ರಾಜನಿಗೆ ಮಾತು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹೇಳಿದವು: austerityಯಲ್ಲಿ ತುಂಬಿರುವ ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನು, ಕೋಪ ಮತ್ತು ಆಕ್ರೋಶದಿಂದ ಕಣ್ಣುಗಳು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿದ್ದಂತೆ, ಅಲ್ಲಿ ಬಂದರು. ಅವರು ರಾಜನನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು. ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನು ಹೇಳಿದರು: “ಈ ಚಂಡಾಲನು ನಿಮಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ನೀಡಲು ಬಂದಿದ್ದಾನೆ; ಆದರೆ ನನಗೆ ಯಜ್ಞದ ದಕ್ಷಿಣೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಏಕೆ ಕೊಡಲಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ?” ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: “ಮಹಾನಿಯೆ, ನಾನು ಸೂರ್ಯವಂಶದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದವನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಕೌಶಿಕ. ಸಂಪತ್ತಿಗಾಗಿ ನಾನು ಚಂಡಾಲನ ಸೇವಕರಾಗುವುದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ?” ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದರು: “ನೀವು ಚಂಡಾಲನಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮಾರಿಕೊಂಡು ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸರಿಯಾಗಿ ನನಗೆ ಕೊಡದೆ ಇದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ಶಾಪ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ.” ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹೇಳಿದರು: ರಾಜ ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ಆತಂಕದಿಂದ ಜೀವವು ಹಿಡಿದಿದ್ದಂತೆ, ಕಂಪಿಸುತ್ತ, ಋಷಿಯ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ‘ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿ!’ ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಂಡರು. ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ಹೇಳಿದರು: “ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸೇವಕ, ದುಃಖಿತನು, ಭಯದಿಂದ ಕೂಡಿರುವವನೂ, ನಿಮ್ಮ ಭಕ್ತನೂ ಆಗಿದ್ದೇನೆ. ಮಹಾನುಭಾವ ಋಷಿಯೇ, ದಯೆ ತೋರಿಸಿ; ಚಂಡಾಲನೊಂದಿಗೆ ಈ ಸಂಬಂಧ ನನಗೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿದೆ.” “ಉಳಿದ ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶದಂತೆ ಎಲ್ಲ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಋಷಿಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ! ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸೇವಕ, ನಿಮ್ಮ ಇಚ್ಛೆಗೆ ವಿಧೇಯನಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.” ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನು ಹೇಳಿದರು: “ನೀವು ನನ್ನ ಸೇವಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಚಂಡಾಲನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದೇನೆ; ಒಂದು ಕೋಟಿ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ, ನೀವು ದಾಸ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ.” ಪಕ್ಷಿಗಳು ಹೇಳಿದರು: ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ಚಂಡಾಲನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಆ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರರಿಗೆ ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ರಾಜನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದನು. ಅವನನ್ನು ದಂಡದಿಂದ ಹೊಡೆಯುತ್ತ, ಮನಸ್ಸು ಗೊಂದಲಗೊಂಡು, ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ತೀವ್ರವಾಗಿ ವ್ಯಾಕುಲಗೊಂಡು, ಪ್ರಿಯ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ದೂರವಾದ ದುಃಖದಿಂದ, ಅವನನ್ನು ಚಂಡಾಲನ ನಗರಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. ಆ ಬಳಿಕ, ರಾಜ ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ಚಂಡಾಲನ ನಗರದಲ್ಲಿ ವಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು; ಪ್ರಾತಃಕಾಲ, ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮತ್ತು ಸಂಜೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವನು ಈ ಹಾಡನ್ನು ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದನು: “ಮಗನ ದುಃಖಿತ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿ, ಮುಂದೆ ಇರುವ ಹುಡುಗಿಯ ದುಃಖಿತ ಮುಖವನ್ನು ನೋಡಿ, ಅವಳು ಕಷ್ಟದಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೆನೆಸುತ್ತಾಳೆ; ರಾಜನು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಿದ್ದಾನೆ.” “ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಪಡೆದು, ನಾನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ; ಆದರೂ, ಮೃಗನಯನಿಯಾದ ಆಕೆ ನಾನು ಮಾಡಿದ ದೊಡ್ಡ ಪಾಪವನ್ನು ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ.” “ರಾಜ್ಯ ಕಳೆದುಹೋಗುವುದು, ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನು ತೊರೆಯುವುದು, ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಗನನ್ನು ಮಾರುವುದು, ಈಗ ಚಂಡಾಲ ಸ್ಥಿತಿ—ಅಯ್ಯೋ, ದುಃಖದ ಸರಣಿ!” “ಹೀಗೆ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ಸದಾ ವಾಸಮಾಡುತ್ತ, ತನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಮಗನನ್ನು ಮತ್ತು ಆತ್ಮದಂತೆ ಪ್ರಿಯವಾದ ಮಹಾಕಾಂತ್ಯ ಹೆಂಡತಿಯನ್ನು ನೆನೆಸುತ್ತ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳೆದು ದುಃಖಿತನಾಗಿ ಇದ್ದನು.” ಕೆಲವು ಸಮಯದ ನಂತರ, ರಾಜ ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ಚಂಡಾಲನ ಆದೇಶದಂತೆ ಶ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಮೃತದೇಹಗಳಿಂದ ಚೀಲವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವವನಾಗಿದ್ದನು. ಮೃತದೇಹಗಳಿಂದ ಚೀಲವನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಚಂಡಾಲನಿಂದ ಕಲಿತಂತೆ, ಅವನು ದಿನ-ರಾತ್ರಿ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿದು, ಮೃತದೇಹಗಳ ಬರುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದನು. “ಇದು ರಾಜನಿಗೂ ಕೊಡಬೇಕು—ಮೃತದೇಹದಿಂದ ಒಂದು ಆರು ಭಾಗ; ಮೂರು ಭಾಗ ನನ್ನದು, ಎರಡು ಭಾಗ ನಿಮ್ಮ ವೇತನ.” ಹೀಗೆ ಉಪದೇಶ ಪಡೆದು, ಅವನು ವಾರಾಣಸಿಯಲ್ಲಿ ಮೃತರ ಮನೆಗೆ, ಅರ್ಪಣೆಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋದನು. ಆ ಶ್ಮಶಾನ ಭಯಾನಕ ಶಬ್ದದಿಂದ ಗೋಜುತ್ತಿದ್ದ, ಶೈವಗಣಗಳ ನೂರಾರು ಜನರಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ, ಮೃತದೇಹಗಳ ಗುಡ್ಡಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದ, ದುರ್ಗಂಧದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ, ದಟ್ಟ ಹೊಗೆ ಹೊಮ್ಮುತ್ತಿದ್ದ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ಪಿಶಾಚ, ಭೂತ, ಪ್ರೇತ, ಡಾಕಿನಿ, ಯಕ್ಷರು, ಗಿಡುಗುಗಳು, ನರಿ, ನಾಯಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದ ಸ್ಥಳವಾಗಿತ್ತು. ಮೃತದೇಹಗಳ ಎಲುಬುಗಳ ಗುಡ್ಡಗಳಿಂದ, ಭಯಾನಕ ದುರ್ಗಂಧದಿಂದ, ದುಃಖಿತವರ ವಿವಿಧ ಆಳವಾದ ಅಳಿಕೆಯ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ, ಭಯಾನಕ ಗೋಜಿನಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. “ಅಯ್ಯೋ, ನನ್ನ ಮಗ! ಸ್ನೇಹಿತ! ಬಂಧು! ಅಣ್ಣ! ಪ್ರಿಯ! ಅಯ್ಯೋ, ನನ್ನ ಒಡೆಯ! ಸಹೋದರಿ! ತಾಯಿ! ಮಾವ! ಅಜ್ಜ!” “ಅಜ್ಜ! ತಂದೆ! ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋದಿರಿ? ಬನ್ನಿ, ಬಂಧುಗಳು!”