राजा, मी तुला स्वर्गातून पडलेल्या निष्पाप पुरुषांचे लक्षणे संक्षिप्तपणे सांगितली आहेत. आता, जे लोक आपल्या कर्मांच्या—पुण्य किंवा पापाच्या—फलाचा अनुभव घेत आहेत, त्यांच्याबद्दल पुढे जाऊया; तू नरक पाहिलास, सर्व काही पाहिलेस, आता पुढे जाऊया. राजाच्या पुत्राने सांगितले: मग, राजाला पुढे ठेवून, राजा निघण्याची तयारी करू लागला. तेव्हा नरकात वेदना सहन करणारे सर्व लोक एकत्रितपणे ओरडू लागले: “राजा, कृपा कर! क्षणभर इथे थांब; तुझ्या शरीराला स्पर्श केलेला वारा आमच्या मनाला आनंद देतो.” “मानवांमध्ये श्रेष्ठ, पृथ्वीचे स्वामी, तुझ्या शरीराला स्पर्श केलेला वारा आम्हाला पोहोचला की, आमच्या अंगातील वेदना पूर्णपणे दूर होतात.” हे ऐकून राजा यमाच्या सेवकाला विचारतो, “माझ्या उपस्थितीमुळे त्यांना आराम कसा मिळतो?” “मृत्यूलोकात मी कोणते पुण्य केले की, इथे इतका आनंद आणि आराम मिळतो? कृपया सांग.” यमाचा सेवक म्हणतो: “राजा, तुझे शरीर पूर्वज, देव, अतिथी, दूत, आणि योग्य व्यक्तींना योग्य अर्पण केलेल्या अन्नाने पोसले गेले; तुझा मनही याच गोष्टींवर स्थिर होते—” “म्हणून तुझ्या शरीराला स्पर्श केलेला वारा आनंद देतो; पाप केलेल्या लोकांना तुझ्या उपस्थितीत नरकातील यातना त्रास देत नाहीत.” “तू नियमपूर्वक केलेले अश्वमेध आणि इतर यज्ञ, तुझ्या दर्शनानेही, यमाच्या शस्त्र, अग्नी, वारा यांमुळे होणाऱ्या वेदना कमी झाल्या आहेत.” “राजा, मारणे, कापणे, जाळणे अशा मोठ्या यातनांची कारणे तुझ्या तेजाने सौम्य झाली आहेत, त्यांच्या तीव्रतेवर तुझ्या उपस्थितीचा प्रभाव पडला आहे.” राजा म्हणतो: “दुःखी जीवांची वेदना दूर करण्याने जे सुख मिळते, ते स्वर्गात किंवा ब्रह्मलोकातही मिळत नाही—हे माझे ठाम मत आहे.” “जर माझ्या उपस्थितीत या यातना त्यांना त्रास देत नाहीत, तर शुभ्र मुख असलेल्या सेवका, मी इथे पर्वतासारखा स्थिर राहीन.” यमाचा सेवक म्हणतो: “राजा, चला, पुढे जाऊ; तुझे पुण्य मिळवलेले सुख अनुभव. इथे पापींच्या यातना तुझ्यासाठी नाहीत.” राजा म्हणतो: “म्हणून, मी इथेच राहीन, जोपर्यंत या अत्यंत दुःखी नरकवासीयांना माझ्या उपस्थितीने आनंद मिळतो.” “जो मनुष्य दुःखी, शरण आलेल्या जीवांना—ते शत्रू असले तरी—दुःखात असताना दया दाखवत नाही, त्याच्या जीवनावर शाप असो.” “इथे आणि पुढे, यज्ञ, दान, तप—दुःखी जीवांना वाचवण्याची इच्छा नसलेल्या मनुष्याला लाभ देत नाही.” “माझ्या मते, ज्याचे हृदय बालक, रोगी, वृद्ध यांच्याबद्दल कठोर आहे, तो मनुष्य नसून राक्षसच आहे.” “जर, या लोकांच्या जवळ राहून, अग्नीप्रमाणे जळणारे दुःख, दुर्गंध, नरकातील वेदना, उपास-तृषा, बेशुद्ध करणारे दुःख अनुभवावे लागले, तरीही, त्यांना संरक्षण देणे हे स्वर्गातील सुखापेक्षा श्रेष्ठ आहे.” “जर अनेक दुःखी जीव सुखी झाले आणि मी स्वतः वेदना सहन केली, तर मी काय गमावले? म्हणून, विलंब करू नका—तुम्ही जावे.” यमाचा सेवक म्हणतो: “राजा, धर्म आणि इंद्र आले आहेत, तुला घेऊन जायला; आता आम्हाला सोबत जावे लागेल, तू निघ.” धर्म म्हणतो: “राजा, मी स्वतः तुला स्वर्गात घेऊन जाईन, कारण तू माझी योग्य पूजा केली आहेस; हे दिव्य रथ चढ, विलंब करू नकोस, पुढे जा.” राजा म्हणतो: “धर्मा, नरकात हजारो लोक यातना सहन करत आहेत; ते दुःखी ‘वाचवा’ असे ओरडतात—म्हणून मी जाणार नाही.” इंद्र म्हणतो: “राजा, त्यांच्या पापामुळे ते नरकात आले आहेत; पण तू पुण्याने स्वर्गात जायला हवे.” राजा म्हणतो: “धर्मा, किंवा इंद्रा, शचीपती, माझ्या पुण्याचे प्रमाण तुम्हाला माहित असेल, तर ते सांग.” धर्म म्हणतो: “सागरातील थेंब, आकाशातील तारे, पावसाच्या धार, गंगेवरील वाळू—इतकीच तुझ्या पुण्याची गणना, राजा.” “राजा, तुझे पुण्य थेंब आणि कणांप्रमाणे, मोजता येणार नाही इतके आहे.” “आज तू नरकातील जीवांवर दया दाखवलीस, त्यामुळे तुझे पुण्य शंभर हजारपट वाढले आहे.” “म्हणून, श्रेष्ठ राजानो, अमर लोकात जा आणि त्याचे फळ अनुभव; पापी त्यांच्या कर्माचा परिणाम नरकात भोगू दे.” राजा म्हणतो: “जर, पुण्यवानांच्या उपस्थितीतही, दुःखी लोकांना वेदना कमी होत नाही, तर माझ्या सोबत राहण्याची इच्छा लोकांमध्ये कशी निर्माण होईल?” “म्हणून, देवाधिदेव, माझ्या पुण्यामुळे नरकात दुःखी असलेल्या पापी जीवांना मुक्ती मिळो.” इंद्र म्हणतो: “राजा, तू आता अधिक श्रेष्ठ अवस्थेला पोचला आहेस; हे पापी नरकातून मुक्त झाले आहेत, पाहा.” पुत्र सांगतो: मग, त्या राजावर पुष्पवृष्टी झाली, आणि त्याला दिव्य रथात बसवून, श्रीहरीने त्याला स्वर्गात नेले. मी आणि इतर, जे नरकातील यातनांमधून मुक्त झाले, त्यांनी आपल्या कर्मानुसार दुसऱ्या जन्मात प्रवेश केला. हे द्विजश्रेष्ठा, मी तुला नरकांची आणि प्रत्येक पापानुसार मिळणाऱ्या गर्भांची माहिती दिली आहे. हे सर्व मी पूर्वी पाहिल्याप्रमाणे सांगितले; माझ्या अनुभवातून मिळालेली ही ज्ञान सत्य आहे. भाग्यवान, आणखी काय सांगू? पिता म्हणतो: “बाळा, तू मला संसाराचा खरा, स्थिर, मनाला गोंधळात टाकणारा स्वरूप सांगितला आहेस.” “तू सांगितल्याप्रमाणे, मी हे सर्व पूर्णपणे समजून घेतले आहे. आता, या स्थिर व्यवस्थेच्या आधारावर, मी काय करावे?” पुत्र म्हणतो: “पिता, जर तू माझ्या शब्दांवर पूर्ण विश्वास ठेवतोस, तर गृहस्थाश्रम सोड आणि वनवास जीवन स्वीकार.