ರಾತ್ರಿ ಸಂಚರಿಸುವ ಪಿಶಾಚಿಗಳಿಗೆ ಸಂತೋಷ ನೀಡುತ್ತಾ, ಶವಗಳನ್ನು ರುಚಿಸುತ್ತಾ, ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲಿದ ರಾಜನು ಈಗ ಅಶುದ್ಧ ಶ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಅಲೆಯುತ್ತಿದ್ದನು. ಈ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೋಡಿ, ರಾಜನ ಮಗಳು ಆತನ ಕತ್ತನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡು, ನೂರಾರು ದುಃಖದ ಹರಿವಿನಿಂದ ತುಂಬಿ, ನೋವಿನ ಕೂಗಿನಿಂದ ಅಳಲತೊಡಗಿದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರಾಣಿ, “ಓ ರಾಜನೇ! ಇದು ಕನಸುನಾ, ಅಥವಾ ನಿಜವೇ? ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಹೇಳು, ಭಗವಂತನೇ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ತುಂಬಾ ಗೊಂದಲದಲ್ಲಿದೆ,” ಎಂದು ಕೇಳಿದಳು. “ಯಾವುದಾದರೂ ಇದು ಸತ್ಯವಿದ್ದರೆ, ಧರ್ಮಜ್ಞನೇ, ಧರ್ಮದಲ್ಲಿಯೂ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರು, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸುವುದಲ್ಲಿಯೂ ಯಾವುದೇ ಆಶ್ರಯವಿಲ್ಲ. ನೀನು ಧರ್ಮಪರನಾಗಿದ್ದರೂ ನಿನ್ನ ಸ್ವರಾಜ್ಯದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಧರ್ಮವೂ ಇಲ್ಲ, ಸತ್ಯವೂ ಇಲ್ಲ, ನೀತಿ-ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆಯೂ ಇಲ್ಲ, ದಯೆಯೂ ಇಲ್ಲ.” ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ಆಳವಾಗಿ ನಿಟ್ಟುಸಿರೆಳೆದನು. ಅವನ ಧ್ವನಿ ಕಂಪಿತವಾಗಿತ್ತು. ಹೀಗೆ ದುಃಖದಿಂದ ದುರ್ಬಲಳಾದ ತನ್ನ ಪತ್ನಿಗೆ ಅವನು ತನ್ನ ಸ್ಥಿತಿ ಹೇಗೆ ಆಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು. ಅವಳೂ ಕೂಡ ದೀರ್ಘ ಕಾಲ ಅಳುತ್ತಾ, ಆತಂಕದಿಂದ ನಿಟ್ಟುಸಿರೆಳೆದಳು. ನಂತರ ಭಯದಿಂದ ತನ್ನ ಮಗನ ಮೃತ್ಯುವನ್ನು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಿದಳು. ಅವನ ಪತ್ನಿಗೆ ರಾಜನು ಹೇಳಿದನು: “ಪ್ರಿಯೆಯೇ, ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಈ ದುಃಖವನ್ನು ಭರಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ನನ್ನ ವಿಧಿ ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿಲ್ಲ, ದುರ್ಬಲೆಯೇ—ನನ್ನ ದುರ್ಬಾಗ್ಯವನ್ನು ನೋಡು. ನಾನು ಚಂಡಾಳನ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಅಗ್ನಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರೆ, ಮುಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿಯೂ ಚಂಡಾಳನಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನರಕದಲ್ಲಿ ಹುಳಗಳಿಂದ ತಿನ್ನಲ್ಪಟ್ಟು, ಪುವ್ವು, ರಕ್ತ, ಮೇದು, ಸ್ನಾಯುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ವೈತರಣಿ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಡುವೆನು. ಕತ್ತಿಗಳ ಎಲೆಗಳ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಭಯಾನಕ ಬೇಧನೆ ಅನುಭವಿಸಬೇಕಾಗಬಹುದು, ಅಥವಾ ರೌರವ ಮತ್ತು ಮಹಾರೌರವ ಎಂಬ ಭಯಾನಕ ನರಕಗಳಲ್ಲಿ ಪೀಡಿಸಲ್ಪಡುವೆನು. ದುಃಖಸಾಗರದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದವನಿಗೆ ಒಂದೇ ದಡವೆಂದರೆ ಮರಣವೇ; ಇಗೋ, ವಂಶದ ಪರಂಪರೆಯಾದ ಈ ಒಂದು ಮಗನೂ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಬಲಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದರೂ, ವಿಧಿಯ ಬಲದಿಂದ ನೀರಿನಂತೆ ಮುಳುಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ನಾನು ಹೇಗೆ ಜೀವವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಬಹುದು, ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸಹಾಯಿಯಾಗಿದ್ದಾಗ?” “ಬಹುಶಃ, ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿರುವಾಗ, ಮನುಷ್ಯನು ಪಾಪಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕತ್ತಿಗಳ ಎಲೆಗಳ ಕಾಡಿನಲ್ಲಿ ಅಷ್ಟು ನೋವು ಇರುವುದಿಲ್ಲ. ವೈತರಣಿಯ ಪೀಡನೆ ಹೇಗೋ, ಮಗನ ನಷ್ಟದ ದುಃಖವೂ ಹಾಗೆಯೇ; ಈಗ ನನ್ನ ಮಗನ ದೇಹ ಯಜ್ಞಾಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ, ನಾನು ಆ ನೋವಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ.” “ನಾನು ಬೀಳುತ್ತೇನೆ, ದುರ್ಬಲೆಯೇ; ನನ್ನ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು. ನೀನು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ಮೇಲೆ, ಸುಂದರನಗುವವಳೇ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಮನೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದು. ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೇಳು: ನಾನು ಯಾವಾಗ ದಾನವನ್ನಾದರೂ ನೀಡಿದ್ದರೆ, ಯಜ್ಞ-ಹವನಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದರೆ, ಹಿರಿಯರನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದ್ದರೆ—ಮುಂದಿನ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮಗನೂ, ನೀನೂ ನನಗೆ ಮತ್ತೆ ಸಿಗಬೇಕೆಂದು ಆಶಿಸುತ್ತೇನೆ; ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಇಂತಹ ಆಶೆ ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?” “ಇದಕ್ಕಿಂತ ಉತ್ತಮವೆಂದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಗಿ ನಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು; ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯವಲ್ಲದೆ, ಗುಪ್ತವಾಗಿಯೂ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಅನুচಿತವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಿನಗೆ ಹೇಳಿದ್ದರೆ—ಅವುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ನೀನು ಕ್ಷಮಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ರಾಜಮಹಿಷಿಯ ಹೆಮ್ಮೆಗಳಿಂದ ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬೇಡ; ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸು, ಹೇಗೆ ನಿನ್ನ ಭರ್ತನನ್ನೂ ದೇವತೆಯನ್ನೂ ಆರಾಧಿಸುವೆಯೋ ಹಾಗೆಯೇ.” ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಣಿ, “ನಾನೂ ಸಹ, ರಾಜರ್ಷಿಯೇ, ಈ ದುಃಖದ ಭಾರವನ್ನು ಸಹಿಸಲಾಗದೆ, ಇಂದು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬೆಂಕಿಗೆ ಇಳಿಯುತ್ತೇನೆ,” ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದಳು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹೇಳಿದರು: “ಅನಂತರ, ಚಿತೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಅದರಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟನು; ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಕೈಮುಗಿದು ನಿಂತನು.” ಆಗ ರಾಜನು ಪರಮಾತ್ಮನಾದ ನಾರಾಯಣನನ್ನು, ಹೃದಯ ಗುಹೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಹರಿಯನ್ನು, ವಾಸುದೇವನನ್ನು, ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿಯಾದ ಅನಾದಿ-ಅನಂತ ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು, ಪೀತಾಂಬರಧಾರಿಯಾದ ಕೃಷ್ಣನನ್ನು, ಶುಭಸ್ವರೂಪನನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಾ ನಿಂತನು. ಅವನ ಧ್ಯಾನದಲ್ಲಿದ್ದಾಗಲೇ, ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು, ಇಂದ್ರನೊಂದಿಗೆ, ಧರ್ಮವನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ವೇಗವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಆಗ ಎಲ್ಲರೂ ಹೇಳಿದರು: “ಓ ರಾಜನೇ, ಕೇಳು! ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬ್ರಹ್ಮದೇವರು ಸ್ವತಃ ಆಗಮಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಧರ್ಮದೇವರೂ ಕೂಡ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ.” ಅಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯರು, ವಿಶ್ವದೇವರು, ಮರುತ್ಗಣಗಳು, ಲೋಕಪಾಲರು ತಮ್ಮ ವಾಹನಗಳೊಂದಿಗೆ, ನಾಗರು, ಸಿದ್ಧರು, ಗಂಧರ್ವರು, ರುದ್ರರು ಮತ್ತು ಅಶ್ವಿನೀದೇವರು ಕೂಡ ಇದ್ದರು. ಜೊತೆಗೆ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನೂ ಇದ್ದನು, ಹಿಂದೆ ಮೂರು ಲೋಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದವನಾಗಿದ್ದನು. ಈಗ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ; ನಂತರ ಧರ್ಮ, ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಗಾಧಿಪುತ್ರನು ಏರಿ ಅಲ್ಲಿ ಬಂದರು. ಧರ್ಮನು ಹೇಳಿದನು: “ಓ ರಾಜನೇ, ಅವಿಚಾರದಿಂದ ನಡೆಕೊಳ್ಳಬೇಡ! ನಾನು ಧರ್ಮ, ನಿನ್ನ ಕ್ಷಮೆ, ಆತ್ಮನಿಗ್ರಹ, ಸತ್ಯ ಮತ್ತು ಇತರ ಗುಣಗಳಿಂದ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ.” ಇಂದ್ರನು ಹೇಳಿದನು: “ಓ ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರ, ಮಹಾಭಾಗನೇ! ನಾನು ಶಕ್ರನು, ನಿನಗೆ ಬಂದಿದ್ದೇನೆ; ನೀನು ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಶಾಶ್ವತ ಲೋಕಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದ್ದೀಯ.” “ಓ ರಾಜನೇ, ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏರು—ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕರ್ಮಗಳಿಂದಲೇ ನೀನು ಇತರರಿಗೆ ಬಹಳ ಕಷ್ಟಸಾಧ್ಯವಾದ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದೀಯ.” ಇಂದ್ರನು ದೇವತೆಗಳ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಆಕಾಶದಿಂದ ಅಮೃತವೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಸುರಿಸಿದನು, ಅದು ಮರಣವನ್ನು ನಿವಾರಿಸಿತು. ಅಲ್ಲಿ ಪುಷ್ಪವೃಷ್ಟಿ ಮತ್ತು ದಿವ್ಯ ಮೃದಂಗಗಳ ನಾದವೂ ಉಂಟಾಯಿತು; ದೇವತೆಗಳ ಸಮೂಹ ಆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಹರ್ಷದಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಆಗ ಆ ಮಹಾತ್ಮ ರಾಜನ ಮಗನು ಎದ್ದನು—ಅವನ ದೇಹ ಸುಂದರವಾಗಿ, ಆರೋಗ್ಯದಿಂದ, ಇಂದ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಮನಸ್ಸು ಶುದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು. ರಾಜ ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು, ದಿವ್ಯ ಮಾಲೆಗಳ ಮತ್ತು ವಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತನಾಗಿ, ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಗನನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡನು; ಅವರ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿತ್ತು. ಅವನ ಹೃದಯ ಸಂಪೂರ್ಣ ತೃಪ್ತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿ, ಪರಮ ಆನಂದದಿಂದ ಉಲ್ಲಾಸಗೊಂಡನು; ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಅವನು ಪುನಃ ಪುಷ್ಟನಾದನು. ಆಗ ಇಂದ್ರನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಹೇಳಿದನು: “ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗನೊಂದಿಗೆ ನೀನು ಪರಮ ಪಾವನವಾದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ; ಮಹಾಭಾಗನೇ, ನಿನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪುಣ್ಯಫಲದಿಂದ ಏರು.” ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ಹೇಳಿದನು: “ದೇವಾಧಿದೇವನೇ, ನೀನು ಅನುಮತಿಸಿದರೂ, ನನ್ನ ಯಜಮಾನನಾದ ಚಂಡಾಳನಿಗೆ ನಾನು ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸದೆ ದೇವಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.” ಆಗ ಧರ್ಮನು ಹೇಳಿದನು: “ನಿನ್ನ ಭವಿಷ್ಯದ ಕಷ್ಟವನ್ನು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಅರಿತು, ನಾನೇ ನಿನ್ನನ್ನು ಚಂಡಾಳ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ ಮತ್ತು ಆ ಅಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ನಿನಗೆ ತೋರಿಸಿದ್ದೇನೆ.” ಇಂದ್ರನು ಹೇಳಿದನು: “ಓ ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ಹಾರೈಸುವ ಪರಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನೀನು ಸಾಧಿಸಿದ್ದೀಯ; ನೀನು ಧರ್ಮಾತ್ಮರಂತೆ ಆ ಲೋಕವನ್ನು ಪಡೆಯು.” ಹೀಗೆ, ರಾಜ ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ತನ್ನ ಧರ್ಮಪಾಲನೆಯಿಂದ, ತ್ಯಾಗದಿಂದ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ದೇವತೆಗಳ ಸಮ್ಮುಖದಲ್ಲಿ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದನು; ಅವನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಮಗನೊಂದಿಗೆ ಪುನಃ ಏಕೀಭಾವವನ್ನು ಹೊಂದುದು, ಪರಮ ಪಾವನ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಏರಿದನು.