राजा मोठ्या करुणेने म्हणाला, "जर माझ्या कष्टामुळे अनेक दुःखी लोकांना सुख मिळत असेल, तर मी अजून काय मिळवले नाही? म्हणून, वेळ वाया घालवू नका—तुम्ही त्वरित जा." यमाच्या सेवकाने पुढे सांगितले, "धर्म आणि इंद्र येथे आले आहेत, ते तुला घेऊन जाण्यास आले आहेत; राजन, आता आमच्यासोबत चल, विलंब करू नकोस." धर्म म्हणाले, "तू माझी चांगली सेवा केली आहेस, म्हणून मी स्वतः तुला स्वर्गात नेईन; या दिव्य रथावर चढ आणि विलंब न करता प्रस्थान कर." तेव्हा राजा म्हणाला, "हे धर्मा, नरकात हजारो लोकांना यातना सहन कराव्या लागत आहेत; ते दुःखी लोक 'आमचे रक्षण करा!' असे ओरडतात—म्हणून मी अजून जात नाही." तेव्हा इंद्र म्हणाला, "त्यांच्या पापी कर्मांमुळे हे लोक नरकात पोहोचले आहेत; पण, राजन, तू तुझ्या पुण्यकर्मांमुळे स्वर्गात जाण्यास पात्र आहेस." राजा म्हणाला, "हे धर्मा, किंवा हे इंद्रा, शचीपती, तुम्हाला माझ्या पुण्याची खरी माप माहिती असेल, तर ते मला सांगा." धर्म म्हणाले, "समुद्रातील थेंब, आकाशातील तारे, पावसाच्या धारा, आणि गंगेच्या वाळूच्या कणांइतकेच—" "राजन, तुझे पुण्यही अगणित आहे, या थेंबांप्रमाणेच मोजता येणार नाही." "आज तू नरकातील दुःखी लोकांवर करुणा दाखवलीस, त्यामुळे तुझे पुण्य शंभर हजारपट वाढले आहे." "म्हणून, राजन, आता तू अमर लोकांच्या लोकांत जा आणि त्यांच्या फळांचा उपभोग घे; या पाप्यांना त्यांच्या पापांची फळे भोगू दे." राजा म्हणाला, "जर सद्गुणी लोकांच्या उपस्थितीतही दुःखी लोकांना दिलासा मिळत नसेल, तर लोक माझ्या सहवासाची आस कशी बाळगतील?" "म्हणून, हे देवाधिदेव, माझ्याकडे जे काही पुण्य आहे, त्याच्या बळावर या नरकात दुःख भोगणाऱ्या पाप्यांना मुक्त कर." इंद्र म्हणाला, "राजन, यामुळे तू आणखी उच्च स्थिती प्राप्त केली आहेस; पाहा, हे पापी नरकातून मुक्त झाले आहेत." मग त्या राजावर फुलांचा वर्षाव झाला, आणि त्याला दिव्य रथावर बसवून, भगवान हरीने त्याला स्वर्गात नेले. मी आणि त्या वेळी नरक यातनांमधून मुक्त झालेले इतर लोकही, आपापल्या कर्मानुसार पुढील जन्मात प्रवेश केला. "हे द्विजश्रेष्ठ, मी तुला या नरकांचे वर्णन केले आणि प्रत्येक पापानुसार कोणत्या गर्भात जन्म मिळतो, तेही सांगितले. हे सर्व मी जसे पूर्वी पाहिले तसेच सांगितले; माझ्या अनुभवातून मिळालेले हे ज्ञान अचूक आणि सत्य आहे. भाग्यवान, आता तुला आणखी काय सांगू?" त्यावर वडील म्हणाले, "माझ्या बाळा, तू मला या संसाराच्या स्थिर स्वरूपाचे, त्याच्या खऱ्या आणि बदलत्या निसर्गाचे वर्णन केलेस—हे सर्व मनाला चकित करणारे आहे, जणू पाण्याच्या घड्याळासारखे चालणारे आहे." "म्हणून, तू सांगितलेले सर्व मी नीट समजून घेतले आहे. आता या स्थिर व्यवस्थेत मला काय करावे, ते सांग." मग पुत्र म्हणाला, "वडील, जर तुम्ही माझ्या शब्दांवर संपूर्ण विश्वास ठेवला, तर गृहस्थाश्रमाचा त्याग करा आणि वानप्रस्थ जीवन स्वीकारा." "योग्य विधी करून, अग्निहोत्राचा त्याग करा, द्वैत आणि संपत्ती यांचा त्याग करून, स्वतःमध्ये स्थिर व्हा." "थोडे खाणारे, संयमी, श्रमणशील भिक्षुक व्हा; योगाभ्यासात मन लावा आणि बाह्य विषयांपासून दूर राहा." "मग तुम्ही त्या योगाला प्राप्त व्हाल, जो दुःखाच्या संयोगाचा नाश करणारा, अतुलनीय आणि वर्णनातीत, मुक्तीचा कारण आहे; त्या योगाने तुम्ही पुन्हा पंचमहाभूतांशी संयोग साधणार नाही." वडील म्हणाले, "माझ्या बाळा, मला त्या योगाचे वर्णन कर, जो मुक्तीचा सर्वोच्च कारण आहे, ज्यामुळे मी पंचमहाभूतांपासून मुक्त होईन आणि पुन्हा अशा अवस्थेत येणार नाही." "मला त्या योगाचे वर्णन कर, ज्यात अगदी आसक्त माणसालाही आत्मा संसाराच्या बंधनात अडकत नाही, योगात असो वा नसो." "माझे शरीर आणि मन या संसाराच्या तापाने होरपळले आहे; ब्रह्मज्ञानरूपी शीतल जलाने मला शिंपड." "अज्ञानरूपी काळ्या सापाने मला दंशिले आहे, त्याच्या विषाने मी व्याकुळ झालो आहे; तुझ्या अमृतरूपी वचनांनी मला पुन्हा जिवंत कर." "पुत्र, पत्नी, घर, भूमी यांच्यावरील आसक्तीच्या मदोन्मत्त हत्तीने मी ग्रासलेलो आहे; सत्य आणि कल्याणकारी ज्ञानाच्या किल्लीने मला लवकर मुक्त कर." पुत्र म्हणाला, "वडील, पूर्वी ज्ञानी दत्तात्रेयांनी अलर्काला जो योग सांगितला, तो मी सांगतो; अलर्काने योग्य प्रकारे विचारणा केली होती." वडील विचारतात, "दत्तात्रेय कोणाचे पुत्र होते, आणि त्यांनी योग कसा शिकवला? आणि हा भाग्यवान अलर्क कोण, ज्याने योगाबद्दल विचारणा केली?" पुत्र सांगतो, "प्रतिष्ठान नगरीत कौशिक नावाचे एक ब्राह्मण होते; पूर्वजन्मीच्या पापांमुळे त्यांना कुष्ठरोग झाला." "अशा अवस्थेतही त्यांची पत्नी त्यांची सेवा देवाप्रमाणे करीत असे—पाय दाबणे, अंग मळणे, स्नान घालणे, वस्त्र परिधान करणे, आणि अन्न देणे." "त्यांचा कफ, मूत्र, मल, रक्त धुणे, एकांतात सेवा करणे, आणि प्रेमाने बोलणे—या सर्व गोष्टी ती करीत असे." "तरीही, तिच्या सेवा असूनही, तो ब्राह्मण आपल्या तीव्र क्रोधामुळे तिला कठोर शब्दांनी बोलत असे." "तरीही, ती पतिव्रता पत्नी त्यांना देवासमान मानत असे; ते भयंकर असले तरी तिने त्यांना सर्वांत श्रेष्ठ मानले." "चालता न येणारा तो द्विजश्रेष्ठ एक दिवस पत्नीला म्हणाला, 'मला तिच्या घरी घेऊन चल.'" "'ती वेश्या जी मला राजमार्गावर दिसली, जी एका घरात राहते—मला तिच्याकडे घेऊन चल, हे धर्म जाणणाऱ्या! तीच माझ्या मनात आहे.'" "'सूर्योदयास वेळी दिसलेली ती कन्या आता रात्री आली आहे; तिला पाहिल्यापासून ती माझ्या मनातून जात नाही.'" "'ती सुंदर स्त्री, जिचे नितंब आणि स्तन भरलेले आहेत, जर तिने मला आलिंगन केले नाही, तर, हे कृशांगे, तू मला मृत पाहशील.'" "'पुरुषांमध्ये इच्छा चंचल असते, आणि ती अनेकांनी शोधली जाते; मला जाता येत नाही, म्हणून हा मार्ग मला कठीण वाटतो.