—ಅಲ್ಲಿ ಅಳುವವರಿಂದ ದೊಡ್ಡ ಶಬ್ದ ಕೇಳುತ್ತಿತ್ತು. ಮೃತ ಮಾಂಸ, ಕೊಬ್ಬು, ಮಜ್ಜೆ, ಅರ್ಧ ಸುಡಿದ ಚರ್ಮದ ಗುಡ್ಡಗಳಿಂದ ಕೂಡಿತ್ತು. ಅರ್ಧ ಸುಡಿದ ಮೃತದೇಹಗಳು, ಕಪ್ಪು ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ, ಹಲ್ಲುಗಳ ಸಾಲಗಳು ಹೊರಬಿದ್ದಂತೆ, ಬೆಂಕಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದಿದ್ದವು—ಇದು ದೇಹದ ಸ್ಥಿತಿ. ಪಕ್ಷಿಗಳ ಎಲುಬುಗಳ ಸಾಲಗಳಿಂದ ಬೆಂಕಿಯ ಚಟಚಟ ಶಬ್ದ, ಬಂಧುಗಳ ಅಳುವ ಶಬ್ದ, ಚಂಡಾಲರ ಸಂತೋಷದ ಕೂಗಾಟ—all mix ಆಗಿ ಕೇಳುತ್ತಿತ್ತು. ಪಿಶಾಚ, ಭೂತ, ರಾಕ್ಷಸಗಳ ಭಯಾನಕ ಗೋಜು, ಹಾಡುತ್ತಿರುವ ಶಬ್ದ, ಪ್ರಪಂಚದ ಅಂತ್ಯದಂತೆ ಭಯಾನಕವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಿತ್ತು. ಮಹಿಷ ಮತ್ತು ಹಸುಗಳ ಗೊಬ್ಬಿಯ ಗುಡ್ಡಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದು, ಬೂದಿಯ ಗುಡ್ಡಗಳು ಎಲುಬುಗಳೊಂದಿಗೆ ಎತ್ತಿ, ಆ ಶ್ಮಶಾನವನ್ನು ಆವರಿಸಿತ್ತು. ವಿವಿಧ ಅರ್ಪಣೆಗಳು, ಚದುರಿದ ದೀಪಗಳು, ಕಾಗೆಗಳು ಉಳಿದ ಭಾಗಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತ, ಆ ಶ್ಮಶಾನ ಅನೇಕ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ನರಕದಂತೆ ಕಂಡಿತ್ತು. ಅಶುಭಾತ್ಮಗಳಿಂದ ಹಿಡಿದವರ ಭಯಾನಕ ಅಳುವ ಶಬ್ದ, ನರಿಗಳ ಹೌಲು, ಭಯಾನಕ ಆಳುವ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ, ಶ್ಮಶಾನವು ಭಯಕ್ಕೂ ಭಯವಾಗಿದ್ದಂತೆ, ದುಃಖಿತವರ ಅಳುವ ಶಬ್ದಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ರಾಜನು ಬಂದು, ದುಃಖದಿಂದ, ಆಳವಾದ ವ್ಯಾಕುಲತೆಯಿಂದ, “ಅಯ್ಯೋ, ನನ್ನ ಸೇವಕರು, ಮಂತ್ರಿಗಳು, ಪೂಜಾರಿಗಳು—ನನ್ನ ರಾಜ್ಯ ನಾಶವಾಗಿದೆ,” ಎಂದು ಅಳುತ್ತಿದ್ದನು. “ಅಯ್ಯೋ, ಶೈವ್ಯೆ! ಅಯ್ಯೋ, ನನ್ನ ಮಗ! ಅಯ್ಯೋ, ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳು! ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಹೋಗಿದ್ದೀರಿ, ದುರಾದೃಷ್ಟವಂತನಾಗಿ. ವಿಷ್ವಾಮಿತ್ರನ ಶಾಪದಿಂದ, ನೀವು ನನ್ನಿಂದ ದೂರವಾದಿರಿ.” ಹೀಗೆ, ಚಂಡಾಲನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅವನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸಹ್ಯ, ಎಲ್ಲಾ ಅಂಗಗಳಲ್ಲಿ ಕಠಿಣ, ಜಟಾಧಾರಿ, ದುರ್ಗಂಧಿತ, ದಂಡ ಹಿಡಿದವನಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದ್ದನು. ದಂಡ ಹಿಡಿದು, ಮರಣದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದನು; “ಈ ಮೃತದೇಹಕ್ಕೆ ನಾನು ಈ ಬೆಲೆ ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ, ಇನ್ನಷ್ಟು ಪಡೆಯಬೇಕೆಂದು,” ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದನು. “ಇದು ನನ್ನದು, ಇದು ರಾಜನದು, ಇದು ಮುಖ್ಯ ಚಂಡಾಲಕನದು,” ಎಂದು ಎಲ್ಲ ಕಡೆ ಓಡುತ್ತಿದ್ದನು; ರಾಜನು ಜೀವಂತವಾಗಿದ್ದರೂ ಇನ್ನೊಂದು ಗರ್ಭವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಂತೆ. ಅನೇಕ ಗುಡ್ಡಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಿದ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸಿ, ಮುಖ, ಕೈ, ಹೊಟ್ಟೆ, ಜಂಗೆ, ಕಾಲುಗಳು ಶ್ಮಶಾನದ ಬೂದಿ-ಧೂಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಕೈ ಮತ್ತು ಬೆರಳುಗಳು ವಿವಿಧ ಕೊಬ್ಬು, ಮಜ್ಜೆ, ಕೊಬ್ಬುಗಳಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದವು; ಅವನು ಆಳವಾದ ಉಸಿರನ್ನು ಬಿಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಅನೇಕ ಮೃತದೇಹಗಳಿಂದ ಆಹಾರ ಪಡೆದು ಸದಾ ತೃಪ್ತನಾಗಿದ್ದನು. ಮೃತರಿಂದ ಪಡೆದ ಹಾರವನ್ನು ತಲೆಗೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದನು; ರಾತ್ರಿ ಅಥವಾ ಹಗಲು ಎಂದಿಗೂ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ಸದಾ ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಿದ್ದನು. ಹೀಗೆ, ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳುಗಳು, ಆ ಶ್ರೇಷ್ಠ ರಾಜನಿಗೆ ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳಂತೆ ಕಳೆಯಿತು; ಅವನು ಅವನ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ದಣಿದು, ದುಃಖಿತನಾಗಿ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದನು.