സ്തുത്യമായ ദ്വിജന്മാരിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠനായവരെ, സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരും ഭയപ്പെടുന്ന, വിത്ത് മോഷ്ടിക്കുന്ന മറ്റൊരു ശക്തിയെക്കുറിച്ച് പറയാം. ശുദ്ധമായ അന്നം കഴിക്കുകയും, സ്നാനം ചെയ്യുകയും ചെയ്താൽ അവളുടെ ശക്തി ശാന്തമാകും. എട്ടാമത്തെ ശക്തിയെ 'വൈരാഗ്രഹി' എന്ന Maiden എന്ന പേരിൽ വിളിക്കുന്നു. അവൾ ലോകത്തിൽ ഭയമുണ്ടാക്കുന്നു; പുരുഷനോ സ്ത്രീയോ അവളുടെ ബാധയാൽ എല്ലാവരുടെയും ദ്വേഷ്യനാവുന്നു. ഈ ശാന്തിക്കായി, തിലം തേനും പാലും നെയ്യും ചേർത്ത് ഹോമം ചെയ്യണം; കൂടാതെ മിത്രവിന്ദയിലേക്ക് അർപ്പണങ്ങൾ നടത്തണം. അങ്ങനെ അവളുടെ ശക്തി ശാന്തമാകും. ഈ Maidenമാരും യുവാക്കളും തമ്മിൽ മുപ്പത്തിയെട്ട് സന്തതികൾ ഉണ്ട്; അവയുടെ പേരുകൾ ഞാൻ പറയാം. ദന്താകൃഷ്ടിയിൽ നിന്ന് വിജയൽപയും കലഹയും ജനിച്ചു. അനാദരവും അസത്യം, ദുഷ്ടവാക്യം എന്നിവയുടെ ശാന്തിക്ക് വിജയൽപയെ ആരാധിക്കണം. ജ്ഞാനമുള്ളവൻ അവളെ ധ്യാനിച്ച് വീട്ടിൽ ജാഗ്രതയോടെ പ്രവർത്തിക്കണം. കലഹയുടെ ബാധയാൽ പുരുഷന്മാരുടെ വീട്ടിൽ സ്ഥിരമായ വഴക്കുകൾ ഉണ്ടാകും. കുടുംബനാശത്തിന് കലഹയാണ് കാരണം. അവളുടെ ശാന്തിക്ക്, ദൂർവാ പുല്ല് തേനും നെയ്യും പാലും ചേർത്ത് ഹോമം ചെയ്യണം. അവയെ അഗ്നിയിൽ അർപ്പണവും, മിത്രനെ സ്തുതിക്കുകയും വേണം. ജീവികളുടെ മാതാക്കളോടൊപ്പം, ഇത് കുട്ടികൾക്ക് ശാന്തി നൽകും. അവരൊടു എപ്പോഴും പഠനത്തിൽ, തപസ്സിൽ, ആത്മനിയന്ത്രണത്തിൽ, ശാസ്ത്രത്തിൽ, കൃഷിയിലും വാണിജ്യത്തിലും ശാന്തി നൽകണമേ. കുസ്മാണ്ഡമാർ, യാതുധാനന്മാർ, മറ്റ് ഭൂട്ടഗണങ്ങൾ—all of them—ശ്രദ്ധയോടെ പൂജിച്ചാൽ പൂർണ്ണമായ സംതൃപ്തി നൽകണം. മഹാദേവന്റെ ദയയും മഹേശ്വരന്റെ ഇച്ഛയും കൊണ്ടു, ഇവർ എല്ലാം ജനങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും വേഗത്തിൽ സംതൃപ്തി നൽകണം. സംതൃപ്തരായാൽ, അവർ എല്ലാ ദുഷ്കൃത്യങ്ങളും, പാപങ്ങളും, തടസ്സങ്ങൾ എന്നിവ നീക്കം ചെയ്യും. അവരുടെ ദയയിൽ, വിവാഹങ്ങളിൽ, ഐശ്വര്യത്തിനുള്ള എല്ലാ കര്മ്മങ്ങളിലും, എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും നശിക്കും. ധാർമിക പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ, ഗുരു-ദേവതാരാധനയിൽ, ജപ-യജ്ഞ ക്രമീകരണങ്ങളിൽ, പതിനാലു തരം യാത്രകളിൽ, ശരീരാരോഗ്യ-ഭോഗങ്ങളിൽ, സന്തോഷവും സമ്പത്തും നൽകുന്നതിലും, മുതിർന്നവരിലും, കുട്ടികളിലും, രോഗികളിലും, അവരൊടു എപ്പോഴും ശാന്തി നൽകണം. സോമ, അംബു, സമുദ്രം, സവിത, വായു, അഗ്നി—ഇവരുടെ നാവിൽ കാലജിഹ്വ എന്ന പുത്രൻ താമസിക്കുന്നു. അവൻ, അവരുടെ നാവിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നവൻ, അശുദ്ധരെ ബാധിക്കുന്നു. രണ്ട് പാരിവർത്ത പുത്രന്മാരുണ്ട്, ഇരുവരും വികൃതരായവരാണ്. അവർ മരത്തിൻ മുകളിൽ, കുളങ്ങൾ, കോട്ടക്കെട്ടുകൾ, സമുദ്രം എന്നിവയിൽ താമസിക്കുന്നു; ഗുര്വിണിയുടെ മരങ്ങളിലെ ശാഖകളിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു. പാരിവർത്ത ക്രൗഷ്ടുക പക്ഷിയിൽ കാണപ്പെടുന്നു; മറ്റൊരു ഗർഭത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്ന് വരുന്നു. മരവും, പർവ്വതവും, കോട്ടയും, സമുദ്രവും, കുളവും—ഇവയെ അശക്തമായ ഗർഭിണി കടക്കരുത്. പിശുന എന്ന പുത്രൻ, അവൻ അസ്ഥിയും മജ്ജയും പ്രവേശിച്ച്, ആത്മനിയന്ത്രണം ഇല്ലാത്ത പുരുഷന്മാരുടെയും, പരുന്ത്, കാക്ക, പigeon, ഗൃധ്ര, ഉല്ലൂക്ക—പക്ഷികൾക്കും ശക്തി തിന്നെടുക്കുന്നു. പക്ഷി ഇവരിൽ അഞ്ചിനെ പിടിച്ചു; ദേവതകളും അസുരന്മാരും എടുത്തു: മരണം പരുന്തിനെ, കാലം കാക്കയെ, നിരൃതി ഉല്ലൂക്കയെ, രോഗം ഗൃധ്രയെ, യമൻ പigeonനെ. ഇവരാണ് പാപത്തിന് കാരണമെന്ന് പറയുന്നു. അതുകൊണ്ട്, പരുന്ത് തുടങ്ങിയവ ആരുടെയെങ്കിലും തലയിൽ ഇരുന്നു, അതിൽ നിന്ന് സംരക്ഷണത്തിനായി ശാന്തികർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യണം; ഇവ വീടിൽ കൂടിട്ട് വളർത്തുകയോ ജനിക്കുകയോ ചെയ്താൽ അതുപോലും. പigeon വീടിന് മുകളിൽ ഇരുന്നാൽ ആ വീടു ഒഴിവാക്കണം; പരുന്ത്, പigeon, ഗൃധ്ര, കാക്ക, ഉല്ലൂക്ക—വീടിൽ കടന്നാൽ, അതിന്റെ വാസികൾക്ക് അറിയിക്കണം; അത്തരം വീട് ഉപേക്ഷിച്ച്, ജ്ഞാനമുള്ളവൻ ശാന്തികർമ്മങ്ങൾ ചെയ്യണം. സ്വപ്നത്തിലും പigeon കാണുന്നത് ശുഭമല്ല; ആറ് സന്തതികൾ, കവിളിന്റെ അറ്റത്തുള്ളവരും പറയുന്നു. സ്ത്രീകളുടെ രജോവൃതി കാലം, അതിന്റെ ദൈർഘ്യം—ആദ്യ നാല് ദിവസം, പിന്നെ പതിമൂന്ന് ദിവസം; മറ്റൊരു പതിനൊന്ന് ദിവസം സന്തതിക്ക്; മറ്റൊരു ദിവസം സമീപനം, മറ്റൊന്ന് ശ്രാദ്ധാർപ്പണം; ഉത്സവദിനങ്ങളിൽ വേറെ ഒരു കാലം. അതിനാൽ, ജ്ഞാനികൾ ഈ സമയങ്ങൾ ഒഴിവാക്കുന്നു. ഗർഭനാശം വരുത്തിയവന്റെ പുത്രൻ കൊല്ലപ്പെടുന്നു; Maidenയും മോഹം പിടിക്കുന്നു. ഒന്ന് ഗർഭത്തിൽ പ്രവേശിച്ച് അതിനെ തിന്നുന്നു; മറ്റൊന്ന് ഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം മോഹം വരുത്തുന്നു. അവളുടെ മോഹത്തിൽ നിന്ന് പാമ്പുകൾ, തവളകൾ, ആമകൾ ജനിക്കുന്നു; മറ്റു ഉരഗങ്ങളും, പുഴുക്കളും, മലയിൽ നിന്ന് പിറക്കുന്നവയും. ആറു മാസം, ഗർഭിണി നിയന്ത്രണം ഇല്ലാതെ മാംസം കഴിച്ചാൽ— —അവൾ രാത്രിയിൽ മരത്തിന്റെ തണലിൽ, ചതുപ്പിൽ, ശ്മശാനത്തിൽ, അസ്ഥികാവലിൽ, മേൽവസ്ത്രം ഇല്ലാതെ താമസിച്ചാൽ, അർദ്ധരാത്രിയിൽ കരഞ്ഞാൽ, കറുത്ത ആത്മാവ് അവളിൽ പ്രവേശിക്കും. ക്ഷുദ്രക എന്ന വിളിപ്പേരുള്ളവൻ, വിളവിനെ നശിപ്പിക്കുന്നവൻ, എല്ലായ്പ്പോഴും വിളവിനെ നശിപ്പിക്കുന്നു; അശുഭദിനത്തിൽ ആരംഭിച്ചാൽ, സംതൃപ്തിയില്ലാതെ, വിളവ് നഷ്ടമാകും. വർഷാവസാനത്തിൽ അവൻ കൃഷിയിലേക്കു കടക്കുന്നു. അതിനാൽ, ശുഭദിനത്തിൽ, ചന്ദ്രനെ പൂജിച്ച്, കർമ്മം ആരംഭിക്കുകയും പൂർത്തിയാക്കുകയും വേണം; സന്തോഷത്തോടെ, സംതൃപ്തിയോടെ, കൂട്ടുകാരോടൊപ്പം. നിയോജിക എന്ന Maidenയെ സഹിക്കാനാവില്ല; അവളുടെ നാല് പുത്രിമാർ പ്രചോദികമാർ. മദ്യപാനവും, ഭ്രാന്തും, അശ്രദ്ധയും ഉള്ള ഈ സ്ത്രീകൾ പുരുഷന്മാരെ സദാ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു; അവൾ നാശത്തിനായി പ്രവേശിക്കുന്നു, ദുഷ്കൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു—അധർമ്മം, ധർമ്മമെന്ന വ്യാജത്തിൽ; ആഗ്രഹം, നിരാഗ്രഹമെന്ന രൂപത്തിൽ.