ಕ್ಷಮೆಯ ಮಹತ್ವ ಎಷ್ಟೆಂದರೆ, ದಾನದಿಂದ ದೊರೆಯುವ ಫಲ ಎಷ್ಟೆಂದರೆ, ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ಇಲ್ಲಿ ಬಂದು ಇಂದ್ರನ ನಗರದಲ್ಲಿ ರಾಜತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದನು. ಹಕ್ಕಿಗಳು ಹೇಳಿದವು: ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನ ಎಲ್ಲ ಕೃತ್ಯಗಳು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿಸಲಾಯಿತು. ಈಗ, ಮಹಾ ಮುನಿಗಳಲ್ಲಿಯೆಲ್ಲಾ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ನೀನು, ಉಳಿದ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳು. ರಾಜಸೂಯ ಯಜ್ಞದ ಫಲ, ಭೂಮಿಯ ನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾದದ್ದು, ಮತ್ತು ಆಡಿಯಬಕ ಎಂಬ ಮಹಾ ಯುದ್ಧ—ಇವುಗಳ ಫಲವನ್ನು ನೀನು ಕೇಳಬೇಕು. ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮುಂದುವರೆಸಿದವು: ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನಿಗೆ ರಾಜ್ಯವಿಲ್ಲದೆ ದೇವತೆಗಳ ನಿವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುರೋಹಿತನು ತನ್ನ ಜಲನಿವಾಸದಿಂದ ಹೊರಬಂದನು. ವಸಿಷ್ಠ ಮುನಿ, ಗಂಗೆಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಹನ್ನೆರಡು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ವಾಸಮಾಡಿದನು; ಅವನು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಮಾಡಿದ್ದೆಲ್ಲಾ ಕೇಳಿದನು. ಅವನು ದಾನಶೀಲ ರಾಜ ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನ ನಾಶವನ್ನು, ಅವನು ಚಂಡಾಳರೊಂದಿಗೆ ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದನ್ನು, ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗನನ್ನು ಮಾರಿದುದನ್ನು ಕೇಳಿದನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿ ರಾಜನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು, ಆದರೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ವಸಿಷ್ಠನು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡನು. ವಸಿಷ್ಠನು ಹೇಳಿದನು: ನನ್ನ ನೂರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು ಕೊಂದಿದ್ದರೂ, ನನ್ನ ಕೋಪವು ಇಷ್ಟು ಭಾರಿಯಾಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಇಂದು, ಈ ಮಹಾತ್ಮ ರಾಜನು ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರನ್ನು ಪೂಜಿಸುವವನಾಗಿ, ಸತ್ಯವಂತ, ಶಾಂತ, ಶತ್ರುಗಳಿಗೂ ಈರ್ಷೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಪಾಪವಿಲ್ಲದೆ, ಧರ್ಮವಂತ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ, ಶಮವಂತನಾಗಿ, ತನ್ನ ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ನನ್ನ ಕೋಪ ಹೆಚ್ಚಾಯಿತು. ಅವನು ಪತ್ನಿ, ಸೇವಕರು, ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಹೀನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪಿದನು; repeatedly humiliationಗೆ ಒಳಗಾಗಿದನು, ರಾಜ್ಯದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟನು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಶತ್ರು, ದುಷ್ಟಾತ್ಮ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು, ಜ್ಞಾನಿಗಳಿಂದ ತಿರಸ್ಕೃತನಾಗಿ, ನನ್ನ ಶಾಪದಿಂದ, ಕ್ರೇನವಾಗುವನು. ಹಕ್ಕಿಗಳು ಹೇಳಿದವು: ಈ ಶಾಪವನ್ನು ಕೇಳಿದ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನು, ಕುಶ ವಂಶದವನು, ನಿನಗೆ ಪ್ರತಿಕೂಲವಾಗಿ ಶಾಪ ನೀಡಿದನು: "ನೀನು ಕೂಡ ಹೆರನ್ ಆಗು." ಈ ರೀತಿ, ಪರಸ್ಪರ ಶಾಪ ನೀಡಿದ ವಸಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರ—ಈ ಇಬ್ಬರೂ ಮಹಾ ಪ್ರಕಾಶವಂತರು—ಪಶು ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪಿದರು. ಇತರ ರೂಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೂ, ಇವರಿಬ್ಬರೂ ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವರು, ತೀವ್ರ ಕೋಪದಿಂದ, ಭಯಾನಕವಾಗಿ, ಮಹಾ ಬಲ ಮತ್ತು ಶೌರ್ಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿದರು. ಹೆರನ್ ಎರಡು ಸಾವಿರ ಯೋಜನ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿತ್ತು; ಕ್ರೇನ ಮೂರು ಸಾವಿರ ತೊಂಭತ್ತು ಯೋಜನ ಎತ್ತರದಲ್ಲಿತ್ತು. ಇವರಿಬ್ಬರೂ ತಮ್ಮ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಪರಸ್ಪರ ಹೊಡೆದರು, ಇದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಜೀವಿಗಳು ಭಯಭೀತರಾದರು. ಕ್ರೇನ ತನ್ನ ರೆಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ತೂಗಿಸಿ, ರಕ್ತಭಾಯಿತ ಕಣ್ಣುಗಳಿಂದ ಹೊಡೆದಿತು; ಹೆರನ್ ತನ್ನ ಕತ್ತನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಕ್ರೇನನ್ನು ಕಾಲಿನಿಂದ ಹೊಡೆದಿತು. ಇವರ ರೆಕ್ಕೆಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಪರ್ವತಗಳು ಭೂಮಿಗೆ ಬಿದ್ದವು; ಪರ್ವತಗಳು ಬಿದ್ದಾಗ ಭೂಮಿ ಕಂಪಿಸಿದಳು. ಭೂಮಿಯ ಕಂಪನೆಯಿಂದ ಸಾಗರಗಳು ಉಕ್ಕಿ, ನೀರು ಏರಿತು; ಭೂಮಿ ಒಂದು ಕಡೆಗೆ ಜೂಕಾಗಿ, ಪಾತಾಳಕ್ಕೆ ಬೀಳಲು ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ಕೆಲವರು ಪರ್ವತಗಳ ಬಿದ್ದರಿಂದ, ಕೆಲವರು ಸಾಗರದ ನೀರಿನಿಂದ, ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಭೂಮಿಯ ಕಂಪನೆಯಿಂದ ನಾಶವಾದರು. ಈ ರೀತಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಭಯಭೀತ, ಪ್ರಾಣಹೀನ, ಗೊಂದಲಗೊಂಡಿತು; ಲೋಕ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತವಾಯಿತು, ಭೂಮಿಯ ಗೋಳವು ತಿರುಗಿಬಿದ್ದಿತು. "ಅಯ್ಯೋ, ಮಗನೇ! ಅಯ್ಯೋ, ಪ್ರಿಯನೇ! ಓ ಮಗುವೇ, ಓಡಿ, ನಾನು ಸಾಯಲಿದ್ದೇನೆ! ಅಯ್ಯೋ, ಪ್ರಿಯ! ಪ್ರಿಯ! ಈ ಪರ್ವತ ಬಿದ್ದುತ್ತಿದೆ—ಬೇಗ ಓಡಿ!" ಎಂದು ಜನರು ಅಳಲು. ಈ ರೀತಿ ಲೋಕವು ಭಯ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದ್ದಾಗ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬ್ರಹ್ಮನು ಬಂದನು. ಲೋಕಗಳ ಸ್ವಾಮಿಯು, ಇಬ್ಬರೂ ಕೋಪಗೊಂಡವರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, "ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಲೋಕಗಳು ಪುನಃ ಶಾಂತಿಯಾಗಲಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಬ್ರಹ್ಮನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದರೂ, ಇಬ್ಬರೂ ಕೋಪದಿಂದ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು. ಆಗ, ಬ್ರಹ್ಮನು ಲೋಕಗಳ ನಾಶವನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವರ ಕಲಹವನ್ನು ಶಮನಗೊಳಿಸಿದನು. ಪೃಜಾಪತಿ ದೇವತೆ, ಇವರನ್ನು ಮೂಲ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನೋಡಿ, "ವಸಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ಕುಶಿಕ, ನೀವು ಅಂಧಕಾರದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದೀರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. "ವಸಿಷ್ಠ, ನೀನು ನಿಲ್ಲಿಸು; ಕುಶಿಕ, ನೀನು ಕೂಡ. ಅಂಧಕಾರದ ಪರಿಣಾಮದಿಂದ ನೀವು ಈ ಯುದ್ಧವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ." "ಈ ಯುದ್ಧವು ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನ ರಾಜಸೂಯ ಯಜ್ಞದಿಂದ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗಿದೆ; ನಿಮ್ಮ ಕಲಹವು ಭೂಮಿಯ ನಾಶಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ." "ಕುಶಿಕ ಶ್ರೇಷ್ಠ, ಆ ರಾಜನು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿಲ್ಲ; ಅವನು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ, ತಪ್ಪಿನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ." "ನೀವು ಇಬ್ಬರೂ ಕಾಮ ಮತ್ತು ಕ್ರೋಧದಿಂದ ತಪಸ್ಸಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ; ಇದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನಿಮಗೆ ಶುಭವಾಗಲಿ, ಬ್ರಹ್ಮನ ಶಕ್ತಿಯು ಅಪಾರವಾಗಿದೆ." ಈ ರೀತಿ ದೇವತೆ ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ಇಬ್ಬರೂ ಲಜ್ಜಿತರಾದರು, ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಕ್ಷಮಿಸಿದರು, ಮತ್ತು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡರು. ನಂತರ, ದೇವತೆಗಳು ಗೌರವಿಸಿದ ಬ್ರಹ್ಮನು ತನ್ನ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು; ವಸಿಷ್ಠನು ತನ್ನ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ, ಕುಶಿಕನು ತನ್ನ ಆಶ್ರಯಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಯಾರು ಈ ಆಡಿಯಬಕ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನ ಕಥೆಯನ್ನು ಪಠಿಸುತ್ತಾರೆ ಅಥವಾ ಸರಿಯಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ—ಅವರಿಗೆ ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಕೇಳುವುದರಿಂದ ಪಾಪಗಳು ದೂರವಾಗುತ್ತವೆ, ಅವರ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಅಡ್ಡಿಗಳು ಉಂಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದೀಗ ಹದಿನೈದನೇ ಅಧ್ಯಾಯ: ಯಮಕಿಂಕರನು ಹೇಳಿದನು—ಯಾವುದೇ ದ್ವಿಜನು ಪತನಗೊಂಡವನಿಂದ ಏನಾದರೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ, ಅವನು ಗದೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತದೆ; ಆದರೆ ನರಕದಿಂದ ಮುಕ್ತವಾದ ಪತನ ಯಜ್ಞಕರ್ತನು ಹುಳು ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ದ್ವಿಜನು ತನ್ನ ಗುರುನಿಗೆ ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವನು ನಾಯಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ; ಅವನು ಗುರುಪತ್ನಿಯನ್ನು ಅಥವಾ ಆತನ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಯಸಿದರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ. ಯಾರು ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಗದೆಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ; ತಾಯಿ-ತಂದೆಯನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದರೆ, ಮೈನಾ ಹಕ್ಕಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ. ತಮ್ಮ ಅಣ್ಣನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಅವಮಾನಿಸಿದವನು ಪಾರಿವಾಳವಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ಅವಳಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವನು ಕಪ್ಪೆ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ. ಈ ರೀತಿ, ಪವಿತ್ರವಾದ ಕಥೆಗಳು, ಮಹಾ ಯುದ್ಧಗಳ, ರಾಜರ ಧರ್ಮ, ಶಾಪ ಮತ್ತು ಪಾಪಗಳ ಫಲಗಳ ಕಥೆಗಳು ಸಂಭ್ರಮದಿಂದ ಹರಡುತ್ತವೆ.