ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಹೀಗಂದುತ್ತಾನೆ: "ಓ ವೀರ, ಈ ಭೂಮಿಯು ಸಮುದ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ, ಅದರ ರಾಜರು, ಹಳ್ಳಿಗಳು, ನಗರಗಳು, ರಥಗಳು, ಕುದುರೆಗಳು, ಆನೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ರಾಜ್ಯವೇ ನಿನಗಿರುವುದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನನಗೆ ಕೊಡಬೇಕು. ನಿನ್ನ ಧನಭಂಡಾರಗಳು, ಕೋಶಗಳು ಹಾಗೂ ನಿನಗಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ, ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿ, ಪುತ್ರ ಮತ್ತು ದೇಹವನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ನನಗೆ ಸಮರ್ಪಿಸು, ಪಾಪರಹಿತನಾದ ನಿನ್ನಿಂದ ಮತ್ತೇನು ಬೇಕೆ? ಧರ್ಮಜ್ಞನಾದ ನೀನು ತ್ಯಜಿಸುವಾಗ ಜೊತೆಗೋಡುವ ಪುಣ್ಯವನ್ನೂ ಕೂಡ ನನಗೆ ಕೊಡಬೇಕು. ಇನ್ನೇನು ಹೇಳಬೇಕೆ? ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನನಗೆ ನೀಡು." ಆಗ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹೇಳಿದವು: ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆ ರಾಜನು ಸಂತೋಷಭಾವದಿಂದ, ಮುಖದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆ ಇಲ್ಲದೆ ಕೇಳಿ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ, "ತಕ್ಕಂತೆ ಆಗಲಿ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದನು: "ನೀನು ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯ, ಭೂಮಿ, ಶಕ್ತಿ, ಧನ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ascetic (ತಪಸ್ವಿ)ಯು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತನಾದಾಗ ಅಧಿಕಾರ ಯಾರು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ, ರಾಜರ್ಷಿಯೇ?" ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ನಾನು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ಕೊಟ್ಟಾಗ, ಆಗ ಅದನ್ನು ನಿನಗೆ ನೀಡಿದ್ದೆ; ಈಗಂತೂ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ನೀನೇ ಅದರ ಒಡೆಯನಾಗಿದ್ದೀಯಲ್ಲ, ರಾಜನೇ?" ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಹೇಳಿದನು: "ನೀನು ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ನನಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ರಾಜನೇ, ನನ್ನ ಅಧಿಕಾರ ಇರುವ ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೀನು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟುಹೋಗಬೇಕು." ಹಾಗೆಲ್ಲಾ ಎಲ್ಲಾ ಆಭರಣಗಳನ್ನು, ಕಟಿಬಂಧನ, ಯಜ್ಞೋಪವೀತವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ತಾನು, ಪತ್ನಿ ಹಾಗೂ ಮಗನೊಂದಿಗೆ ವಾಲ್ಕಂಬಳಿಯನ್ನು ಧರಿಸಿ ಹೊರಟನು. ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹೇಳಿದವು: "ಹಾಗೆ ಆಗಲಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಶೈವ್ಯಾ ಮತ್ತು ಬಾಲಕನೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟನು. ಅವನು ಹೊರಟಾಗ, ಯಾರೋ ಒಬ್ಬನು ಅವನ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಡೆದು, "ರಾಜಕೀಯ ಯಜ್ಞದ ದಕ್ಷಿಣೆಯನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡದೆ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಪ್ರಭೋ, ಈ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ನಾನು ನಿನಗೆ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ, ಎಲ್ಲ ಅಡಚಣೆಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿ. ಈಗ ನನ್ನ ಬಳಿ ಈ ಮೂವರು ದೇಹಗಳ ಹೊರತು ಏನೂ ಇಲ್ಲ." ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಹೇಳಿದನು: "ಆದರೂ ನೀನು ನನಗೆ ಯಜ್ಞದ ದಕ್ಷಿಣೆ ನೀಡಲೇಬೇಕು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ದಕ್ಷಿಣೆ ನೀಡದೆ ಹೋದರೆ ಅವರಿಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ." "ರಾಜಸೂಯದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು ತೃಪ್ತರಾಗುವವರೆಗೆ, ರಾಜಕೀಯ ಯಜ್ಞದ ದಕ್ಷಿಣೆ ನೀಡಬೇಕು." "ನೀನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದೀಯಲ್ಲ, ಅದನ್ನು ನೀಡಬೇಕು; ದ್ವೇಷಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಬೇಕು; ಪೀಡಿತರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬೇಕು—ಇವುಗಳನ್ನೂ ನೀನು ಹಿಂದೆಂದೋ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದ್ದೆ." ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ಕಳವಳದಿಂದ, "ಪ್ರಭೋ, ಈಗ ನನ್ನ ಬಳಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಸಮಯ ಬಂದಾಗ ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ನನ್ನ ನಿಷ್ಠೆ ಪರಿಗಣಿಸಿ, ದಯಮಾಡಿ" ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಕೋಪದಿಂದ, "ಏನು ಸಮಯ ಕೊಡಬೇಕು? ಬೇಗ ಹೇಳು, ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನನ್ನ ಶಾಪದ ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತೀ" ಎಂದನು. ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ವಿನಯದಿಂದ, "ಓ ಮುನಿಯೇ, ಒಂದು ತಿಂಗಳೊಳಗೆ ಯಜ್ಞದ ದಕ್ಷಿಣೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ಈಗ ನನಗೆ ಯಾವ ಧನವೂ ಇಲ್ಲ, ದಯವಿಟ್ಟು ಅವಕಾಶ ನೀಡಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಅನುಮತಿಸಿ, "ಹೋಗು, ಹೋಗು, ರಾಜರೇ, ನಿನ್ನ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸು. ನಿನ್ನ ಹಾದಿ ಶುಭವಾಗಲಿ, ಯಾವುದೇ ಅಡಚಣೆಗಳು ಬಾರದು" ಎಂದು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿದನು. ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹೇಳಿದವು: ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಅನುಮತಿ ಪಡೆದು, ಭೂಮಿಯ ಒಡೆಯನಾದ ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ಪಾದಚಾರಿ ಆಗಿ ಹೊರಟನು; ಅವನ ಪ್ರಿಯ ಪತ್ನಿಯೂ, ಮೊದಲೇ ಎಂದೂ ಕಾಲ್ನಡಿಗೆ ಹೋಗದವಳೂ, ಅವನೊಂದಿಗೆ ನಡೆದು ಹೋದಳು. ಮಹಾರಾಜನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗನೊಂದಿಗೆ ನಗರವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೊರಡುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾಗರಿಕರು ಹಾಗೂ ರಾಜನ ಅನುಯಾಯಿಗಳು ಆಕ್ರಂದಿಸಿದರು. "ಅಯ್ಯೋ, ನಾವು ಯಾವಾಗಲೂ ಪೀಡಿತರಾದವರಾಗಿದ್ದೇವೆ, ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತೀಯೇನು? ನೀನು ಧರ್ಮಪರನು, ಪ್ರಜಾಪ್ರಿಯನು, ನಮ್ಮನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಗ್ರಹಿಸಿದ್ದೆ." "ನೀನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿದರೆ, ನಮಗೂ ಒಡನಾಡಿಯಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡುಹೋಗು, ರಾಜರ್ಷಿಯೇ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ನಿಲ್ಲು, ನಿನ್ನ ಕಮಲಮುಖವನ್ನು ನೋಡಲು ಅವಕಾಶ ಕೊಡು." "ನಮ್ಮ ಭೃಂಗದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕುಡಿಯಲು ಬಿಡು; ಮತ್ತೆ ಯಾವಾಗ ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಬಹುದು? ರಾಜನು ಹೊರಡುವಾಗ ಮುಂದೆ ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಹೋಗುವವರು ಹೀಗೆ ಅಳಿದರು." "ಅವನ ಪತ್ನಿ ಮಗನನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಹೋದಳು; ಅವನ ಸೇವಕರೂ, ಅವನ ಹಿಂದೆ, ಆನೆಗಳಂತೆ ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತರು." "ಈಗ ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರ ಮಹಾರಾಜನು ಪಾದಚಾರಿ ಆಗಿ ಹೊರಟಿದ್ದಾನೆ; ಅಯ್ಯೋ, ರಾಜನೇ, ನಿನ್ನ ನಾಜೂಕಾದ ಚರ್ಮದ, ಸುಂದರ ಭ್ರೂಗಳ ಮಗನು ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ." "ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಧೂಳಿನಿಂದ ಅವನ ಮುಖ ಹೇಗಾಗಬಹುದು? ನಿಲ್ಲು, ನಿಲ್ಲು, ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸು, ಮಹಾರಾಜನೇ." "ದಯೆಯೇ ಕ್ಷತ್ರಿಯರಿಗೆ ಪರಮಧರ್ಮ. ಹೆಂಡತಿ, ಮಕ್ಕಳೇನು, ಧನವೋ, ಧಾನ್ಯವೋ ಎಲ್ಲವೂ ಏನು?" "ಇವೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಬಿಟ್ಟು, ನಾವು ನಿನ್ನ ನೆರಳಾಗಿದ್ದೇವೆ. ಮಹಾರಾಜನೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ ಎಂದರೆ ದುಃಖ." "ನೀನು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯೋ ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾವು; ನಿನ್ನಿರುವ ಸ್ಥಳವೇ ನಮ್ಮ ಸೌಖ್ಯ, ನಗರವೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ, ಸ್ವರ್ಗವೂ ಅಲ್ಲಿಯೇ." ಇಂತಹ ಪ್ರಜೆಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ರಾಜನು ದುಃಖದಿಂದ ಪಥದಲ್ಲೇ ನಿಂತನು, ಅವರ ಮೇಲಿನ ಅನುಕಂಪದಿಂದ. ಪ್ರಜೆಯರ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಅವನು ಸಂಕಟಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಕೋಪದಿಂದ, ಕಣ್ಣಲ್ಲಿ ಜ್ವಾಲೆ ಹೊತ್ತಂತೆ ಹತ್ತಿರ ಬಂದು ಹೇಳಿದನು: "ನಿನ್ನಂತಹ ದುಷ್ಟನಿಗೆ ನಾಚಿಕೆ ಇಲ್ಲವೇ? ಸುಳ್ಳು, ವಕ್ರವಾದ ಮಾತುಗಳಾಡುತ್ತೀಯಲ್ಲ! ನನಗೆ ರಾಜ್ಯ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀಯೆ, ಮತ್ತೆ ಅದನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲು ಯಾಕೆ ಯತ್ನಿಸುತ್ತೀಯೆ?" ಈ ರೀತಿ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಗದರಲ್ಪಟ್ಟ ರಾಜನು, ಬೆದರಿಕೊಂಡು, "ಹೋಗುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಪ್ರಿಯ ಪತ್ನಿಯ ಕೈ ಹಿಡಿದು, ಬೇಗನೆ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು. ಅವನ ನಾಜೂಕಾದ ಪತ್ನಿ ಆಯಾಸದಿಂದ ಕುಗ್ಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಕೌಶಿಕನು ಆಕೆಯನ್ನು ದಂಡದಿಂದ ಹೊಡೆದನು. ಹೀಗೆ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ದುಃಖದಿಂದ, "ಹೋಗುತ್ತೇನೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಇನ್ನೇನು ಮಾತಾಡಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ಐದು ದಯಾಳು ದೇವತೆಗಳು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಇಂತಹ ಪಾಪವನ್ನು ಮಾಡಿದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಯಾವ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಪಡೆಯುವನು?" "ಅವನು ಯಜ್ಞಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ರಾಜನನ್ನು ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ; ಅವನ ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ನಾವು ಮಹಾಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ ಸೋಮವನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತೇವೆ, ಮಂತ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ಹರ್ಷದಿಂದ ಹೊರಡುವೆವು." ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಕೌಶಿಕನು, ಮಹಾಕೋಪದಿಂದ, "ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಮಾನವನ ಜನ್ಮವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ" ಎಂದು ಶಾಪಿಸಿದನು. ಅವರ ಮನವಿ ಕೇಳಿ, ಮಹರ್ಷಿಯು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದರು: "ಮಾನವನ ಜನ್ಮದಲ್ಲೂ ನಿಮಗೆ ಸಂತಾನವಿರುವುದಿಲ್ಲ; ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದೂ ಇಲ್ಲ, ಸ್ಪರ್ಧೆಯೂ ಇಲ್ಲ; ಕಾಮ ಹಾಗೂ ಕ್ರೋಧದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ, ಪುನಃ ದೇವತೆಗಳಾಗುವಿರಿ." ಹೀಗೆ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನಿಗೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಅರ್ಪಿಸಿ, ಧರ್ಮಪರರಾದ ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಪಾದಚಾರಿ ಆಗಿ ಹೊರಟನು; ಪ್ರಜೆಗಳ ದುಃಖ, ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಕೋಪ, ದೇವತೆಗಳ ಶಾಪ ಮತ್ತು ಅನುಗ್ರಹಗಳ ನಡುವೆ ಅವನು ತನ್ನ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸುವುದೆಂದೇ ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು.