ದ್ವಿಜಾತಿಗಳೇ, ಶ್ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಿರುವಂತೆ, ಕೆಲವು ವಿಶೇಷ ಶಕ್ತಿಗಳು ನಿರಂತರವಾಗಿ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, 'ಸ್ವಯಂ ಚೋರಿಣಿ' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವವಳು, ಸಫ್ಲವಂತಿ ಮತ್ತು ಇತರ ರಕ್ತದ್ರವ್ಯಗಳಿಂದ ಬಣ್ಣವನ್ನು ತೆಗೆದು, ಹತ್ತಿಯಿಂದ ನೂಲು ತೆಗೆದು, ನಿರಂತರವಾಗಿ ಕಳ್ಳತನ ಮಾಡುವವಳಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ. ಇಂತಹ ಶಕ್ತಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ, ಮನೆಯೊಳಗೆ ಕೃತಕ ಮಹಿಳಾ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು, ನವಿಲಿಗೆ ಜೋಡಿಯಂತೆ ನಿರ್ಮಿಸಬೇಕು; ಮನೆಯೊಳಗೆ 'ರಕ್ಷಣೆ' ಎಂಬುದು ಬರೆಯಬೇಕು, ಮತ್ತು ಅಶುದ್ಧಿಯನ್ನು ದೂರವಿಡಬೇಕು ಎಂದು ಶಾಸ್ತ್ರವೇಳುತ್ತದೆ. ಹಾಲು ಮತ್ತು ಇತರ ಪಾತ್ರೆಗಳಿಗೆ ಯಜ್ಞದ ಭಸ್ಮದಿಂದ ಶುದ್ಧೀಕರಣ, ಧೂಪ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಅರ್ಪಣೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು—ಇವುಗಳ ಮೂಲಕ ಪಾತ್ರೆಗಳ ರಕ್ಷಣೆ ಸಾಧ್ಯ. ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೊಬ್ಬಳು ವಾಸಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳು ಮಾನವನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿ ಸಂಕಟ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳನ್ನು 'ಸಂಚಾರಿ ಕನ್ಯೆ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇವಳಿಂದ ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ, ಅವನು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುವ ಆಸನ, ಹಾಸಿಗೆ ಮತ್ತು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿಳಿ ಸಾಸಿವೆ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಚದುರಿಸಬೇಕು. 'ಈ ದುಷ್ಟ ಮನಸ್ಸಿನವಳು ನನಗೆ ಹಾನಿ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ' ಎಂದು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಆಲೋಚಿಸಿ, ಭೂಃ ಸೂಕ್ತವನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಪಠಿಸಬೇಕು. ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು ಮಹಿಳೆಯರ ಪುಷ್ಪವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳನ್ನು 'ಋತುಚೋರಿಣಿ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲು, ಪವಿತ್ರ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ, ದೇವಾಲಯಗಳಲ್ಲಿ, ಪರ್ವತಶಿಖರಗಳಲ್ಲಿ, ನದಿಸಂಗಮಗಳಲ್ಲಿ, ಬಾವಿಗಳಲ್ಲಿ ಜಲನಿರ್ವಾಪಣ ಮಾಡಬೇಕು. ಮಂತ್ರಜ್ಞನು, ವಾಸ್ತವಿಕತೆಯ ಜ್ಞಾನ ಹೊಂದಿರುವ ದ್ವಿಜಾತಿ, ಅಥವಾ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯಲ್ಲಿ ಪರಿಣತ ವೈದ್ಯನು, ಶ್ರೇಷ್ಠ ಔಷಧಿಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬಳಸಬೇಕು. ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು ಮಹಿಳೆಯ ಸ್ಮರಣೆಯನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ; ಅವಳನ್ನು 'ಸ್ಮೃತಿಚೋರಿಣಿ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವಳ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಲು, ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಬೇಕು. ಮತ್ತೊಬ್ಬಳು ಬೀಜವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ, ಅವಳ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ಮಹಿಳೆಯರು ಪುರುಷರು ಇಬ್ಬರೂ ಭಯಪಡುವರು; ಶುದ್ಧ ಆಹಾರ ಸೇವನೆ ಮತ್ತು ಸ್ನಾನದಿಂದ ಅವಳ ಪ್ರಭಾವ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಎಂಟನೇ ಕನ್ಯೆಯನ್ನು 'ವೈರದಾಯಕಿ' ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ; ಅವಳು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಭಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಮಹಿಳೆಗೆ ಜನರಿಂದ ದ್ವೇಷವನ್ನುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ ಶಮನಕ್ಕಾಗಿ ತೆಂಗಿನ ಎಣ್ಣೆ, ಹಾಲು, ತುಪ್ಪದಲ್ಲಿ ಲೇಪಿಸಿದ ಎಳ್ಳನ್ನು ಅಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಮಿತ್ರವಿಂದೆಗೆ ಅರ್ಪಣೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಹೀಗೆ ಅವಳ ಪ್ರಭಾವ ಶಮನಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ಹೇ ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಈ ಕನ್ಯೆ ಮತ್ತು ಯುವಕರಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಮுப்பತ್ತೆಂಟು ಮಂದಿ ಸಂತಾನಗಳಿದ್ದಾರೆ; ಅವರ ಹೆಸರನ್ನು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ದಂತಾಕೃಷ್ಠಿಯಿಂದ ವಿಜಯಲ್ಪಾ ಎಂಬ ಕನ್ಯೆ ಜನಿಸಿದಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಕಲಹಾ ಎಂಬವಳು ಕೂಡ. ಅವಳ appeasementಗೆ, ಅವಮಾನ, ಸುಳ್ಳು, ದುಷ್ಟ ಭಾಷೆ ಇವುಗಳ ಶಮನಕ್ಕಾಗಿ ವಿಜಯಲ್ಪಾಳನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಬೇಕು. ವಿದ್ಯಾವಂತನು ಅವಳನ್ನು ಮನನ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಗೃಹದಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕನಾಗಿರಬೇಕು; ಕಲಹಾ ಮಾನವರ ಗೃಹದಲ್ಲಿ ನಿರಂತರ ಜಗಳ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಕುಟುಂಭ ವಿನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳ appeasementಗಾಗಿ, ದುರ್ವಾ ಗಿಡದ ಮೊಗ್ಗುಗಳನ್ನು ತುಪ್ಪ, ಹಾಲು, ಜೇನುಹುಣಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಬೇಕು. ಅವುಗಳನ್ನು ಅಗ್ನಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಿ, ಮಿತ್ರನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಬೇಕು; ಜೀವಿಗಳ ತಾಯಂದಿರೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತಿ ಲಭಿಸುತ್ತದೆ. ಅವರು ಸದಾ ನನಗೆ ವಿದ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ, ಸ್ವಸಂಯಮದಲ್ಲಿ, ಶಿಸ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಕೃಷಿ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು ಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗಲು ಶಾಂತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಅವರು ಯಥಾವಿಧಿಯಾಗಿ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಾಗ, ಎಲ್ಲ ಕುಷ್ಮಾಂಡ, ಯಾತುಧಾನ ಮತ್ತು ಇತರ ಗಣಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣ ತೃಪ್ತಿಗೊಳ್ಳಲಿ. ಮಹಾದೇವನ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ಮತ್ತು ಮಹೇಶ್ವರನ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ, ಅವರು ಸದಾ ವೇಗವಾಗಿ ಜನರಿಗೆ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಿ. ಅವರು ತೃಪ್ತರಾದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ದುಷ್ಕರ್ಮಗಳು, ಪಾಪಗಳು ಮತ್ತು ವಿಘ್ನಗಳು ನಿವಾರಣೆಯಾಗಲಿ. ಅವರ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ವಿವಾಹಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ನಡೆಯುವ ಎಲ್ಲಾ ವಿಧಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲ ವಿಘ್ನಗಳು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಾಶವಾಗಲಿ. ಪುಣ್ಯಕರ್ಮಗಳಲ್ಲಿ, ಗುರುಗಳ ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಪೂಜೆಯಲ್ಲಿ, ಪಠಣ ಮತ್ತು ಯಜ್ಞದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ, ಹದಿನಾಲ್ಕು ವಿಧದ ಪ್ರಯಾಣಗಳಲ್ಲಿ—ಎಲ್ಲದಲ್ಲಿಯೂ ಶಾಂತಿ ಉಂಟಾಗಲಿ. ದೇಹದ ಆರೋಗ್ಯ ಮತ್ತು ಸುಖದಲ್ಲಿ, ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಸಂಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ವೃದ್ಧ, ಯುವಕ, ದುಃಖಿತರ ನಡುವೆ ಸದಾ ಶಾಂತಿ ಉಂಟಾಗಲಿ. ಸೋಮ, ಅಂಬು, ಸಾಗರ, ಸವಿತಾ, ವಾಯು, ಅಗ್ನಿ—ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಲಜಿಹ್ವ ಎಂಬ ಪುತ್ರನು ತಾಳದ ಮರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನಂತೆ. ಅವನು ಅವರ ನಾಲಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿ, ಅಶುದ್ಧರನ್ನು ಪೀಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಪೆರಿವರ್ತ ಎಂಬ deform ಆಗಿರುವ ಇಬ್ಬರು ಪುತ್ರರು ಇದ್ದಾರೆ. ಅವರು ಮರಗಳ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿ, ಅಗರ, ಕೋಟೆ, ಸಾಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಗುರ್ವಿಣಿಯ ಮರದ ಕೊಂಬೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಪೆರಿವರ್ತನು ಕ್ರೌಷ್ಟುಕ ಪಕ್ಷಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬರುತ್ತಾನೆ; ಮತ್ತೊಂದು ಗರ್ಭದಿಂದ ಭ್ರೂಣ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ. ಮರ, ಪರ್ವತ, ಕೋಟೆ, ಸಾಗರ ಅಥವಾ ಅಗರ—ಯಾವುದನ್ನೂ ದುರ್ಬಲ ಗರ್ಭಿಣಿಯು ದಾಟಬಾರದು. ಅವಳು ಪಿಶುನ ಎಂಬ ಪುತ್ರನನ್ನು ಹೊತ್ತಿದ್ದಾಳೆ; ಅವನು ಅಂಗದಲ್ಲಿ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎಲುಬು ಮತ್ತು ಮಜ್ಜೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಸ್ವಸಂಯಮವಿಲ್ಲದ ಪುರುಷರ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಾನೆ; ಹಾಗೆಯೇ ಗಿಡುಗುರುಗಳು, ಕಾಗೆಗಳು, ಪಾರಿವಾಳ, ಗಿಡುಗು, ಗೂಬೆಗಳ ಸಂತಾನವನ್ನೂ. ಆ ಐದು ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ಪಕ್ಷಿ ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿತು; ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ದೈತ್ಯರು ಅವುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು: ಮರಣ ದೇವತೆ ಗಿಡುಗನ್ನು, ಕಾಲನು ಕಾಗೆಯನ್ನು, ನಿರೃತಿ ಗೂಬೆ, ರೋಗದೇವತೆ ಗಿಡುಗು, ಯಮ ಪಾರಿವಾಳವನ್ನು. ಇವು ಪಾಪಕಾರಕ ಜೀವಿಗಳೆಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ; ಆದ್ದರಿಂದ ಗಿಡುಗು ಮುಂತಾದವುಗಳು ಯಾರಾದರೂ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಕೂತರೆ, ರಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಶಾಂತಿಕರ್ಮ ಮಾಡಬೇಕು. ಹೀಗೆಯೇ, ಅವು ಮನೆಗೆ ಬಂದು ಗೂಡು ಕಟ್ಟಿದರೆ ಅಥವಾ ಹುಟ್ಟಿದರೆ ಕೂಡ. ಪಾರಿವಾಳ ಮನೆ ಮೇಲೆ ಕೂತರೆ, ಆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಾರದು; ಗಿಡುಗು, ಪಾರಿವಾಳ, ಗಿಡುಗು, ಕಾಗೆ, ಗೂಬೆ ಮನೆಗೆ ಬಂದರೆ, ಮನೆವಾಸಿಗಳಿಗೆ ತಿಳಿಸಬೇಕು; ಆ ಮನೆ ಬಿಟ್ಟು, ಜ್ಞಾನಿಯು ಶಾಂತಿಕರ್ಮ ಮಾಡಬೇಕು. ಸ್ವಪ್ನದಲ್ಲಿಯೂ ಪಾರಿವಾಳದ ದರ್ಶನ ಶುಭವಲ್ಲ. ಆರು ಸಂತಾನಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ; ಮತ್ತು ಬಾಯಿಯ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿಯೂ ಕೆಲವು ಇದ್ದಾರೆ. ಹೆಣ್ಣುಮಕ್ಕಳ ಋತುಚಕ್ರದ ಅವಧಿ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕಾಲವನ್ನು ಕೇಳಿ: ಮೊದಲ ನಾಲ್ಕು ದಿನಗಳು, ಹಾಗೆಯೇ ಮತ್ತೊಂದು ಹದಿನಮೂರು ದಿನಗಳು. ಮತ್ತೊಂದು ಹನ್ನೊಂದು ದಿನಗಳು ಸಂತಾನದ ಜನನಕ್ಕೆ; ಮತ್ತೊಂದು ದಿನ ಸಮೀಪಿಸುವುದಕ್ಕೆ, ಇನ್ನೊಂದು ದಿನ ಶ್ರಾದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ. ಹೀಗೆ, ದ್ವಿಜಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಗಳ ಗುಟ್ಟನ್ನು ತಿಳಿದು, ಸೂಕ್ತ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧತೆ ಮತ್ತು ಧರ್ಮಾಚರಣೆಯಿಂದ ರಕ್ಷಣೆ ಹಾಗೂ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಬೇಕು.