മാര്കണ്ഡേയപുരാണമ്

ന്യാസാപഹര്താ നരകാദ്വിമുക്തോ ജായതേ കൃമിഃ । അസൂയകശ്ച നരകാന്മുക്തോ ഭവതി രാക്ഷസഃ ॥ ൧൫.

നിക്ഷേപം മോഷ്ടിച്ചവൻ നരകത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായാൽ, കീറ്റായി ജനിക്കും; അസൂയയുള്ളവൻ നരകത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായാൽ, രാക്ഷസനായി ജനിക്കും.

വിശ്വാസഹന്താ ച നരോ മീനയോനൌ പ്രജായതേ । ധാന്യം യവാംസ്തിലാന്മാഷാന് കുലത്ഥാന് സര്ഷപാംശ്ചണാന് ॥ ൧൫.

വിശ്വാസം വഞ്ചിക്കുന്നവൻ മീനിന്റെ ഗർഭത്തിൽ ജനിക്കും; ധാന്യം, യവം, എള്ള്, ഉഴുന്ന്, കൊലക്ക, കടുക്, കടല എന്നിവ മോഷ്ടിക്കുന്നവൻ—

കലായാന കലമാന്മുദ്ഗാന് ഗോധൂമാനതസീസ്തഥാ । ശസ്യാന്യന്യാനി വാ ഹൃത്വാ മോഹാജ്ജന്തുരചേതനഃ ॥ ൧൫.

പയർ, അരി, പയർവരിയ, ഗോതമ്പ്, മസൂർദാൾ തുടങ്ങിയ മറ്റ് വിളകൾ മോഷ്ടിക്കുന്നവനും, അജ്ഞാനത്തിൽ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നവനും, ബുദ്ധിയില്ലാത്ത ജീവിയായി ജനിക്കും.

സഞ്ജായതേ മഹാവക്ത്രോ മൂഷികോ ബഭ്രുസന്നിഭഃ । പരദാരാഭിമര്ഷാത്തു വൃകോ ഘോരോഽഭിജായതേ ॥ ൧൫.

അവൻ വലിയ വായുള്ള, കപ്പിയ നിറമുള്ള എലിയായി ജനിക്കും; എന്നാൽ മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയെ മോഹിക്കുന്നവൻ ഭയങ്കരമായ ഒരു ചെന്നായയായി ജനിക്കും.

ശ്വാ ശൃഗാലോ വകോ ഗൃധ്രോ വ്യാഡഃ കങ്കസ്തഥാ ക്രമാത് । ഭ്രാതൃഭാര്യാഞ്ച ദുര്ബുദ്ധിര്യോ ധര്ഷയതി പാപകൃത് ॥ ൧൫.

ദുഷ്ടൻ തന്റെ സഹോദരന്റെ ഭാര്യയെ അപമാനിച്ചാൽ, അവൻ നായ, നരി, കുരുവി, കഴുകൻ, പാമ്പ്, കാക്ക എന്നിങ്ങനെ ഓരോ ജന്മത്തിലും പിറക്കും.

പുംസ്കോകിലത്വമാപ്നോതി സ ചാപി നരകാച്ച്യുതഃ । സഖിഭാര്യാം ഗുരോര്ഭാര്യാം രാജഭാര്യാഞ്ച പാപകൃത് ॥ ൧൫.

സുഹൃത്തിന്റെ ഭാര്യയെയും, ഗുരുവിന്റെ ഭാര്യയെയും, രാജാവിന്റെ ഭാര്യയെയും അപമാനിച്ചവൻ നരകത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തു വന്നശേഷം, ആൺകുയിലായി ജനിക്കും.

പ്രധര്ഷയിത്വാ കാമാത്മാ ശൂകരോ ജായതേ നരഃ । യജ്ഞദാനവിവാഹാനാം വിഘ്രകര്താ ഭവേത്കൃമിഃ ॥ ൧൫.

കാമവശാൽ അവരെ അപമാനിച്ചവൻ പന്നിയായി ജനിക്കും; യാഗം, ദാനം, വിവാഹം എന്നിവ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നവൻ പുഴുവായി ജനിക്കും.

പുനര്ദാത്ച കന്യായാഃ കൃമിരേവോപജായതേ । ദേവതാപിതൃവിപ്രാണാമദത്വാ യോഽന്നമശ്നുതേ ॥ ൧൫.

വിവാഹം കഴിച്ച പെൺകുട്ടിയെ വീണ്ടും തിരികെ കൊണ്ടുപോകുന്നവനും പുഴുവായി ജനിക്കും; ദേവന്മാർക്കും പിതാക്കന്മാർക്കും ബ്രാഹ്മണന്മാർക്കും അർപ്പിക്കാതെ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നവൻ—

പ്രമുക്തോ നരകാത്സോഽപി വായസഃ സമ്പ്രജായതേ । ജ്യേഷ്ഠം പിതൃസമം വാപി ഭ്രാതരം യോഽവമന്യതേ ॥ ൧൫.

നരകത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായാലും, കാക്കയായി ജനിക്കും; മൂത്ത സഹോദരനെയോ പിതാവിനോടു തുല്യനായ സഹോദരനെയോ അപമാനിക്കുന്നവൻ—

നരകാത്സോഽപി വിഭ്രഷ്ടഃ ക്രൌഞ്ചയോനൌ പ്രജായതേ । ശൂദ്രശ്ച ബ്രാഹ്മണരിം ഗത്വാ കൃമിയോനൌ പ്രജായതേ ॥ ൧൫.

നരകത്തിൽ നിന്ന് വീണാലും, അവൻ കുരുവിയുടെ ഗർഭത്തിൽ ജനിക്കും; ഒരു ശൂദ്രൻ ബ്രാഹ്മണനെ ദ്രോഹിച്ചാൽ, പുഴുവിന്റെ ഗർഭത്തിൽ ജനിക്കും.

തസ്യാമപത്യമുത്പാദ്യ കാഷ്ഠാന്തഃ കീടകോ ഭവേത് । ശൂകരഃ കൃമികോ മദ്ഗുശ്ചണ്ഡാലശ്ച പ്രജായതേ ॥ ൧൫.

അവളിൽ നിന്ന് സന്തതി ഉണ്ടാക്കിയാൽ, അവൻ മരത്തിൽ ഉള്ള പുഴുവായി മാറും; പിന്നെ പന്നി, പുഴു, വെള്ളപ്പൊക്കക്കൊക്ക്, ചാണ്ടാളൻ എന്നിങ്ങനെ ജനിക്കും.

അകൃതജ്ഞോഽധമഃ പുംസാം വിമുക്തോ നരകാന്നരഃ । കൃതഘ്രഃ കൃമികഃ കീടഃ പതങ്ഗോ വൃശ്ചികസ്തഥാ ॥ ൧൫.

കൃതജ്ഞതയില്ലാത്ത, അജ്ഞാനിയായ മനുഷ്യൻ നരകത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായാൽ, പുഴു, കീടം, വണ്ടു, ചിലന്തി എന്നിങ്ങനെ ജനിക്കും.

മത്സ്യസ്തു വായസഃ കൂര്മഃ പുക്കസോ ജായതേ തതഃ । അശസ്ത്രം പുരുഷം ഹത്വാ നരഃ സഞ്ജായതേ ഖരഃ ॥ ൧൫.

മത്സ്യം, കാക്ക, ആമ എന്നിവയെ കൊല്ലുന്നവൻ പുക്കസനായി ജനിക്കും; ആയുധമില്ലാതെ മറ്റൊരാളെ കൊല്ലുന്നവൻ കഴുതയായി ജനിക്കും.

കൃമിഃ സ്ത്രീവധകര്താ ച ബാലഹന്താ ച ജായതേ । ഭോജനം ചോരയിത്വാ തു മക്ഷികാ ജായതേ നരഃ ॥ ൧൫.

സ്ത്രീകളെയോ കുട്ടികളെയോ കൊല്ലുന്നവൻ പുഴുവായി ജനിക്കും; ഭക്ഷണം മോഷ്ടിക്കുന്നവൻ ഈച്ചയായി ജനിക്കും.

തത്രാപ്യസ്തി വിശേഷോ വൈ ഭോജനസ്യ ശൃണുഷ്വ തത് । ഹ്ത്വാന്നന്തു സ മാര്ജാരോ ജായതേ നരകാച്ച്യുതഃ ॥ ൧൫.

ഭക്ഷണത്തെക്കുറിച്ച് പ്രത്യേകതയുണ്ട്—കേൾക്കൂ: പാചക ചെയ്ത അന്നം മോഷ്ടിച്ചവൻ നരകത്തിൽ നിന്ന് പുറത്ത് വന്നാൽ പൂച്ചയായി ജനിക്കും.

തിലപിണ്യാകസംമിശ്രമന്നം ഹൃത്വാ തു മൂഷികഃ । ഘൃതം ഹൃത്വാ ച നകുലഃ കാകോ മദ്ഗുരജാമിഷമ് ॥ ൧൫.

എള്ളുപിണ്ണാക്ക് കലർന്ന അന്നം മോഷ്ടിച്ചാൽ എലിയായി ജനിക്കും; നെയ്യ് മോഷ്ടിച്ചാൽ മംഗൂസ്റ്റായി; വെള്ളക്കൊക്കിന്റെ മാംസം മോഷ്ടിച്ചാൽ കാക്കയായി ജനിക്കും.

മത്സ്യമാംസാപഹൃത്കാകഃ ശ്യേനോ മാര്ഗാമിഷാപഹൃത് । വീചീകാകസ്ത്വപഹൃതേ ലവണേ ദധനി കൃമിഃ ॥ ൧൫.

മത്സ്യവും മാംസവും മോഷ്ടിച്ചാൽ കാക്കയായി; വഴിയിലത്തെ മാംസം മോഷ്ടിച്ചാൽ കഴുകൻ; ഉപ്പ്, തൈര് തുടങ്ങിയവ മോഷ്ടിച്ചാൽ വെള്ളക്കൊക്ക് പുഴുവായി ജനിക്കും.

ചോരയിത്വാ പയശ്ചാപി ബലാകാ സമ്പ്രജായതേ । യസ്തു ചോരയതേ തൈലം തൈലപായീ സ ജായതേ ॥ ൧൫.

പാൽ മോഷ്ടിച്ചാൽ വെള്ളക്കൊക്കായി ജനിക്കും; എണ്ണ മോഷ്ടിച്ചാൽ എണ്ണകുടിയനായി ജനിക്കും.

മധു ഹൃത്വാ നരോ ദംശഃ പൂപം ഹൃത്വാ പിപീലികഃ । ചോരയിത്വാ തു നിഷ്പാവാന് ജായതേ ഗൃഹഗോലകഃ ॥ ൧൫.

തേൻ മോഷ്ടിച്ചാൽ കടി കൊള്ളുന്ന കീടമായി; അപ്പം മോഷ്ടിച്ചാൽ ഉറുമ്പായി; പരിപ്പ് മോഷ്ടിച്ചാൽ വീട്ടിലുണ്ടാകുന്ന പല്ലിയായി ജനിക്കും.

ആസവം ചോരയിത്വാ തു തിത്തിരിത്വമവാപ്നുയാത് । അയോ ഹൃത്വാ തു പാപാത്മാ വായസഃ സമ്പ്രജായതേ ॥ ൧൫.

മദ്യം മോഷ്ടിക്കുന്നവൻ തിത്തിരി പക്ഷിയായി ജനിക്കും; ഇരുമ്പ് മോഷ്ടിക്കുന്ന പാപി കാക്കയായി ജനിക്കും.

ഹൃതേ കാംസ്യേ ച ഹാരീതഃ കപോതോ രുപ്യഭാജനേ । ഹൃത്വാ തു കാഞ്ചനം ഭാണ്ഡം കൃമിയോനൌ പ്രജായതേ ॥ ൧൫.

കഞ്ചു മോഷ്ടിച്ചാൽ ഹരിതപ്പക്ഷിയായി ജനിക്കും; വെള്ളി പാത്രം മോഷ്ടിച്ചാൽ പാറയായി ജനിക്കും; പൊൻ പാത്രം മോഷ്ടിച്ചാൽ പുഴുവായി ജനിക്കും.

പത്രോര്ണം ചോരയിത്വാ തു ക്രകരത്വഞ്ച ഗച്ഛതി । കോഷകാരശ്ച കൌഷേയേ ഹൃതേ വസ്ത്രേഽഭിജായതേ ॥ ൧൫.

ഇലപാത്രം മോഷ്ടിച്ചാൽ മരക്കൊത്തി പക്ഷിയായി മാറും; നൂലുവയൻ പാറ്റുവസ്ത്രം മോഷ്ടിച്ചാൽ വീണ്ടും അതേ രൂപത്തിൽ ജനിക്കും.

ദുകൂലേ ശാര്ങ്ഗകഃ പാപോ ഹൃതേ ചൈവാംശുകേ ശുകഃ । തഥൈവാജാവികം ഹൃത്വാ വസ്ത്രം ക്ഷൌമം ച ജായതേ ॥ ൧൫.

