ശ്രേഷ്ഠനായ ദ്വിജനേ, ഈ ലോകത്തെ ഭീതിയിലാഴ്ത്തുന്ന രണ്ട് പുത്രിമാരെക്കുറിച്ച് കൂടി പറയാം: സ്മൃതിബീജഹരയും, അത്യന്തം ഭയാനകയായ വിദ്വേഷണിയും. ഇവരുടെ കാര്യങ്ങളും, ഇവരുടെ പിഴവുകൾ എങ്ങനെ പരിഹരിക്കാമെന്നതും, എട്ടു പുത്രന്മാരുടെയും സ്വഭാവങ്ങളും പരിഹാരങ്ങളും ഞാൻ വിശദമാക്കാം; ശ്രദ്ധയോടെ കേൾക്കുക. ദന്താകൃഷ്ടി എന്ന പുത്രൻ ഉറങ്ങുന്ന കുട്ടികളുടെ പല്ലുകളിൽ വാസം ചെയ്യുന്നു. അവൻ അവരുടെ പല്ലുകൾ കൊരിയാൻ ഇടയാക്കുന്നു, അതുവഴി അസഹ്യമായ വേദനയും ദുരിതവും ഉണ്ടാക്കുന്നു. ഈ ദോഷം ശമിപ്പാൻ, വെള്ള കാടുകുട്ടി വിതറി കിടക്കയിലും ഉറങ്ങുന്നവന്റെ പല്ലുകളിലും ഇടണം. അതോടൊപ്പം, മംഗളദ്രവ്യങ്ങളാൽ സ്നാനം ചെയ്യുകയും, പുണ്യശ്ലോകങ്ങൾ ജപിക്കുകയും, ഉണ്ണികണ്ട, വാൾ, അല്ലെങ്കിൽ വാളയലയുടെ അസ്ഥി ഉപയോഗിച്ചുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിക്കുകയും വേണം. ഉക്തി എന്ന മറ്റൊരു പുത്രൻ, "അങ്ങനെയാകട്ടെ" എന്ന വാക്ക് ആവർത്തിച്ച് പറയുന്നതാണ്. അവൻ അതിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നല്ലതോ കഷ്ടമായതോ ജനങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാക്കുന്നു; അതുകൊണ്ടാണ് അവന്റെ പേര് ഉക്തി എന്നത്. അതിനാൽ, പണ്ഡിതന്മാർ എന്നും ശുദ്ധവും മംഗളവുമായ വാക്കുകൾ മാത്രം സംസാരിക്കണം. ദുഷ്ടവാക്ക് കേൾക്കുകയോ പറയുകയോ ചെയ്താൽ ജനാർദ്ദനനെ സ്തുതിക്കണം. സകലയുമുള്ളതും ചലനശീലമുള്ളതുമായ സകല ജീവജാലങ്ങളുടെയും ഗുരുവായ ബ്രഹ്മാവു, ഓരോരുത്തരുടെയും കുലദൈവമായവൻ, മറ്റുള്ളവരുടെ ഗർഭങ്ങൾ വേറൊരു ഗർഭത്തിലേക്ക് മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇങ്ങനെ ചെയ്താൽ അവൻ സന്തോഷം അനുഭവിക്കുകയും, ഉദ്ദേശിച്ചതിൽനിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇങ്ങനെയുള്ളവനെ പരിവർത്തകൻ എന്ന് പറയുന്നു; ഈ ദോഷം ശമിപ്പാൻ വെള്ള കാടുകുട്ടി ഉപയോഗിക്കണം. യഥാർത്ഥം അറിഞ്ഞവൻ, ഭൂതങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്ന മന്ത്രങ്ങൾ ജപിച്ച് സംരക്ഷണം നടത്തണം. മറ്റൊരു പുത്രൻ, കാറ്റുപോലെ, മനുഷ്യരുടെ അംഗങ്ങളിൽ ചലനം ഉണ്ടാക്കുന്നു. അവൻ നല്ലതോ കഷ്ടമായതോ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു; അവന്റെ അവയവങ്ങളിൽ കുശഗ്രാസ് കൊണ്ടു തട്ടി ശാന്തമാക്കണം. മറ്റൊരാൾ കാക്കകളിലും നായ്ക്കളിലും മറ്റ് ജീവികളിലും വാസം ചെയ്യുന്നു. ശകുനി എന്ന പുത്രൻ, ശകുനങ്ങളിലൂടെ നല്ലതോ ദുഷ്ടമായതോ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ദുഷ്ടശകുനം കണ്ടാൽ ആ പ്രവർത്തി തുടക്കം തന്നെ ഉപേക്ഷിക്കണം; മംഗളശകുനം കണ്ടാൽ പ്രജാപതി