைக் களைந்து, அவளுக்கு வாக்கை மீட்டுத் தர முடியுமா? இதை எனக்காக செய்ய முடியாதா?" என்றாள். மார்கண்டேயர் சொல்கிறார்: பின்னர் அரசன் அந்த பிராமணரை நோக்கி, "அவளது மௌனத்தை மாற்ற என்ன செய்ய வேண்டும்?" என்று கேட்டார். அதற்கு அவர் விளக்கம் அளித்தார். பிராமணர் சொன்னார்: "மன்னா, உங்கள் கட்டளையின்படி நான் சரஸ்வதி ஹோமம் செய்வேன். உங்கள் மனைவி தன் கடனை நீக்கிக் கொண்டு, அவளது வாக்கை மீண்டும் பெறட்டும்." மார்கண்டேயர் தொடர்கிறார்: அந்த சிறந்த பிராமணர், அவளுக்காக சரஸ்வதி ஹோமம் செய்து, மனதை ஒருமைப்படுத்தி சரஸ்வதியைப் பற்றிய மந்திரங்களை உச்சரித்தார். பின்னர், கற்கும் திறனைப் பெற்ற கார்(கா)ர், பாதாளத்தில், "என் தோழிக்காக அவளுடைய கணவரால் இந்த பெரிய, கடினமான உதவி செய்யப்பட்டிருக்கிறது," என்று கூறினார். வாக்கை மீட்டுக் கொண்ட நந்தா, விரைவாக நகரத்திற்கு வந்து, ராணியைத் தழுவிக் கொண்டாள்; பாம்பு மகள் மகிழ்ச்சியில் திளந்தாள். அரசனை மீண்டும் மீண்டும் வாழ்த்தி, புண்ணியமான சொற்களால் புகழ்ந்து, அந்த பாம்பு மகள், தனது இருக்கையில் அமர்ந்து இனிமையாகப் பேசினாள். "வீரனே, நீங்கள் எனக்காக செய்த இந்த உதவி என் மனதை வென்றது. இப்போது என் வார்த்தைகளை கவனமாகக் கேளுங்கள்." "உங்கள் மகன், மன்னா, மிகுந்த வீரியமுடையவராக இருப்பார்; அவருடைய ஆட்சி சக்கரம் இந்த பூமியில் வெல்லப்படாததாக இருக்கும்." "அவர் எல்லா ஞானங்களின் சாரத்தையும் அறிந்தவராக, தர்மத்தில் நிலைத்தவராக இருப்பார்; அறிவாளியே, அவர் அந்த மன்வந்தரத்தின் அதிபதியாக, மனுவாக இருப்பார்." மார்கண்டேயர் சொல்கிறார்: இந்த வரத்தை வழங்கிய பின், பாம்பு ராஜாவின் மகள் தனது தோழியைத் தழுவி, மீண்டும் பாதாளத்திற்குத் திரும்பினார், ஓ முனிவரே! அங்கு, பூமியின் அதிபதி தனது மனைவியுடன் இன்புற்று வாழ்ந்தார்; காலம் ஓடிக்கொண்டே இருந்தது, அவர் رعய்யை பாதுகாத்தார். பின்னர், அந்த மகா அரசனுக்கு ஒரு மகன் பிறந்தார்; அது போலி நிலவு முழுமையாக, அழகாக, பூர்ணமாக தோன்றும் பௌர்ணமி இரவில் தோன்றியது போல் இருந்தது. அந்த மகான் பிறந்தபோது, மக்கள் அனைவரும் மகிழ்ந்தனர்; தெய்வீக பறை ஒலித்தது, மற்றும் மலர்கள் மழையாக பொழிந்தன. அவரது அழகும், எதிர்காலமும், பண்பும் பார்த்த முனிவர்கள், அவனுக்கு "உத்தமன்" என்று பெயரிட்டனர். அந்த சிறந்த வம்சத்தில், அந்த புண்ணியமான நேரத்தில், சிறந்த இலட்சணங்களுடன் பிறந்ததால், அவன் உத்தமன் என்று அறியப்படுவான். மார்கண்டேயர் சொல்கிறார்: உத்தமனின் மகன், "உத்தமன்" என்ற பெயரால் புகழ்பெற்றவர், மனுவாக ஆனார். ஓ பாகுரி, அவரது மகிமையை என்னிடம் இருந்து கேள். உத்தமனின் பிறப்பும் கதையும் முழுமையாக எப்போதும் கேட்பவர், பகைமைக்கு ஆளாக மாட்டார். கேட்போரும், சொல்லுபவரும், தங்கள் மனைவி, பிள்ளைகள், உறவினர்களிடமிருந்து பிரிவு அடைய மாட்டார்கள். ஓ பிராமணரே, இப்போது நான் உத்தம மன்வந்தரத்தை விவரிக்கிறேன்; அப்போது யார் இந்திரனாக இருந்தார், யார் தேவர்கள் மற்றும் முனிவர்கள் என்பதையும் கேளுங்கள். மற்றொரு காலத்தில், ராசி மற்றும் விஸ்வகர்மாவின் மகளான மார்தாண்டனுக்கு சஞ்ச்ஞா என்ற மனைவி இருந்தார்; அவளிடத்தில் பானு பிறந்தார். விவஸ்வான் எனப்படும் சூரியனுக்கு, ஞானங்களில் சிறந்தவரும் புகழ்பெற்றவருமான மனு மகனாகப் பிறந்தார்; ஆகவே, அவர் வைவஸ்வத மனு என்று அழைக்கப்படுகிறார். ஒரு நாள், சஞ்ச்ஞா, சூரியனைப் பார்த்தபோது கண்களை மூடினாள். இதைக் கண்ட சூரியன் கோபத்தில், கடுமையாக, "நீ எப்போதும் என்னைப் பார்க்கும்போது கண்களை அடக்குகிறாய்; ஆகவே, நீ யமனை, உயிர்களை அடக்கும் ஒருவரை, பெற்றெடுப்பாய்," என்று சபித்தார். மார்கண்டேயர் சொல்கிறார்: பின்னர், அந்த தேவி பயங்கரமாக, கண்களை அசைத்து பார்த்தாள்; அவளது கண்கள் சஞ்சலமாக இருப்பதைப் பார்த்த சூரியன், மீண்டும், "இப்போது உன் பார்வை சஞ்சலமாக இருக்கிறது; ஆகவே, நீ ஒரு பெண் பிள்ளையை, விலோலா என்ற நதியாகப் பெறுவாய்," என்றார். மார்கண்டேயர் தொடர்கிறார்: இவ்வாறு கணவரின் சாபத்தால், சஞ்ச்ஞாவுக்கு யமனும், புகழ்பெற்ற யமுனை என்ற பெரிய நதியும் பிறந்தனர்.