നല്ല നൂൽവസ്ത്രം മോഷ്ടിച്ച പാപി കുരുവിയായി ജനിക്കും; അംശു വസ്ത്രം മോഷ്ടിച്ചാൽ പച്ചക്കിളിയായി ജനിക്കും; അങ്ങനെ തന്നെ ആടിന്റെ മുടി അല്ലെങ്കിൽ നാരുവസ്ത്രം മോഷ്ടിച്ചാൽ ത്രാണിയായി ജനിക്കും.

കാര്പാസികേ ഹൃതേ ക്രൌഞ്ചോ വാല്കഹര്താ ബകസ്തഥാ । മയൂരോ വര്ണകാന് ഹൃത്വാ ശാകപത്രം ച ജായതേ ॥ ൧൫.

കപ്പാസു വസ്ത്രം മോഷ്ടിച്ചാൽ കുരുവായി ജനിക്കും; വാൽക്ക മോഷ്ടിച്ചാൽ ബകപക്ഷിയായി; നിറമുള്ള വസ്ത്രം മോഷ്ടിച്ചാൽ മയിലായി, പച്ചക്കറിലേലായി ജനിക്കും.

ജീവജ്ജീവകതാം യാതി രക്തവസ്ത്രാപഹൃന്നരഃ । ഛുച്ഛുന്ദരിഃ ശുഭാന് ഗന്ധാന് വാസോ ഹൃത്വാ ശശോ ഭവേത് ॥ ൧൫.

ജീവൻ ഉള്ള വസ്ത്രം മോഷ്ടിച്ചാൽ ജീവജീവകപ്പക്ഷിയായി ജനിക്കും; ചുവപ്പു വസ്ത്രം മോഷ്ടിച്ചാൽ മുയലായി; സുഗന്ധമുള്ള വസ്ത്രം മോഷ്ടിച്ചാൽ മുയലായി ജനിക്കും.

ഷണ്ഢഃ ഫലാപഹരണാത്കാഷ്ഠസ്യ ഘുണകീടകഃ । പുഷ്പാപഹൃദ്ദരിദ്രശ്ച പങ്ഗുര്യാനാപഹൃന്നരഃ ॥ ൧൫.

ഫലം മോഷ്ടിച്ചാൽ ശണ്ഡനായി; മരം മോഷ്ടിച്ചാൽ മരപ്പുഴുവായി; പൂവ് മോഷ്ടിച്ചാൽ ദരിദ്രനായി; വാഹനങ്ങൾ മോഷ്ടിച്ചാൽ കാൽമുട്ടനായവനായി ജനിക്കും.

ശാകഹര്താ ച ഹാരീതസ്തോയഹര്താ ച ചാതകഃ । ഭൂഹര്താ നരകാന് ഗത്വാ രൌരവാദീന് സുദാരുണാന് ॥ ൧൫.

പച്ചക്കറി മോഷ്ടിച്ചാൽ ഹരിതപ്പക്ഷിയായി; വെള്ളം മോഷ്ടിച്ചാൽ ചാതകപ്പക്ഷിയായി; ഭൂമി മോഷ്ടിച്ചാൽ രൗരവാദി ഭയങ്കര നരകങ്ങൾ അനുഭവിച്ച് ഭയങ്കരരൂപത്തിൽ ജനിക്കും.

തൃണഗുല്മലതാവല്ലിത്വക്സാരതരുതാം ക്രമാത് । പ്രാപ്യ ക്ഷീണാല്പപാപസ്തു നരോ ഭവതി വൈ തതഃ ॥ ൧൫.

അവൻ ക്രമേണ പുല്ല്, മുള, വളർചെടി, വള്ളി, തൊലി, ഉപ്പു മരങ്ങൾ എന്നിവയായി ജനിക്കുന്നു; പാപം കുറയുമ്പോൾ വീണ്ടും മനുഷ്യനായി ജനിക്കും.

കൃമിഃ കീടഃ പതങ്ഗോഽഥ പക്ഷീ തോയ ചരോ മൃഗഃ । ഗോത്വം പ്രാപ്യ ച ചണ്ഡാലപുക്കസാദി ജുഗുപ്സിതമ് ॥ ൧൫.

അവൻ ആദ്യം പുഴുവായി, പിന്നെ കീടമായി, പറ്റാവായി, പക്ഷിയായി, ജലജീവിയായി, മൃഗമായി; പിന്നെ പശുവായി ജനിച്ച്, ചാണ്ഡാളൻ, പുക്കസൻ പോലുള്ള നിന്ദ്യരൂപങ്ങളിൽ ജനിക്കും.