അത്രയും വേഗത്തിൽ ആ പ്രവർത്തി നടത്തണമെന്ന് പറയുന്നു. മറ്റൊരു പുത്രൻ, അരമണിക്കൂറോളം കവിളിന്റെ അറ്റത്ത് വാസം ചെയ്യുന്നു. ഈ പുത്രൻ എല്ലാ പ്രവർത്തികളും ഉപഭോഗിക്കുകയും അവയുടെ നാശം വരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. ബ്രാഹ്മണൻ ജപം നടത്തുകയോ, ദേവതാസ്തുതികൾ ചെയ്യുകയോ, അതിന്റെ മൂലത്തിൽ നിന്ന് അതിനെ പിഴുതുകളയുകയോ ചെയ്താൽ അവൻ ശാന്തനാകും. പശുവിന്റെ മൂത്രം, കാടുകുട്ടി, ദർഭ, ഗ്രഹങ്ങൾക്കുള്ള പൂജ, ധർമോപനിഷത് ക്രിയകൾ, ശാസ്ത്രപഠനം എന്നിവയിലൂടെ സംരക്ഷണം നേടാം. ഗ്രന്ഥിശോഥം ബാധിച്ചവൻ അതിന്റെ കാരണമറിഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ ആശ്വാസം ലഭിക്കും; അതുപോലെ സ്ത്രീകളുടെ ഗർഭത്തിൽ മറ്റൊരു ദുഷ്ടശക്തി ഫലനാശം വരുത്തുന്നു, അത്യന്തം ഭയാനകമായതും. അവനു സംരക്ഷണം എന്നുമുണ്ടാകണം: ശുദ്ധത പാലിക്കണം, പ്രശസ്തമായ മന്ത്രങ്ങൾ എഴുതണം, മംഗളപുഷ്പമാലകളും മറ്റു മംഗളവസ്തുക്കളും ധരിക്കണം. ശുദ്ധമായ വീടിൽ താമസിക്കണം, അധികം പരിശ്രമം ഒഴിവാക്കണം. ഇതുപോലെ തന്നെ, വിളകളെ നശിപ്പിച്ച് വിളയുടെ വിളവ് കുറയ്ക്കുന്ന മറ്റൊരു ദുഷ്ടശക്തിയുമുണ്ട്. അതിനും സംരക്ഷണം വേണം: പഴയ ചെരിപ്പ് ധരിക്കൽ, വാമവർത്തനം ചെയ്യൽ, താഴ്ന്ന ജാതിക്കാരന്റെ പ്രവേശനം എന്നിവ ചെയ്യണം. പുറത്ത് ഹവനം നടത്തുകയും, സോമന്റെയും ജലത്തിന്റെയും നാമങ്ങൾ ജപിക്കുകയും വേണം. മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയെയോ സ്വത്തിനെയോ കൈവശപ്പെടുത്തുന്നതുപോലുള്ള പ്രവൃത്തികളിൽ, അവൾ മറ്റുള്ളവരെ നിയോഗിക്കുന്നു; അവളാണ് നിയോഗിക. അവളെ ശുദ്ധമാക്കുന്ന മന്ത്രങ്ങൾ ജപിക്കുകയും, കോപം, ലോഭം മുതലായവ ഒഴിവാക്കുകയും വേണം. അവൾ എന്നെ നിയോഗിക്കുന്നു; അതിനാൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നതിനു വിരോധം കാണിക്കരുത്. മറ്റൊരാൾ അവളെ അപമാനിക്കുകയോ അടിക്കുകയോ ചെയ്താൽ, അവൾ അവനെയും നിയോഗിക്കുന്നു. അതിനാൽ, വിവേകമുള്ളവർ അവളുടെ നിയന്ത്രണത്തിൽ പെടരുത്. മറ്റൊരാളുടെ ഭാര്യയുമായി ബന്ധം പുലർത്തുമ്പോൾ മനസ്സും ആത്മാവും അവളെ നിയോഗിക്കുന്നു; അതിനാൽ, വിവേകികൾ ഇതിന്റെയെല്ലാം അർത്ഥം മനസ്സിലാക്കണം. പുത്രിമാരിൽ മറ്റൊരാൾ, പ്രണയഭരിത ദമ്പതികൾക്കിടയിൽ ഭേദം വരുത്തുന്നു. ബന്ധുക്കൾക്കിടയിൽ, സുഹൃത്തുക്കളിൽ, മാതാപിതാക്കൾക്കും മകന്മാർക്കും, ഒരേ ജാതിക്കാർക്കും തമ്മിൽ വൈരാഗ്യം ഉണ്ടാക്കുന്നവളും അവളാണ്. അവളുടെ സംരക്ഷണത്തിന് ഹവനാദികൾ ചെയ്യണം. അവമാനകരമായ വാക്കുകൾ സഹിച്ച്, ശാസ്ത്രാനുസൃതമായ ആചാരങ്ങൾ പാലിച്ച്, കളത്തിൽ നിന്നുള്ള ധാന്യവും, വീടിനുള്ളിൽ നിന്നുള്ള