രാജാവിന്റെ മഹത്വം കൊണ്ട്, മർദനം, വെട്ടി വേദനിപ്പിക്കൽ, ചുട്ടുപൊള്ളിക്കൽ എന്നിങ്ങനെയുള്ള ഭയാനകമായ വേദനകൾ അതിന്റെ ശക്തി നഷ്ടപ്പെടുത്തി, മൃദുവായി മാറിയിരിക്കുന്നു, രാജാവിന്റെ പ്രകാശം അവയെ തണുപ്പിച്ചു എന്ന് യമന്റെ ദൂതൻ പറഞ്ഞു. രാജാവ് മറുപടി നൽകി: "ബാധിതരായ ജീവികൾക്ക് വേദന നശിപ്പിച്ചു സന്തോഷം നൽകുന്നതിൽ ഉണ്ടാകുന്ന സുഖം സ്വർഗ്ഗത്തിലും ബ്രഹ്മലോകത്തിലും കിട്ടുന്നില്ല; അതാണ് എന്റെ ഉറച്ച വിശ്വാസം." "എന്റെ സാന്നിധിയിൽ ഇവർക്ക് ഈ വേദനകൾ ബാധിക്കാതെ പോകുന്നുവെങ്കിൽ, ഹർമ്യ മുഖമുള്ളവളേ, ഞാൻ ഇവിടെ അചഞ്ചലമായ ഒരു പർവതത്തെപ്പോലെ നിലകൊള്ളും," രാജാവ് പ്രഖ്യാപിച്ചു. യമദൂതൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, വരിക; നിങ്ങൾ സ്വന്തമായി സമ്പാദിച്ച സുഖങ്ങൾ അനുഭവിക്കാൻ പോകാം. പാപികൾക്ക് ഉള്ള വേദനകൾ നിങ്ങൾക്കുള്ളതല്ല." ഇതിനെ മറുപടി നൽകി രാജാവ് പറഞ്ഞു: "അതിനാൽ, ഈ ദുഃഖിതരായ നരകവാസികൾ എന്റെ സാന്നിധിയിൽ സന്തോഷം നേടുന്നവരെ വരെ ഞാൻ പോകില്ല." "ബാധിതരായ അഭയം തേടുന്നവനെ—even ശത്രുവാണെങ്കിൽ പോലും—ദുഃഖത്തിൽ ചത്തുപോകുമ്പോൾ കരുണ കാണിക്കാത്ത മനുഷ്യന്റെ ജീവൻ നിന്ദ്യമാണ്." "ഇവിടെ, അതുപോലെ പരലോകത്തും, യാഗങ്ങൾ, ദാനങ്ങൾ, തപസ്സുകൾ—ബാധിതരെ രക്ഷിക്കാൻ മനസ്സില്ലാത്തവന് ഫലപ്രദമല്ല." "കുഞ്ഞുങ്ങൾ, രോഗികൾ, വയോധികർ എന്നിവരോടു മനസ്സാക്ഷി ഇല്ലാത്തവനെ ഞാൻ മനുഷ്യനായി കാണുന്നില്ല; അവൻ അസുരനാണ്." "ഈ ആളുകളുടെ അടുത്ത് നിന്ന് വേദന അനുഭവിച്ചാലും—ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന തീ പോലെയോ, ദുർഗന്ധം പോലെയോ, നരകവേദന പോലെയോ, വിശപ്പും ദാഹവും മൂലം അക്ഷമ വേദനയോ—എങ്കിലും അവരെ രക്ഷപ്പെടുത്തുന്നത് സ്വർഗ്ഗസുഖത്തേക്കാൾ വലിയതാണ്." "എനിക്ക് ദുഃഖം അനുഭവിച്ചാലും, പല ദുഃഖിതർ സന്തോഷം നേടുന്നുവെങ്കിൽ, ഞാൻ എന്ത് നേടാത്തതുണ്ട്? അതിനാൽ, വൈകാതെ പോകൂ." യമദൂതൻ പറഞ്ഞു: "ഇവിടെയാണ് ധർമ്മനും ഇന്ദ്രനും; അവർ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകാൻ എത്തിയിരിക്കുന്നു. രാജാവേ, നിങ്ങൾ പോകേണ്ടതുണ്ട്." ധർമ്മൻ പറഞ്ഞു: "നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഭക്തിയോടു പൂജ ചെയ്തിട്ടുള്ളതിനാൽ ഞാൻ തന്നെ നിങ്ങളെ സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് നയിക്കും; ഈ ദിവ്യരഥത്തിൽ കയറി വൈകാതെ പുറപ്പെടൂ." രാജാവ് പറഞ്ഞു: "നരകത്തിൽ, ധർമ്മനേ, ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകൾ വേദനിക്കുന്നു; അവർ 'രക്ഷിക്കൂ!' എന്ന് നിലവിളിക്കുന്നു; അതിനാൽ ഞാൻ പോകില്ല." ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു: "പാപം ചെയ്തവരാണ് ഇവിടെയെത്തിയത്; എന്നാൽ, രാജാവേ, നിങ്ങൾ സത്കർമ്മങ്ങൾ കൊണ്ട് സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് പോകണം." രാജാവ് ചോദിച്ചു: "ധർമ്മനേ, അല്ലെങ്കിൽ ഇന്ദ്രനേ, എന്റെ പുണ്യത്തിന്റെ അളവ് എന്താണെന്ന് പറഞ്ഞുതരൂ." ധർമ്മൻ പറഞ്ഞു: "സമുദ്രത്തിലെ തുള്ളികൾ, ആകാശത്തിലെ നക്ഷത്രങ്ങൾ, മഴയുടെ തരംഗങ്ങൾ, ഗംഗയുടെ മണൽ—അതിനുപോലെ, രാജാവേ, നിങ്ങളുടെ പുണ്യം എണ്ണാനാവില്ല." "ഇന്ന്, നരകവാസികൾക്ക് കാണിച്ച കരുണ കൊണ്ട്, നിങ്ങളുടെ പുണ്യം ലക്ഷക്കണക്കിന് ഇരട്ടി വർദ്ധിച്ചു." "അതിനാൽ, രാജാവേ, അമരലോകത്തിലേക്ക് പോകൂ; പാപികൾക്ക് അവരുടെ ദുഷ്കർമ്മങ്ങൾ നരകത്തിൽ അനുഭവിക്കാൻ അനുവദിക്കൂ." രാജാവ് ചോദിച്ചു: "പുണ്യവാന്റെ സാന്നിധിയിൽ പോലും, ദുഃഖിതർക്ക് ദുഃഖം മാറുന്നില്ലെങ്കിൽ, എങ്ങനെ അവർ എന്റെ സാന്നിധ്യത്തിന് ആഗ്രഹം കാണിക്കും?" "അതിനാൽ, ദേവേന്ദ്രനേ, എന്റെ പുണ്യഫലങ്ങൾ കൊണ്ട്, നരകത്തിൽ വേദനിക്കുന്ന പാപികൾക്ക് മോചനം കിട്ടട്ടെ." ഇന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു: "രാജാവേ, നിങ്ങൾ അതിനാൽ അതിലും ഉയർന്ന സ്ഥിതി നേടി; ഇവർ മോചിതരായതും കാണൂ." അപ്പോൾ, രാജാവിന്റെ മേൽ പുഷ്പവൃഷ്ടി നടന്നു; ഹരി അവനെ ദിവ്യരഥത്തിൽ കയറ്റി സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. ഞാനും, അവിടെ മോചിതരായ മറ്റു പലരും, ഓരോരുത്തരുടെയും കർമ്മഫലപ്രകാരം മറ്റൊരു ജന്മത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ഇങ്ങനെ, ദ്വിജന്മാരിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ, ഞാൻ ഈ നരകങ്ങളെ, ഓരോ പാപത്തിനും ലഭിക്കുന്ന ജന്മങ്ങളെ വിശദമായി വിവരണം ചെയ്തു. എല്ലാം ഞാൻ നേരിട്ട് കണ്ടതുപോലെയാണ് വിശദീകരിച്ചത്; എന്റെ അനുഭവത്തിൽ നിന്നുള്ള, അക്ഷയവും സത്യമുമായ ജ്ഞാനം ഞാൻ നിങ്ങളെ നൽകുന്നു. ഭാഗ്യശാലിയേ, ഇനി എന്ത് പറയണം? പിതാവ് ചോദിച്ചു: "മകനേ, നീ ലോകജീവിതത്തിന്റെ ശാശ്വത സ്വഭാവം, അതിന്റെ യഥാർത്ഥ രൂപം, ഒരു ജലഘടികാരത്തിന്റെ പോലെയും, മനസ്സിനെ കുഴപ്പത്തിലാക്കുന്നതും, എന്നെ വിശദമായി വിവരിച്ചു." "ഇങ്ങനെ, നീ പറഞ്ഞതുപോലെ ഞാൻ എല്ലാം മനസ്സിലാക്കി. ഇപ്പോൾ, ഈ ശാശ്വത ക്രമം മനസ്സിലാക്കിയ ശേഷം, ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?" മകൻ പറഞ്ഞു: "പിതാവേ, എന്റെ വാക്കുകൾക്ക് സംശയമില്ലാതെ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഗൃഹസ്ഥജീവിതം ഉപേക്ഷിച്ച് വാനപ്രസ്ഥം സ്വീകരിക്കൂ." "ശുദ്ധമായ ക്രിയകൾ നിർവഹിച്ച്, ഹോംകുണ്ഡങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ച്, സ്വതന്ത്രനായ ആത്മാവിൽ നിലകൊള്ളൂ; ദ്വന്ദ്വങ്ങളും, സമ്പത്തും ഉപേക്ഷിക്കൂ." "കുറച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നവൻ, സ്വയം നിയന്ത്രിതൻ, ക്ഷീണമില്ലാത്ത ഭിക്ഷാടനക്കാരൻ ആയിരിക്കുക; യോഗത്തിൽ നിരതനായ്, ബാഹ്യ വസ്തുക്കളിൽ ആകർഷണം ഒഴിവാക്കുക." "അപ്പോൾ, വേദനയോടുള്ള ബന്ധത്തിന് ചികിത്സയായ, വിവരണാതീതമായ, മോക്ഷത്തിന് കാരണമാകുന്ന unattached യോഗം നേടും; അങ്ങനെ, ഒരിക്കലും ഭൗതിക ഘടകങ്ങളുമായി വീണ്ടും ബന്ധം ഉണ്ടാവില്ല." പിതാവ് ചോദിച്ചു: "മകനേ, ആ യോഗം, മോക്ഷത്തിന് പരമകാരണമാകുന്ന, അതിലൂടെ ഭൗതിക ഘടകങ്ങളിൽ നിന്ന് മോചിതനായ്, വീണ്ടും അത്തരത്തിൽ ജനിക്കേണ്ടതില്ലെന്ന്, വിശദമായി വിശദീകരിക്കൂ." "ആ യോഗം, യോജിതനോ അല്ലയോ എന്നത് പ്രാധാന്യമില്ലാതെ, ആത്മാവ് ലോകബന്ധനങ്ങളിൽ പെട്ടുപോകാത്തതിനെ കുറിച്ച് പറയൂ." "ലോകജീവിതത്തിന്റെ ദുഃഖവും വേദനയും കൊണ്ട് എന്റെ ശരീരവും മനസ്സും ചുട്ടുപൊള്ളുന്നു; ബ്രഹ്മജ്ഞാനത്തിന്റെ ശീതളജലമായ വാക്കുകൾ കൊണ്ട് എന്നെ തണുപ്പിക്കൂ." "അജ്ഞാനത്തിന്റെ കറുത്ത പാമ്പ് കടിച്ച്, അതിന്റെ വിഷം കൊണ്ട് ഞാൻ മരിച്ചുപോലെയാണ്; നിന്റെ വചനങ്ങളുടെ അമൃതം കൊണ്ട് എന്നെ ജീവിപ്പിക്കൂ." "മകൻ, ഭാര്യ, വീടു, ഭൂമി എന്നിവയോടുള്ള മമതയുടെ വലിയ ആന എന്നെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു; യഥാർത്ഥവും ക്ഷേമവുമാണ് എന്ന സത്ജ്ഞാനത്തിന്റെ കീൽ തുറന്ന് എന്നെ മോചിപ്പിക്കൂ." മകൻ പറഞ്ഞു: "പിതാവേ, പണ്ട് അലർക്കൻ വിശദമായി ചോദിച്ചപ്പോൾ, ജ്ഞാനികൾ ആയ ദത്താത്രേയൻ അന്നവനോട് പഠിപ്പിച്ച യോഗം കേൾക്കൂ." പിതാവ് ചോദിച്ചു: "ദത്താത്രേയൻ ആരുടെ മകനാണ്? എങ്ങനെ യോഗം പഠിപ്പിച്ചു? ആ യോഗത്തെ കുറിച്ച് ചോദിച്ച ഭാഗ്യശാലി അലർക്കൻ ആരാണ്?" ഇങ്ങനെ, പിതാവും മകനും തമ്മിലുള്ള ഈ സംസാരം, നരകത്തിലെ ദുഃഖവും, പുണ്യത്തിന്റെ ഫലവും, യോഗത്തിന്റെ മാർഗ്ഗവും, അതിന്റെ പ്രാധാന്യവും, സദ്ഭാവനയും, അതുപോലെ ദത്താത്രേയനും അലർക്കനും സംബന്ധിച്ച സംശയങ്ങളും, സ്നേഹപൂർവം, സത്കരുണയോടെ, മനസ്സിലാക്കാവുന്ന രീതിയിൽ മുന്നോട്ട് നീങ്ങുന്നു.