ധാന്യവും, പശുവിന്റെ പാലും, നെയ്യും മുതലായവയും സൂക്ഷിക്കണം. ഈ പെൺകുട്ടി സമ്പന്നമായ വസ്തുക്കളിൽനിന്ന് സമൃദ്ധി അപഹരിക്കുന്നു; അവളാണ് സ്വയംചോറി, എല്ലായ്പ്പോഴും മറച്ചു വെക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നവൾ. അവൾ അടുക്കളയിൽ നിന്നു, പാകം പൂർണ്ണമായിട്ടില്ലാത്ത ഭക്ഷണത്തിൽ നിന്നു, അകത്തുവെച്ചിരിക്കുന്നവയിൽ നിന്നു, വിളമ്പുന്നവയിൽ നിന്നു, ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നവനോടൊപ്പം അവൾ ഭക്ഷണം പങ്കിടുന്നു. ആളുകൾ ഉപേക്ഷിച്ച ഭക്ഷണവും പ്രാപിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഭക്ഷണവും അവൾ എടുക്കുന്നു; ശില്പശാലയിലും ഭണ്ഡാരത്തിലും നിന്നുമാണ് അവൾ സമൃദ്ധി അപഹരിക്കുന്നത്. പശുക്കളിൽ നിന്നു, സ്ത്രീകളുടെ മുലകളിൽ നിന്നു, അവൾ പാൽ അപഹരിക്കുന്നു; തയിരിൽ നിന്നു നെയ്യും, എള്ളിൽ നിന്നു എണ്ണയും, മദ്യശാലയിൽ നിന്നു മദ്യവും അവൾ അപഹരിക്കുന്നു. കുസുമ്പ, മുതലായവയിൽ നിന്നു നിറവും, പമ്പയിൽ നിന്നു നൂலும் അവൾ എടുക്കുന്നു; അവളാണ് സ്വയംചോറി, അവൾ നിരന്തരം മോഷ്ടിക്കുന്നു. സംരക്ഷണത്തിനായി മായാപ്രതിമയുള്ള സ്ത്രീയെ മയിൽക്കൊപ്പം ഉണ്ടാക്കണം; സംരക്ഷണമന്ത്രങ്ങൾ വീടിന്റെ ചുമരിൽ എഴുതണം, അശുദ്ധി ഒഴിവാക്കണം. ഹോമഭസ്മം, ധൂപം, ദേവതകൾക്ക് ഹവനം എന്നിവ പാലിനും മറ്റ് പാത്രങ്ങൾക്കും സമർപ്പിക്കണം; അങ്ങനെ സംരക്ഷണം ഉറപ്പാക്കാം. അടുത്തിടത്തുള്ള മറ്റൊരു ദുഷ്ടശക്തി, മനുഷ്യന്റെ മനസ്സിനെ അലയുന്നു; അവളാണ് 'ചാരകാന്ധ്രി'. അവളുടെ സംരക്ഷണത്തിന് വെള്ള കാടുകുട്ടി ഇരിപ്പിടത്തിലും കിടക്കയിലും നിലത്തും വിതറണം. "ഈ ദുഷ്ടബുദ്ധിയുള്ളവൾ എന്നെ ദോഷം ചെയ്യുന്നു" എന്ന് മനസ്സിൽ ധരിച്ചു, ഭുഃ സൂക്തം മനസ്സോടു ചേർത്ത് ആവർത്തിച്ച് ജപിക്കണം. മറ്റൊരാൾ സ്ത്രീകളുടെ പുഷ്പം അപഹരിക്കുന്നു; അവളാണ് 'പുഷ്പഹര' എന്ന പെൺകുട്ടി, ആർഭവം തടയുന്നവളായി അറിയപ്പെടുന്നു. തീർത്ഥങ്ങളിൽ, ദേവതകളുടെ ആലയങ്ങളിൽ, ക്ഷേത്രങ്ങളിൽ, പർവ്വതശൃംഗങ്ങളിൽ, നദീസംഗമങ്ങളിൽ, കിണറുകളിൽ ഊർജ്ജസ്വലമായ അഭിഷേകം നടത്തണം; ഇതുവഴി അവളുടെ ദോഷം ശമിക്കും. മന്ത്രജ്ഞനായ, വസ്തുതകളുടെ യഥാർത്ഥസ്വഭാവം അറിയുന്ന, യുക്തിയുള്ള ദ്വിജൻ, അല്ലെങ്കിൽ മികച്ച വൈദ്യൻ, മികച്ച ഔഷധങ്ങൾ ചേർത്ത് ഉപയോഗിക്കണം. മറ്റൊരു പെൺകുട്ടി സ്ത്രീകളുടെ സ്മൃതി അപഹരിക്കുന്നു; അവളാണ് 'സ്മൃതിഹര' എന്ന പെൺകുട്ടി. ഒറ്റപ്പെട്ട സ്ഥലത്ത് താമസിച്ചാൽ അവളുടെ ദോഷം ശമിക്കും. ഇങ്ങനെ, മഹാഭയാനകമായ പല ദോഷശക്തികളും, അവയുടെ സ്വഭാവങ്ങളും, അവയെ ശമിപ്പിക്കാൻ ശാസ്ത്രം നിർദ്ദേശിക്കുന്ന മാർഗങ്ങളും മഹർഷികൾ വിശദീകരിക്കുന്നു.